幻灭(上)-第一部-两个诗人-03-客厅里的夜晚_河边的夜晚（3）
《幻灭》 作者：巴尔扎克
"喂!先生,"他对杜.夏特莱说,"有什么新闻?外边谈论些什么呢?"
税务官不怀好意地回答:"新闻?沙尔东先生是个新闻人物,应该问他才对.......你可有什么得意之作带来吗?"男爵得意扬扬地问吕西安,同时他觉得一边鬓角上的头发卷儿乱了,整理了一下.
吕西安回答:"你是写诗的老前辈,诗好不好还得请教你呢."
"噢!我为了应酬写过一些有趣的通俗诗,捧场的歌曲,全靠音乐帮忙的罗曼斯,还有写给波拿巴一个姊妹(忘恩负义的家伙!)的一首书信体的长诗,都不是什么传世之作."
那时德.巴日东太太出场了,她别出心裁,打扮得光彩夺目.犹太式的头巾扣着东方式的搭扣.脖子里很妩媚地围一块薄纱,底下挂着一条宝石项链.短袖的印花纱衫露出一双白净美丽的胳膊,戴着一串手镯.这一派舞台式的装束把吕西安迷住了.杜.夏特莱先生对王后说了许多俏皮的恭维话,她笑盈盈地听着,在吕西安面前受人赞美,特别高兴.王后和她宠爱的诗人只交换了一个眼色,对税务稽核所所长却不当他是亲密的朋友,礼数周到,使他难堪.
请的客人开始上门了.先是主教和副主教,两人都道貌岸然,长相可截然不同:主教又高又瘦,副主教又矮又胖.两人的眼睛都很亮,可是副主教却满面红光,身体十分健康,主教皮色苍白.他们的手势和动作都很少,态度谨慎,难得开口,令人望而生畏,大家都说他们俩智慧极高.
跟着来的是德.尚杜夫妇.这是两个怪物,说出来恐怕让不熟悉外省的人不相信.德.尚杜太太名叫阿美莉,就是那个想和德.巴日东太太对抗的角色.德.尚杜先生,大家称为斯塔尼斯拉斯,是个过时的青年人,年纪已经四十五,身段还算苗条,脸孔象只筛子.打的领带老是翘起两只狠巴巴的尖角,一只角接近右面的耳朵,一只角往下倾斜,接近纽孔上的勋饰.衣摆犟头倔脑地翻在外面,背心领口很大,露出一件鼓起的上了浆的衬衫,扣着好几支镶满珠宝的别针.满身的装束都夸张过分,象漫画上的人物,叫外国人看着好笑.斯塔尼斯拉斯一刻不停地打量自己,很得意地从头看到脚,查点背心上的纽扣,瞧着紧窄的裤子刻划出来的曲线,欣赏自己的大腿,依依不舍的眼睛直瞧到靴尖为止.他要不这样自我欣赏的话,便远远地照着屋子里的镜子,看卷好的头发是否牢固;眼睛乐孜孜地向女人们打问号,一个手指插在背心袋里,侧着大半个身子,微微望后仰着;这套卖俏的玩意儿在贵族圈子里很能叫座,他是他们中间的美男子.开口时多半是十八世纪的风情话.他靠着这套恶俗的谈吐在女人堆里相当走红,与她们逗笑取乐.近来他对杜.夏特莱先生不大放心.因为狂妄的税务官目空一切,引起了女人们的好奇心;他假装消沉,对什么都不感兴趣,口气好像是一个享受过度而百无聊赖的苏丹;这些表现大有刺激作用,所以从德.巴日东太太迷上了昂古莱姆的拜伦以后,一般妇女想接近夏特莱的心比他初来的时期更迫切了.阿美莉是白白胖胖的矮个子,头发乌黑,乐于做作而手段极不高明:她样样夸张,说话高声大气,头上夏天插着成堆的鸟毛,冬天插着鲜花,摇来晃去地摆架子;她最爱讲话,每句话末了总得哼一阵,因为她闹着气喘病而不愿承认.
0
猜你喜欢：
- 《清史稿》 ○福康安 孙士毅 明亮 福康安，字瑶林，富察氏，满洲镶黄旗人，大学士傅恒子也。初以云骑尉世职授三等侍卫。再迁头等侍卫。擢户
- 《金史》 ◎章宗一 章宗宪天光运仁文义武神圣英孝皇帝，讳璟，小字麻达葛，显宗嫡子也。母曰孝懿皇后徒单氏。大定八年，世宗幸金莲川，秋七月丙
- 《新唐书》 ◎陆贽 陆贽，字敬舆，苏州嘉兴人。十八第进士，中博学宏辞。调郑尉，罢归。寿州刺史张镒有重名，贽往见，语三日，奇之，请为忘年交。
- 《百战奇略》【解析】本篇以《养战》为题，旨在阐述部队受挫后怎样休整和提高士气准备再战的问题。它认为，当部队遭到挫败以后，务必根据部队士气状况而决定战守之
- 《新唐书》 ◎薛李二刘高徐 薛举，兰州金城人。容貌魁岸，武敢善射。殖产巨万，好结纳边豪，为长雄。隋大业末，任金城府校尉。会岁凶，陇西盗起，
- 《巴黎圣母院》 往日的河滩广场,如今已依稀难辨了.今日所见到的只是广场北角那座雅致的小钟楼;就是这小钟楼,几经胡乱粉刷
- 《欧阳修集》 ◎序九首〈传一首附〉 【郑荀改名序】 三代之衰，学废而道不明，然后诸子出。自老子厌周之乱，用其小见，以为圣人之术止于此，
- 《清史稿》 ◎忠义一 ○特音珠（阿巴泰） 固山（僧锡等） 纳密达（炳图等） 书宁阿（感济泰等） 穆护萨（觉罗兰泰等） 索尔和诺（
- 《牡丹亭》 【金珑璁】〔生上〕惊春谁似我？客途中都不问其他。风吹绽蒲桃褐，雨淋殷杏子罗。今日晴和，晒衾单兀自有残云涴。“脉脉梨花春院香，一年愁事
- 《明史》 ◎地理一 自黄帝画野置监，唐、虞分州建牧，沿及三代，下逮宋、元，废兴因革，前史备矣。明太祖奋起淮右，首定金陵，西克湖、湘，东兼
- 《明史》 ◎外国二 ○安南 安南，古交阯地。唐以前皆隶中国。五代时，始为土人曲承美窃据。宋初，封丁部领为交阯郡王，三传为大臣黎桓所
- 《黄帝内经素问》 ○刺要论篇第五十 黄帝问曰：愿闻刺要。岐伯对曰：病有浮沉，刺有浅深，各至其理，无过其道。过之则内伤，不及则生外壅，壅则邪从之。
- 《元史》 ○陈祐（天祥） 陈祐，一名天祐，字庆甫，赵州宁晋人，世业农。祖忠，博究经史，乡党皆尊而师之，既殁，门人谥曰茂行先生。祐少好学，
- 《苏轼集》 ◎论十九首 【易论】 《易》者，卜筮之书也。挟策布卦，以分阴阳而明吉凶，此日者之事，而非圣人之道也。圣人之道，存乎其爻之
- 《清史稿》 ◎宣宗本纪三 二十一年春正月己丑，英人寇广东虎门，副将陈连陛及其子举鹏死之。庚寅，以奕山为御前大臣。辛卯，琦善以虎门陷，下部严
- 《清史稿》 ◎乐八 清代乐制，有中和韶乐、丹陛大乐、中和清乐、丹陛清乐、导迎乐、铙歌乐、禾辞桑歌乐、庆神欢乐、宴乐、赐宴乐、乡乐，器则随所
- 《清史稿》 ○白镕（孙桓） 史致俨 那清安 升寅 李宗昉 姚元之 何汝霖 季芝昌 白镕，字小山，顺天通州人。嘉庆四年进士，选
- 《白痴》 游乐场发生的事使母亲和女儿们几乎惊骇万状.在一片惊慌和激动中,利扎韦塔.普罗科菲耶芙娜跟她的女儿们从游
- 《北史》 ○卫操 莫含 刘库仁（弟子罗辰 罗辰曾孙仁之） 尉古真（从玄孙瑾） 穆崇 奚斤 叔孙建 安同 庾业延 王建 罗
- 《清史稿》 ○阮元 汪廷珍 汤金钊 阮元，字伯元，江苏仪徵人。祖玉堂，官湖南参将，从征苗，活降苗数千人，有阴德。 元，乾隆五十四
评论
发表评论
- 兵可千日而不用，不可 一日而不备。李大师、李延寿《南史·列传·卷六十一》
- 槛菊愁烟兰泣露。罗幕轻寒，燕子双飞去。晏殊《蝶恋花·槛菊愁烟兰泣露》
- 昨日入城市，归来泪满巾。张俞《蚕妇》
- 画图恰似归家梦，千里河山寸许长。
- 遗民泪尽胡尘里，南望王师又一年。陆游《秋夜将晓出篱门迎凉有感》
- 撩乱边愁听不尽，高高秋月照长城。
- 无田似我犹欣舞，何况田间望岁心。
- 悲莫悲生离别，乐莫乐新相识，儿女古今情。
- 此路无知己，明珠莫暗投。
- 人情已厌南中苦，鸿雁那从北地来。