幻灭(下)-第三部-发明家的苦难-下编-02-意想不到的荣誉(2)
《幻灭》 作者:巴尔扎克
吕西安说:"你不知道外省人的虚荣.南方有个小城市,一个青年参加会考,得奖回乡,大家在城门口热烈欢迎,把他当作未来的大人物!"
"亲爱的吕西安,我不是要教训你,不怕一万,就怕万一:在这里事儿再小也要提防."
"不错,"吕西安嘴里这样说,心里奇怪妹子没有一点热烈的表示.
诗人自惭形秽地回家,忽然觉得自己衣锦还乡,快活极了.
他一声不出,思潮起伏,激动了一个小时,终于说道:"花了偌大代价换来的一点儿荣誉,你们竟然不相信!"
夏娃不回答,只是望了望吕西安,吕西安觉得自己不该发牢骚,老大不好意思.
晚饭前一会儿,省长公署派人给吕西安.沙尔东先生送来一封信,仿佛证实诗人那种虚荣的想法.为着他,上流社会已开始和家庭冲突了.
来信是一份请帖: 兹订于九月十五日晚洁樽候教,
敬请
光临,并盼
赐复为感.此致
吕西安.沙尔东先生
西克斯特.杜.夏特莱伯爵
暨伯爵夫人谨约 信内附一张名片:
西克斯特.杜.夏特莱伯爵
内廷侍从 夏朗德省省长
参 事 院 参 议 赛夏老头说:"你吃香啦,城里当你大人物般的谈论......昂古莱姆跟乌莫抢着要送花给你呢."
吕西安凑近妹子的耳朵说:"亲爱的夏娃,我像当初住在乌莫,要去见德.巴日东太太的那天一样,没有礼服应省长的邀请."
夏娃吃惊道:"难道你还真的想去吗?"
为着去不去省长公署的问题,兄妹俩展开辩论.夏娃凭着外省妇女的见识,认为在交际场中应酬必须满面春风,衣冠端整,打扮得无可挑剔;她还没说出她真正的意思:"省长请客把吕西安带到什么路上去呢?昂古莱姆的上流社会对他有什么好处呢?有没有人排挤他呢?"
吕西安临觉之前和妹妹说:"你不知道我的势力有多大;省长的老婆最怕新闻记者;况且杜.夏特莱伯爵夫人始终保持路易丝.德.奈格珀利斯的本性!一个女人能得到这么多官爵,当然能救大卫!我要把妹夫的发明告诉她,请求部里攒助一万法郎在她根本不算一回事!"
晚上十一点,吕西安和母亲.妹子.赛夏老头.玛丽蓉.科布,被本地的乐队和驻军的乐队吵醒,发现桑树广场上挤满了人.昂古莱姆的一些小伙子请来了乐队来向吕西安.沙尔东,德.吕邦泼雷表示敬意.最后一个曲子演奏完毕,广场上鸦雀无声,吕西安站在妹子的卧房窗口说道:"多谢各位乡亲给我的荣誉,我一定不会辜负大家的期望.我情绪太激动了,不能多说,请你们原谅."
0
猜你喜欢:
- 《宋史》 ◎律历十四 中原既失,礼乐沦亡。高宗时,胡铨著《审律论》,曰: 臣闻司马迁有言曰:“六律为万事根本,其于兵械尤所重,望敌
- 《菜根谭》 狐眠败砌,兔走荒台,尽是当年歌舞之地;露冷
- 《菜根谭》 吾身一小天地也,使喜怒不愆,好恶有则,便是燮
- 《牡丹亭》 【霜天晓角】〔净引众上〕英雄出众,鼓噪红旗动。三年绣甲锦蒙茸,弹剑把雕鞍斜鞚。“贼子豪雄是李全,忠心赤胆向胡天。靴尖踢倒长天堑,却笑
- 《百战奇略》【解析】本篇以《分战》为题,顾名思义,旨在阐述在何种条件下实施分兵击敌和怎样分兵击敌的问题。它认为,在敌寡我众的条件下作战,为实施分兵击敌的
- 《清史稿》 ◎圣祖本纪二 二十一年壬戌春正月壬戌,上元节,赐廷臣宴,观灯,用柏梁体赋诗。上首唱云:“丽日和风被万方。”廷臣以次属赋。上为制
- 《复活》 到监狱的路很远,时间已不早了,聂赫留朵夫就雇了一辆马车.车夫是个中年人,从相貌看起来人聪明而善良.在一
- 《晋书》 ◎贾充 郭彰 杨骏 贾充,字公闾,平阳襄陵人也。父逵,魏豫州刺史、阳里亭侯。逵晚始生充,言后当有充闾之庆,故以为名字焉。充
- 《水经注》 ○沔水中 △又东过堵阳县,堵水出自上粉县,北流注之。 堵水出建平郡界故亭谷,东历新城郡,郡故汉中之房陵县也。世祖建武元年
- 《明史》 ○何腾蛟(章旷 傅作霖) 瞿式耜(汪皞等) 何腾蛟,字云从,贵州黎平卫人。天启元年举于乡。崇祯中授南阳知县。地四达,贼出没其间
- 《宋史》 ◎宦者四 ○邵成章 蓝珪(康履附) 冯益 张去为 陈源 甘昪 王德谦 关礼董宋臣 邵成章,钦宗朝内侍也。帝
- 《新唐书》 ◎艺文一 自《六经》焚于秦而复出于汉,其师傅之道中绝,而简编脱乱讹缺,学者莫得其本真,于是诸儒章句之学兴焉。其后传注、笺解、义
- 《朱子语类》 ◎子路篇 △子路问政章 问:"'先之,劳之','劳'字既有两音,有两说否?"曰:"劳之以身,勤之以事,亦须是自家吃些辛苦,方能令
- 《悲惨世界》 $$$$一 风的恶作剧 从一八二三年起,当孟费的那个客店渐渐衰败
- 《清史稿》 ○崔纪 喀尔吉善(子定长、孙鄂云布) 雅尔图 晏斯盛 瑚宝 卫哲治苏昌 鹤年 吴达善 崔应阶 王检 吴士功
- 《菜根谭》 处世让一步为高,退步即进步的张本;待人宽一分
- 《悲惨世界》 $$$$一 冉阿让 在那同一天下午,将近四点时,冉阿让独自一人坐在
- 《说唐全传》 适才话言不表.再言徐茂公说:"陛下,动也动不得他.臣算就阴阳,万岁洪福齐天,程兄弟乃一员福将.苏宝同虽有飞刀,邪法多端,只伤无
- 《菜根谭》 性躁心粗者一事无成,心和气平者百福自集。【译
- 《四库全书总目提要》 ○四书类存目 △《苏评孟子》·二卷(兵部侍郎纪昀家藏本) 旧本题“宋苏洵评”。考是书《宋志》不著录。孙绪《无用闲谈》称其
评论
发表评论
- 寒蝉凄切,对长亭晚,骤雨初歇。
- 我闭南楼看道书,幽帘清寂在仙居。
- 万里辞家事鼓鼙,金陵驿路楚云西。
- 碧水浩浩云茫茫,美人不来空断肠。
- 马嘶芳草远,高搂帘半掩。
- 万种思量,多方开解,只恁寂寞厌厌地。
- 无德不贵,无能不官,无功不赏,无罪不罚。荀子《荀子·王制》
- 食者,国之宝也;兵者,国之爪也墨子《墨子·05章 七患》
- 上有好者,下必有甚焉者矣。孟子《孟子·滕文公章句上·第二节》
- 片帆西去,一声谁喷霜竹。