首页 >> 文学>> 世界名著>> 幻灭:幻灭(中)-第二部-外省大人物在巴黎-37-弄神道鬼(3)

幻灭(中)-第二部-外省大人物在巴黎-37-弄神道鬼(3)

《幻灭》 作者:巴尔扎克


    "是的."吕西安说.
    "允许我向你介绍一位年轻的银行家,杜.蒂耶先生,他跟你差不多,短时间内挣了一笔可观的家产."
    杜.蒂耶和吕西安彼此打了招呼,谈起话来,银行家定了日子约请吕西安吃饭.滑稽歌舞剧院的休息室里摆着几张半榻,斐诺和德.吕卜克斯朝一张半榻走过去,看来要继续他们刚才的谈话.两人都极富心计,而且知己知彼,永远不会反目.他们让曼兰,吕西安,杜.蒂耶,拿当,另外在一块儿谈话.
    斐诺对德.吕卜克斯说:"喂,老实告诉我,亲爱的朋友,吕西安可是真的有人在帮衬?我的编辑都把他当作眼中钉,我还没决定支持他们,先要向你讨教一下,假定破坏我的编辑们的计划,反过来帮吕西安,是不是更好呢?"
    谈到这里,斐诺和参事院的评议官聚精会神,对视了一会.
    "怎么,朋友,"德.吕卜克斯回答道,"你以为德.埃斯巴侯爵夫人,夏特莱,德.巴日东太太,受过吕西安的攻击,还肯原谅他吗?德.巴日东太太帮夏特莱男爵谋取到夏朗德省省长的缺,让他封了伯爵,准备得意扬扬地回昂古莱姆.两位太太就是要毁掉吕西安,才送他进保王党的.此刻大家正在找借口把答应过这孩子的话推翻;只要你想得到办法,便是帮了两个女人的大忙,她们不会忘记你的好处的.我知道两位太太的心思,她们恨这个小家伙恨到这个田地,我也觉得奇怪.当初吕西安很可以把他凶狠的敌人,德.巴日东太太,完全解决掉,只消在报上停止攻击之前,提出所有的女人都喜欢接受的条件,你明白没有?他漂亮,年轻,尽可用爱情来淹没对方的仇恨,那么一来,他就成了德.吕邦泼雷伯爵,乌贼鱼还会替他在宫中谋一个差事,领干薪呢!叫吕西安做路易十八的内廷侍读,岂非妙得很吗?再不然就当个图书馆馆员啊,挂名的评议官啊,宫廷的娱乐总管啊,都可以嘛.傻小子错过了机会.人家不原谅他也许就在这一点.他自己不提条件,反而接受了别人的条件.人家答应他活动王上的诏书,他相信了.从那天起夏特莱就迈了一大步.柯拉莉把这个孩子断送了.吕西安会仍旧要乌贼鱼,假如没有柯拉莉爱他,而且准保成功."
    斐诺道:"那么我们好把他打下去了."
    "用什么方法呢?"德.吕卜克斯漫不经意地问,他想先拿这件事在德.埃斯巴太太面前邀功.
    "他签好合同,不能不替卢斯托的小报写稿,此时他一个钱都没有,要他动笔更容易.如果有篇俏皮文章把掌玺大臣给得罪了,再有人证明作者是吕西安的话,掌玺大臣必定认为他不配得到王上的恩典.为了叫外省大人物着慌,我们已经做好手脚赶柯拉莉下台,让吕西安眼看他的情妇被人大喝倒彩,没有戏做.等到王上的诏书无限期地被搁置以后,我们再取笑他痴心妄想做贵族,谈谈他那个开药房的老子,做收生婆的娘.吕西安只有一些浮面的勇气,实际上不堪一击,我们要不打发他回家乡去才怪了呢.玛蒂法所有的六分之一的杂志股份,拿当叫佛洛丽纳弄来卖给我了,纸商的一份也被我收回了,现在只剩道里阿和我两个.我和你不难讲好条件把刊物转个方向,靠拢宫廷.我为了要收回六分之一的股权,才给佛洛丽纳和拿当撑腰.他们既然把股权卖给我了,我就得帮衬他们,不过先要知道吕西安的地位到底怎么样......"

猜你喜欢:

  • 《三国演义》 却说贾诩料知曹操之意,便欲将计就计而行,乃谓张绣曰:“某在城上见曹操绕城而观者三日。他见城东南角砖土之色,新旧不等,鹿角多半毁坏,意
  • 《朱子语类》  ◎自熙宁至靖康用人   问荆公得君之故。曰:"神宗聪明绝人,与群臣说话,往往领略不去;才与介甫说,便有'於吾言无所不说'底意思,所以君臣
  • 《三国演义》 却说曹操于金光处,掘出一铜雀,问荀攸曰:“此何兆也?”攸曰:“昔舜母梦玉雀入怀而生舜。今得铜雀,亦吉祥之兆也。”操大喜,遂命作高台以
  • 《红楼梦》 话说贾元春自那日幸大观园回宫去后,便命将那日所有的题咏,命探春依次抄录妥协,自己编次,叙其优劣,又命在大观园勒石,为千古风流雅事。因
  • 《近思录》 濂溪先生曰:古圣王制礼法,修教化,三纲正,九畴叙,百姓大和,万物咸若,乃作乐以宣八风之气,以平天下之情。故乐声淡而不伤,和而不流,入
  • 《上尉的女儿》    "看起来,您倒更喜欢使女."    "叫我
  • 《旧唐书》 ○裴垍 李吉甫 李藩 权德舆(子璩) 裴垍字,弘中,河东闻喜人。垂拱中宰相居道七代孙。垍弱冠举进士。贞元中,制举贤良极谏
  • 《父与子》    "怎么,彼得,还没影儿吗?"问这话的是位四十来岁的老爷.他没戴帽子,裹着件蒙尘的大
  • 《上尉的女儿》    进城后,安德列.加夫里洛维奇在一个熟悉的商人家里留下来,住了一夜,第二天早上去县法院出庭.没人理睬他.
  • 《鬼谷子》 为人,凡决物必托于疑者。善其用福,恶其有患害,至于诱也。 终无惑偏,有利焉。去其利则不受也,奇之所托。若有利于善者,隐托于恶则
  • 《旧五代史》 杜重威,其先朔州人,近世徙家于太原。祖兴,振武牙将。父堆金,事唐武皇为先锋使。重威少事明宗,自护圣军校领防州刺史。其妻即晋高祖妹也,
  • 《晋书》 ◎魏舒 李憙 刘寔 高光 魏舒,字阳元,任城樊人也。少孤,为外家宁氏所养。宁氏起宅,相宅者云:“当出贵甥。”外祖母以魏氏
  • 《贞观政要》 贞观二年,太宗谓侍臣曰:“朕每日坐朝,欲出一言,即思此一言於百姓有利益否,所以不敢多言。”给事中兼知起居事杜正伦进曰:“君举必书,言
  • 《宝岛》  “吉姆,”西尔弗说,这时只剩我们两人,“如果说我救了你的命,那么你也救了我的命,我决不会忘记的。我看
  • 《安娜·卡列尼娜》    "喂,我们的路线到底就怎么样?好好对我们讲讲吧,"斯捷潘.阿尔卡季奇心急地说.&n
  • 《北齐书》 ○邢邵 邢邵,字子才,河间鄚人,魏太常贞之后。父虬,魏光禄卿。邵小字吉,少时有避,遂不行名。年五岁,魏吏部郎清河崔亮见而奇之,
  • 《黄帝内经素问》 ○调经论篇第六十二 黄帝问曰:余闻《刺法》言,有余泻之,不足补之,何谓有余?何谓不足?岐伯对曰:有余有五,不足亦有五,帝欲何问
  • 《鬼谷子》 说之者,说之也;说之者,资之也。饰言者,假之也;假之者,益损也。应对者,利辞者;利辞者,轻论也。成义者,明之也;明之者,符验也。难言
  • 《菜根谭》 栖守道德者,寂寞一时;依阿权势者,凄凉万古。
  • 《晋书》 ◎后妃下 元敬虞皇后 豫章君 明穆庾皇后 成恭杜皇后 章太妃 康献褚皇后 穆章何皇后 哀靖王皇后 废帝孝庾皇后

评论

发表评论
手机版 国学 文学名著 词典网 www.CiDianWang.com