上尉的女儿(上)-第一部-第11章-叛匪的寨子

《上尉的女儿》作者：普希金

    狮子本性凶残,但那时吃饱了.
    "干吗你钻进我巢穴里来了?"......
    它客客气气地问道.
    苏马罗可夫
    我离开将军,急急忙忙赶回自己的住所.沙威里奇一见面就象往常一样罗罗嗦嗦劝我道:"少爷!你总喜欢跟醉醺醺的强盗算老账.这是老爷干的事吗?万一有个不测,那才划不来哩!要是跟土耳其人或者瑞典人交手,那倒有情可原.可现在你跟这帮人斗,说起来都丢人!"
    我打断他的话,问他:"我总共还有多少钱?""有的是,"他不加思索地回答,"那帮骗子翻箱倒柜,可我还是把钱藏起来了."说了这话,他便从袋子里拖出一条长褡裢,里面装满了银币."好了,沙威里奇!"我对他说,"你就给我一半,剩下的归你.我要到白山炮台去."
    "彼得.安德列伊奇少爷!"我那好心的管教人嗓门颤抖地说,"你得敬畏上帝呀!现在,条条道路都被强盗堵死了,你怎么能走呢?你不顾死活,但也得可怜可怜你父母呀!你要上哪儿去?去干吗?再等几天吧!援兵一到,抓走了强盗,到那时,东西南北由你去闯."
    但我决心已定.
    "不必多说了,"我对老头说,"我要去,不能不去.你不要伤心,沙威里奇!上帝慈爱,或许我们还能再见面.你记住,不要老是责怪自己,切莫舍不得花钱,要用的东西尽管买,别嫌贵.这点钱我送给你.假如过了三天我还不回来......"
    "你这是干吗,少爷?"沙威里奇打断我的话说."要我放你一个人去,你做梦也甭想!如果你硬要去,你骑马,我走路,也要跟着你,我不能扔下你不管.离开你,让我一个人坐在这石头城里发呆吗?莫非我发疯了?随你咋想,少爷!反正我不离开你."
    我知道,跟沙威里奇争执是没有用的,我便要他去打点行装准备上路.过了半小时,我便骑上我那匹好马出发了,沙威里奇骑了一匹骨瘦如柴的拐腿马,那是围城中的一个居民不要钱白送给他的,因为没有粮秣喂养它.我们到了城门口,哨兵放行.我们便出了奥伦堡城.
    天黑了.我的路程要经过贝尔达村寨,那是普加乔夫的行辕.一条笔直的大道被积雪覆盖,但辽阔的雪原上到处都是天天奔驰的马匹留下的蹄迹.我放开马快跑.沙威里奇很难追上,落在后面老远,不断地叫:"慢点,少爷!看在上帝的份上,慢点!我这匹该死的老马赶不上你那匹长腿的魔鬼.性急干吗?又不是去喝喜酒,说不定还得挨一刀,走着瞧......彼得.安德列伊奇!少爷!......别害死我了!......天老爷!这孩子不要命了!"
    不久,贝尔达寨子里的灯火隐约在望.我们进了峡谷,那是山寨的天然屏障.沙威里奇紧紧跟随,他怨天尤人,絮絮叨叨不闭嘴.我一心想偷偷地绕过寨子,但是,昏暗中眼前突然冒出四条汉子,手持棍棒.那是普加乔夫行辕的前哨.叫我们停住.我不知道口令,心想不声不响溜过去.但他们一下子就围住了我.其中的一个一把抓住我的马笼头.我抽出军刀,一刀砍在他头上,他的皮帽子救了他的命,他摇晃了几下,松开马笼头.另外几个慌忙跑开.我趁此机会,使劲踢马,飞奔开去.

2 3 4 5 下一页

上一篇：上尉的女儿(上)-第一部-第10章-围城
下一篇：上尉的女儿(上)-第一部-第12章-孤女
目录：上尉的女儿

投稿

上尉的女儿(上)-第一部-第11章-叛匪的寨子

猜你喜欢：

评论