首页 >> 文学>> 世界名著>> 阿格尼丝_格雷:阿格尼丝_格雷-第05章-舅舅(2)

阿格尼丝_格雷-第05章-舅舅(2)

《阿格尼丝_格雷》 作者:安恩·勃朗特


    "不过你们可以看我把它们身上的东西撕个干净.听我说,我一定要狠治它们!现在不动手才怪.啊呀!这个窝里的东西实在好玩极了."
    "不过,汤姆,"我说,"我不许你折磨这些小鸟,你要么立刻把它们弄死,要么把它们送回原处,老鸟还能继续喂它们的."
    "但是你不知道它们原先待的地方,小姐.那地方只有我和罗伯逊舅舅知道."
    "你要是不告诉我,我就亲自动手杀死它们......尽管我很不愿意这样做."
    "你不敢.你一定不敢!因为你知道这样做,爸爸.妈妈,还有罗伯逊舅舅会生气的.哈,哈!小姐,我把你难住了吧."
    "只要我认为正确的事,我就会做,不用和任何人商量.如果这样做了,你的爸爸.妈妈会不赞成,我会因为冒犯了他们而感到遗憾;至于说罗伯逊舅舅的意见,那对我当然不起任何作用"
    我在责任感的驱使下说出了这样的话,也不顾自己对小鸟的不忍之心会惹起主人们的愤怒,我把园丁支起来当鼠夹用的那块大石板拿了起来,又白费唇舌地向那位小暴君劝说了一遍,要他把小鸟送回去,还问他准备怎样处置它们.他怀着极其兴奋的残忍心情向我列举了一大串折磨它们的办法;趁他说得热闹,我一撒手,石板落在他打算残害的牺牲品身上,把它们压扁了.这一大胆的过激行为引起他高声的呐喊和可怕的咒骂.罗伯逊舅舅背着猎枪正沿着小道往前走来,他停住脚步正准备踢他的狗.汤姆飞快地向他跑去,嘴里赌着咒,说是他要让舅舅别踢那只名叫朱诺的狗,而来踢我.看到外甥愤激成这个样子,听到他劈头盖脸地给我一顿恶毒无礼的咒骂,罗伯逊先生用枪支着身子,放声大笑起来."好了,你是个好样的!"他大声夸奖着,拿起枪往屋子走去."见鬼,这孩子还真有种.ta6*6*的,我还真没见过比他更出色的小恶棍.他早已不服娘儿们管啦.天呐!他公然反抗妈妈.奶奶.女教师和所有的女人!哈,哈,哈!没关系的,汤姆,明天我再给你找一窝."
    "罗伯逊先生,如果你再找,我照样把它们杀死."
    "哼!"他回了我一声,还承蒙他瞪了我一眼......但是,与他的估计恰恰相反,我在他的瞪视下毫不畏缩......于是,他带着极端蔑视的神气转过身子,高视阔步地进屋去了.汤姆跟在他后面,去报告他的母亲.这位太太从来对任何问题都是不大说话的,可是,当她见到我时,她的面部表情和行动举止显得加倍阴沉和冷淡.随便谈过几句天气以后,她说,"我感到遗憾,格雷小姐,你竟然觉得有必要干涉布罗姆菲尔德少爷的娱乐活动.你毁了那些鸟,使他非常不高兴."
    "在布罗姆菲尔德少爷把伤害有知觉的小生灵当作娱乐的时候,"我回答,"我认为加以干涉正是我的责任."
    "你好像忘记了,"她沉着地说,"一切动物都是为了给我们人类以方便才创造出来的.
    我认为这种学说很可疑,但是我只是回答说,"就算是这样,我们也没有权利靠折磨它们来取乐."

猜你喜欢:

  • 《金史》 ◎世纪 金之先,出靺鞨氏。靺鞨本号勿吉。勿吉,古肃慎地也。元魏时,勿吉有七部:曰粟末部、曰伯咄部、曰安车骨部、曰拂涅部、曰号室
  • 《旧唐书》 ○韦温(萧祐附) 独孤郁(弟朗) 钱徽(子可复) 高釴(弟铢 锴) 冯宿(弟定 审) 封敖 韦温,字弘育,京兆人
  • 《庄子》 列御寇之齐,中道而反,遇伯昏瞀人。伯昏瞀人曰:“奚方而反?” 曰:“吾惊焉。” 曰:“恶乎惊?” 曰:“吾尝食于十
  • 《新唐书》 ◎刘裴娄 刘仁轨,字正则,汴州尉氏人。少贫贱,好学。值乱,不能安业,每动止,画地书空,寓所习,卒以通博闻。武德初,河南道安抚大
  • 《宋书》 ◎孝武十四王 孝武帝二十八男:文穆皇后生废帝子业、豫章王子尚,陈淑媛生晋安王子勋;阮容华生安陆王子绥;徐昭容生皇子子深;何淑仪
  • 《水浒传》 诗曰: 人生切莫恃英雄,术业精粗自不同。 猛虎尚然逢恶兽,毒蛇犹自怕蜈公。 七擒孟获奇诸葛,两困云长羡吕蒙。
  • 《新唐书》 ◎令狐张康李刘田王牛史 令狐彰,字伯阳,京兆富平人,其先自敦煌内徙。父濞,为世善吏。始,尉范阳,通民家女,生彰。罢归,留彰母所
  • 《父与子》    无独有偶.也同是一天里巴扎罗夫也认识了费多西娅.当时他和阿尔卡季在花园散步,向阿尔卡季解释,为什么这里
  • 《宋史》 ○韩世忠(子彦直) 韩世忠,字良臣,延安人。风骨伟岸,目瞬如电。早年鸷勇绝人,能骑生马驹。家贫无产业,嗜酒尚气,不可绳检。日者
  • 《苏轼集》 ◎奏议十三首 【辞免撰赵瞻神道碑状】 元祐六年七月日,翰林学士承旨左朝奉郎知制诰兼侍读苏轼状奏。准敕,差撰故中散大夫同知
  • 《清史稿》 ◎穆宗本纪一 穆宗继天开运受中居正保大定功圣智诚孝信敏恭宽毅皇帝,讳载淳,文宗长子,母孝钦显皇后那拉氏,咸丰六年三月二十三日,
  • 《喻世明言》 玉树庭前诸谢,紫荆花下三田。埙篪和好弟兄贤,父母心中欢忭。 多少争财竞产,同根苦自相煎。相持鹬蚌枉垂涎,落得渔人取便。
  • 《文心雕龙》 夫情致异区,文变殊术,莫不因情立体,即体成势也。势者,乘利而为制也。如机发矢直,涧曲湍回,自然之趣也。圆者规体,其势也自转;方者矩形
  • 《三国演义》 且说董卓字仲颖,陇西临洮人也,官拜河东太守,自来骄傲。当日怠慢了玄德,张飞性发,便欲杀之。玄德与关公急止之曰;“他是朝廷命官,岂可擅
  • 《扬子法言》 或问:“君子言则成文,动则成德,何以也?”曰:“以其弸中而彪外也。般之挥斤,羿之激矢。君子不言,言必有中也;不行,行必有称也。”
  • 《黄帝内经素问》 ○灵兰秘典论篇第八 黄帝问曰:愿闻十二藏之相使,贵贱何如?岐伯对曰:悉乎哉问也,请遂言之。心者,君主之官也,神明出焉。肺者,相
  • 《幻灭》    艾蒂安和吕西安走进楼下紧靠前台的包厢,戏院经理和斐诺都在里面.对面的包厢里坐着玛蒂法和他的朋友....
  • 《梁书》 《梁书》,六本纪,五十列传,合五十六篇。唐贞观三年,诏右散骑常侍姚思廉撰。思廉者,梁史官察之子。推其父意,又颇采诸儒谢吴等所记,以成
  • 《鲁宾逊飘流记》    就这样乘这条船我航行了半年多,终于在一六八七年七月十一日抵达英国.计算起来,我离国已经三十五年了.&n
  • 《陈书》 ◎世祖 世祖文皇帝,讳蒨,字子华,始兴昭烈王长子也。少沈敏有识量,美容仪,留意经史,举动方雅,造次必遵礼法。高祖甚爱之,常称“

评论

发表评论
手机版 国学 文学名著 词典网 www.CiDianWang.com