阿格尼丝_格雷-第24章-沙滩(2)
《阿格尼丝_格雷》 作者:安恩·勃朗特
一会儿,我听到身后有一阵抽鼻子的声音,一只狗欢蹦乱跳地来到我的脚前.它是我的那只长着黑色硬毛的小犬斯耐普!我一喊它的名字,它就跳到我的脸前,快活得高声叫起来.我几乎和它一样快活,伸出双臂把它抱起来,接连地吻它.它怎么会到这里来的?它总不能从天上掉下来或独自从老远的地方跑来:不是他的主人......那个捕鼠人......就是有别人把它带来的.于是我抑制住自己对它的过分的爱抚,同时也尽力克制它对我的感情,我向四周看望,看见了......韦斯顿先生!
"格雷小姐,你的狗把你记得多么清楚,"他说时热情地握住我伸给他的手,当时我已经不清楚自己在做什么了."你起得真早."
"我也不常像今天这么早起,"我回答,从这件事的一切情况考虑,我的镇静确实令人惊异.
"你打算散步到多远的地方?"
"我正准备回家呢.我想,差不多是该回家的时候了."
他看了看表......现在是一只金表了......告诉我说,才七点过五分.
"不过,你散步的时间肯定已经够长的了,"他说时朝城镇的方向转过身去,这时我已从容地往回走了,他走在我的身旁.
"你住在城里的哪一带呀?"他问."我怎么找也找不到."
怎么找也找不到?这么说来,他已经竭力寻找过了?我把我们家的地址告诉了他.他问我们的事业是否顺利.我告诉他,我们干得很好,圣诞节以来,我们的学生增加得相当多,估计这学期结束时,学生数量还会进一步增加.
"你一定是位造诣很高的教师,"他说.
"不,我母亲才是,"我回答,"她把学校的事务管理得很出色,她很有活动能力,又聪明,又善良."
"我很愿意认识你的母亲.如果我哪一天登门拜访,你愿意为我引见吗?"
"是的,很愿意."
"你能给予我老朋友的特殊荣幸,允许我常常到你家拜访吗?"
"是的,如果......我看可以吧."
这是个非常愚蠢的回答,但是事实上我认为我没有权利在母亲不知道的情况下邀请任何人到她的家里去.如果当时我说,"是的,如果我母亲不反对的话,"那就会显得我对他的话的理解超过了正常要求.我只能假定母亲不反对,所以我说,"我看可以吧."当然,要是我当时更机智一些的话,我本来可以把话说得更聪明.更有礼貌一些.我们继续默默地走了约一分钟,韦斯顿先生很快就消除了这紧张的气氛(这对我是很大的宽慰),他谈起早晨天气多晴朗,海湾多美丽,以及A城有哪些地方比其他许多上等的海滨胜地更为优越.
"你没有问我,我怎么会来到A城的,"他说."你总不会以为我富得可以到这里来旅游消遣的吧."
0
猜你喜欢:
- 《旧五代史》 李嗣昭,字益光,武皇母弟代州刺史克柔之假子也。小字进通,不知族姓所出。(《欧阳史》云:本姓韩氏,汾州大谷县民家子。)少事克柔,颇谨愿
- 《聊斋志异》 ○罗祖 罗祖,即墨人也。少贫。总族中应出一丁戍北边,即以罗往。罗居边数年,生一子。驻防守备雅厚遇之。会守备迁陕西参将,欲携与俱
- 《三国演义》 却说魏主曹睿令张郃为先锋,与司马懿一同征进;一面令辛毗、孙礼二人领兵五万,往助曹真。二人奉诏而去。且说司马懿引二十万军,出关下寨,请
- 《明史》 ◎食货四 ○盐法 茶法 煮海之利,历代皆官领之。太祖初起,即立盐法,置局设官,令商人贩鬻,二十取一,以资军饷。既而倍征
- 《新五代史》 刘旻,汉高祖母弟也。初名崇,为人美须髯,目重瞳子。少无赖,嗜酒好博,尝黥为卒。高祖事晋为河东节度使,以旻为都指挥使。高祖即帝位,以为
- 《元史》 ◎成宗一 成宗钦明广孝皇帝,讳铁穆耳,世祖之孙,裕宗真金第三子也。母曰徽仁裕圣皇后,弘吉烈氏。至元二年九月庚子生。 二十
- 《晋书》 ◎李特 李流 李特,字玄休,巴西宕渠人,其先廪君之苗裔也。昔武落钟离山崩,有石穴二所,其一赤如丹,一黑如漆。有人出于赤穴者,
- 《列夫托尔斯泰》 战斗告终了,以八十二年的生命作为战场的战斗告终了.悲剧的光荣的争战,一切生的力量,一切缺陷一切德性都参
- 《四库全书总目提要》 ○集部总叙 集部之目,楚辞最古,别集次之,总集次之,诗文评又晚出,词曲则其闰馀也。古人不以文章名,故秦以前书无称屈原、宋玉工赋
- 《西厢记》 ○楔子 〔外扮老夫人上开〕老身姓郑,夫主姓崔,官拜前朝相国,不幸因病告殂。只生得个小姐,小字莺莺,年一十九岁,针黹女工,诗词书
- 《说唐全传》 前言不表.单言次日薛刚同秦红等结束停当,暗藏器械,都到状桥,只见长安府监斩,薛应举绳索绑捆,身上斩条插了,一声锣,一声鼓,迎将来了.薛刚
- 《菜根谭》 锄奸杜伟,要放他一条去路。若使之一无所容,譬
- 《北史》 ○游雅(从祖弟明根) 高闾 赵逸(兄子琰) 胡叟 胡方回 张湛 段承根(宗钦) 阚骃 刘延明 赵柔 索敞 宋繇
- 《幻灭》 由于吕西安性格关系,对第一印象特别敏感,那天晚上便是极小的事情都对他很有作用.像没有经验的情人一样,他
- 《隋书》 ◎经籍四 集 道经 佛经 《楚辞》十二卷(并目录。后汉校书郎王逸注。) 《楚辞》三卷(郭璞注。梁有《楚辞》十一卷,
- 《辽史》 ○圣宗三 五年春正月乙丑,破束城县,纵兵大掠。丁卯,次文安,遣人谕降,不听,遂击破之,尽杀其丁壮,俘其老幼。戊寅,上还南京。己
- 《清史稿》 ◎交通四 △邮政 海国大通以来,异域侨民,恒自设信局。咸丰十一年订约,驻京公使邮件,初与总理衙门交驿代寄。同治五年,改由
- 《好兵帅克历险记》 斯特到索卡尔 卢卡什上尉在十一先遣连办公室踱来踱去,心情十分烦躁.
- 《东京梦华录》 ○正月 正月一日年节,开封府放关扑三日。士庶自早互相庆贺,坊巷以食物动使果实柴炭之类,歌叫关扑。如马行、潘楼街,州东宋门外,州
- 《盐铁论》 ◎讼贤第二十二 大夫曰:“刚者折,柔者卷。故季由以强梁死,宰我以柔弱杀。使二子不学,未必不得其死。何者?矜己而伐
评论
发表评论
- 秋声万户竹,寒色五陵松。
- 飞鸟没何处,青山空向人。
- 势变而人非,时迁而奸异,其名难恃,惟上堪恃耳。来俊臣《罗织经·察奸卷第八》
- 人皆有不忍人之心。孟子《孟子·公孙丑章句上·第六节》
- 刻薄成家,理无久享;伦常乖舛,立见消亡。朱柏庐《朱子家训·全文》
- 愿妾身为红菡萏。年年生在秋江上。
- 素臣称有道,守在於四夷。田锡《塞上曲》
- 凡伤寒之病,多从风寒得之。始表中风寒,入里则不消矣。张仲景《伤寒论·伤寒例》
- 近来何处有吾愁,何处还知吾乐。
- 孤云将野鹤,岂向人间住。