上尉的女儿(上)-第一部-第06章-普加乔夫叛乱你们(2)
《上尉的女儿》 作者:普希金
"鬼晓得!"他回答,"走着瞧吧!目前有什么要紧还看不出.可是,如果......"说到这儿他若有所思,接着便漫不经心地打口哨哼起法国小调来了.
虽然我们尽力防止机密泄露,但是关于普加乔夫的出现的消息还是在要塞里不胫而走了.伊凡.库兹米奇虽然非常尊重自己的老伴,但无论如何不会向她泄露军机.收到将军的手令以后,他想了个非常绝妙的办法打发走华西里莎.叶戈洛夫娜,说是盖拉西姆神父似乎从奥伦堡得到了惊人的消息,那是极其秘密的.华西里莎.叶戈洛夫娜立即准备去神父太太家串门,伊凡.库兹米奇又建议她也带去玛莎,免得她一个人在家孤独.
这样,伊凡.库兹米奇便成了家里全权的主宰,他立刻把我们召集起来,把巴拉莎锁进堆房里,以防她偷听.
华西里莎.叶戈洛夫娜从神父太太那里一点消息也没有打听到,败兴而归.她又得知她不在家里的时候,伊凡.库兹米奇召开过会议,而巴拉莎竟被关闭起来.她猜到了她丈夫欺骗了她,于是便立即审问他.然而,伊凡.库兹米奇对这一招早有准备.他毫不慌张,对穷根究底的老伴的审问对答如流,理直气壮:
"你听我说,老妈妈!娘们想用麦秸烧炉子,那还了得!得小心火烛呀!我下了一道严格的命令:禁止用麦秸烧炉子,只许用劈柴和枯树枝."
"那么,为什么把巴拉莎锁起来?"司令夫人问,"干吗让可怜的丫头在堆房里一直坐到我们回来呢?"
对这个问题,伊凡.库兹米奇没有事先准备.他愣住了,于是低声嘟噜,辞不达意地搪塞过去.华西里莎.叶戈洛夫娜看出了她老伴做假露了马脚.但她知道,休想从他嘴里问出来什么,于是,不再多问,转而闲话腌王瓜去了,因为用了一种奇妙的方法阿库琳娜.潘菲洛夫娜腌制的王瓜.华西里莎.叶戈洛夫娜整夜不能合眼,怎么也猜不透:老头子脑瓜里到底有什么事情不能让她知道呢?第二天她做完祷告回来,看见伊凡.伊格纳季奇从大炮里清出一堆抹布.小石子.木屑.肉骨头以及孩子们投掷进去的各种玩意儿.
"做这些打仗的准备到底要干什么呢?"上尉夫人心下捉摸,"是防备吉尔吉斯人前来攻打吗?不过,连这样的区区小事伊凡.库兹米奇难道也要隐瞒着我吗?"她叫来伊凡.伊格纳季奇,决意要从他嘴里探出秘密,因为这个秘密这位老太太好奇的心正受其折磨.
华西里莎.叶戈洛夫娜起先闲话家常,好似开始审判的法官先问几个不相关的问题,借以使被告的注意力分散.然后,沉默一会儿,她便深深叹一口气,一边摇头一边说:"我的上帝呀!你瞧,这是什么新闻!什么结局也不会有!"
"唉,老妈妈!"伊凡.伊格纳季奇回答,"上帝保佑!我们的兵力充足,火药很多,大炮已经擦好.普加乔夫的进攻准定能打退.坏蛋得逞,上帝不准!"
"这个普加乔夫是个什么人?"上尉夫人问.
伊凡.伊格纳季奇这才发现自己说走了嘴,马上不吭气了.但是,为时已晚.华西里莎.叶戈洛夫娜强迫他和盘托出,并向他发誓决不告诉任何人.
0
猜你喜欢:
- 《楚辞》 后皇嘉树,橘徕服兮。 受命不迁,生南国兮。 深固难徙,更壹志兮。 绿叶素荣,纷其可喜兮。 曾枝剡棘,圆果抟兮
- 《阿格尼丝_格雷》 第二天早晨,我是在快到八点时下楼的,远处的钟声向我报告了时间.我看不出要开早饭的样子,直等了一个多小时
- 《复活》 聂赫留朵夫回到莫斯科后的第一件事就是到监狱医院,把枢密院维持法院原判这一不幸消息告诉玛丝洛娃,并要她做
- 《元史》 ◎世祖六 十三年春正月丁卯朔,克潭州,宋安抚使李芾尽室 * 死。阿里海牙分遣官属招徕未附者,旬日间,湖南州郡相继悉降,得府一、州
- 《阿格尼丝_格雷》 "喂,格雷小姐,你觉得新来的副牧师怎么样?"我们重新上课以后的那个星期天,在刚做完礼拜从教堂回家的路上
- 《北史》 ○刘昉 柳裘 皇甫绩 郭衍 张衡 杨汪 裴蕴 袁充 李雄 刘昉,博陵望都人也。父孟良,仕魏,位大司农卿。从武帝
- 《欧阳修集》 ◎古诗三十首〈自乾德至滁州作。起宝元元年,尽庆历八年。〉 【南獠〈宝元元年〉】 洪宋区夏广,恢张际四维。狂孽久不耸,民物
- 《北齐书》 ○阳斐 卢潜 崔劼 卢叔武 阳休之 袁聿修 阳斐,字叔鸾,北平渔阳人也。父藻,魏建德太守,赠幽州刺史。孝庄时,斐于西
- 《晋书》 ◎礼上 夫人含天地阴阳之灵,有哀乐喜怒之情。乃圣垂范,以为民极,节其骄淫,以防其 * ;崇高天地,虔敬鬼神,列尊卑之序,成夫妇之
- 《三国演义》 却说后主在成都,闻邓艾取了绵竹,诸葛瞻父子已亡,大惊,急召文武商议。近臣奏曰:“城外百姓,扶老携幼,哭声大震,各逃生命。”后主惊惶无
- 《西游记》 话说孙大圣牵着马,挑着担,满山头寻叫师父,忽见猪八戒气呼呼的跑将来道:“哥哥,你喊怎的?”行者道:“师父不见了,你可曾看见?”八戒道
- 《苏轼集》 ◎制策二首 【御试制科策(并问)】 皇帝若曰:朕承祖宗之大统,先帝之休烈,深惟寡昧,未烛于理,志勤道远,治不加进。夙兴夜
- 《安娜·卡列尼娜》 教授走后,谢尔盖.伊万诺维奇转向他弟弟. "我很高兴你的
- 《明史》 ○桑乔(胡汝霖) 谢瑜(王晔 伊敏生 童汉臣等) 何维柏 徐学诗(叶经 陈绍) 厉汝进(查秉彝等) 王宗茂 周冕
- 《宋史》 ○石守信(子保兴 保吉 孙元孙) 王审琦(子承衍 承干 孙克臣等)高怀德 韩重斌 (子崇训 崇业)张令铎 罗彦环
- 《汉书》 赵充国字翁孙,陇西上邽人也,后徙金城邻居。始为骑士,以六郡良家子善骑射补羽林。为人沉勇有大略,少好将帅之节,而学兵法,通知四夷事。
- 《清史稿》 ○荣全(喜昌) 升泰 善庆(柏梁) 恩泽 铭安 恭钅堂 庆裕 长庚 文海 凤全 增祺 贻穀(信勤)
- 《盐铁论》 ◎力耕第二 大夫曰:“王者塞天财,禁关市,执准守时,以轻重御民。丰年岁登,则储积以备乏绝;凶年恶岁,则行币物;流
- 《汉书》 霍光字子孟,票骑将军去病弟也。父中孺,河东平阳人也,以县吏给事平阳侯家,与侍者卫少皃私通而生去病。中孺吏毕归家,娶妇生光,因绝不相闻
- 《西游记》 话说唐僧师徒三众,脱难前来,不一日,行过了八百黄风岭,进西却是一脉平阳之地。光阴迅速,历夏经秋,见了些寒蝉鸣败柳,大火向西流。正行处
评论
发表评论
- 来说是非者,便是是非人。佚名《增广贤文·上集》
- 卧看满天云不动,不知云与我俱东。
- 庭前落尽梧桐,水边开彻芙蓉。朱庭玉《天净沙·秋》
- 一畦春韭绿,十里稻花香。
- 春未绿,鬓先丝。人间别久不成悲。
- 洛阳城东桃李花,飞来飞去落谁家?刘希夷《代悲白头翁 / 白头吟 / 有所思》
- 采得百花成蜜后,为谁辛苦为谁甜。罗隐《蜂》
- 甘露时雨,不私一物;万民之主,不阿一人。吕不韦《吕氏春秋·纪·孟春纪》
- 长安故人问我,道寻常、泥酒只依然。辛弃疾《木兰花慢·滁州送范倅》
- 浮生只合尊前老。雪满长安道。舒亶《虞美人·寄公度》