安娜_卡列宁娜(上)-第1部-27(2)
《安娜·卡列尼娜》 作者:列夫·托尔斯泰
"为何闷闷不乐呢?"
"难道我还看不出吗,老爷?我这个年纪应该懂得老爷们了.哦,我从小就同他们一起长大的.不要紧,老爷,只要身体健康,问心无愧便好."
列文凝神望着她,她这样了解他的心思,使他觉得很奇怪.
"要我再给您倒一杯茶吗?"她说道,端着他的茶杯走出去.
拉斯卡依然把头伸在他手下.他抚摸它,它立刻蜷伏在他脚旁,把头搁在了伸出去的后脚上.好像表示现在一切都美满了似的,它稍稍地张开嘴巴,吮着嘴唇,把粘糊糊的嘴唇安放得更舒适地包住它的衰老牙齿,它在幸福的安宁里静下来了.列文留神地注视着它最后的一个动作.
"我就是这样,"他暗自说;"我就是这样!没有什么关系......一切都十分圆满."
0
猜你喜欢:
- 《鲁宾逊飘流记》 日 记 1659年9月30日  
- 《幻灭》 大卫.赛夏藏匿了几天以后,柏蒂.克洛到纸厂去看长子库安泰. 他说:
- 《安娜·卡列尼娜》 阿列克谢.亚历山德罗维奇在这事上所犯的错误......当他预备会见妻子的时候,他没料到她的悔悟也许是真
- 《朱子语类》 ◎人物之性气质之性 这几个字,自古圣贤上下数千年,呼唤得都一般。毕竟是圣学传授不断,故能如此。至春秋时,此个道理其传犹未泯。如刘定公
- 《孟子》 庄暴见孟子,曰:“暴见於王,王语暴以好乐,暴未有以对也。”曰:“好乐何如?”孟子曰:“王之好乐甚,则齐国其庶几乎!”他日,见於王,曰
- 《贝姨》 穿着薄呢小靴.灰色丝袜.上等料子的绸衣衫,头上盘着发辫,戴一顶黄缎夹里的丝绒帽,李斯贝特穿过荣军院大街
- 《裴注三国志》 ◎方技传第二十九 华佗字元化,沛国谯人也,一名旉。【臣松之案:古“敷”字与“专”相似,写书者多不能别。寻佗字元化,其名宜为旉也
- 《晋书》 ◎律历上 《易》曰:“形而上者谓之道,形而下者谓之器。”夫神道广大,妙本于阴阳;形器精微,义先于律吕。圣人观四时之变,刻玉纪其
- 《隋书》 ◎长孙览从子炽 炽弟晟 长孙览,字休因,河南洛阳人也。祖稚,魏太师、假黄钺、上党文宣王。父绍远,周小宗伯、上党郡公。览性弘雅,
- 《隋书》 ◎王长述 王长述,京兆霸城人也。祖罴,魏太尉。父庆远,周淮州刺史。长述幼有仪范,年八岁,周太祖见而异之,曰:“王公有此孙,足为
- 《四库全书总目提要》 ○传记类存目四 △《历代相臣传》·一百六十八卷(直隶总督采进本) 明魏显国撰。显国字汝忠,南昌人,隆庆丁卯举人。是书《明
- 《复活》 玛丝洛娃那间牢房长九俄尺,宽七俄尺,有两扇窗子,靠墙有一座灰泥剥落的火炉,还有几张木板干裂的板床,占去
- 《红楼梦》 话说王夫人见中秋已过,凤姐病已比先减了,虽未大愈,可以出入行走得了,仍命大夫每日诊脉服药,又开了丸药方子来配调经养荣丸。因用上等人参
- 《沉船》 有一天中午,安那达先生到楼上去找汉娜丽妮,预备和她在一起吃午茶.他跑到楼上起坐室和她的卧房里去找,她都
- 《旧唐书》 ○李光进(弟光颜) 乌重胤 王沛(子逢) 李珙 李祐 董重质 杨元卿(子延宗) 刘悟(子从谏 孙稹) 刘沔 石雄
- 《安娜·卡列尼娜》 可以听见门外的脚步声,贝特西公爵夫人知道这一定是卡列宁夫人,就向弗龙斯基瞟了一眼.他向门口望着,他的面
- 《欧阳修集》 童子问曰:“‘《乾》,元、亨、利、贞’,何谓也?”曰:“众辞淆乱,质诸圣。《彖》者,圣人之言也。”童子曰:“然则《乾》无四德,而《文
- 《论衡》 【题解】 本篇谈论什么样的人才能称为
- 《六朝文絜》 试望平原,蔓草萦骨,拱木敛魂。人生到此,天道宁论!於是仆本恨人,心惊不已,直念古者,伏恨而死。 至如秦帝按剑,诸侯西驰;削平天
- 《清史稿》 ○沙尔虎达(子巴海安珠瑚)刘之源(吴守进)巴山(张大猷)喀喀木 梁化凤(子鼐)刘芳名胡有升杨名高(刘光弼刘仲锦) 沙尔虎
评论
发表评论
- 杪秋霜露重,晨起行幽谷。
- 侧见双翠鸟,巢在三珠树
- 瀚海百重波,阴山千里雪。
- 不知其子视其友,不知其君视其左右。荀子《荀子·性恶》
- 待人宽一分是福,利人实利己的根基。洪应明《菜根谭·概论》
- 己不自信,何以信于人?张廷玉《明史·列传·卷四十九》
- 世事漫随流水,算来一梦浮生。
- 以近知远,以一知万,以微知明。荀子《荀子·非相》
- 清愁满眼共谁论。却应台下草,不解忆王孙。
- 朝为越溪女,暮作吴宫妃。