上尉的女儿(上)-第二部-第1章（2）

《上尉的女儿》作者：普希金

    伯爵夫人恭恭敬敬接待了伊卜拉金姆,没有对他特别垂青.这使他颇为惬意.平日别人看待黑人仿佛一个怪物,包围他,问候他,问他一大堆问题.这种好奇心虽然被友好的姿态所掩盖,但确实伤透了他的自尊心.几乎是我们活动的唯一目的的那件事,即妇女们的青睐,不但没有使他洋洋得意,反倒使他痛苦和愤怒.他觉得,她们是他某种稀有动物,是偶然被带进跟他毫无牵连的世界里来的一个陌生的特殊品种.他甚至羡慕那些谁也不注意的人物,认为他们的卑微反而是一种福份.
    造物主创造他不是为了谈情说爱......这个思想把他从自信与自爱的奢望中拯救出来,使他与女xing6*交往时具有罕见的魅力,他的谈吐纯朴庄重.Ｄ伯爵夫人正喜欢他这一点,因为她听惯了法国机智的老套的逢场作戏与意在言外之辞.伊卜拉金姆常常上她那儿去,渐渐地,她便看中了这个年轻人的外貌,甚至开始找寻在她客厅里众多的假发中间那显眼的长着黑鬈发的脑袋的魅人之处.(伊卜拉金姆受伤后,系了一根绷带,不戴假发.)他二十八岁,个子高高的,身材匀称.不只一个美人儿睃过他,那眼光与其说是好奇,不如说是羡慕.但抱有成见的伊卜拉金姆或者是视而不见,或者认为那只不过是单纯的卖弄风骚.然而当他的目光跟伯爵夫人的目光相遇的时候,他的疑虑消失了.她的眼光流露出那种甜蜜的柔情,她和他的交往显得那么纯洁,那么自然,以致可能在她身上没有逢场作戏和故意嘲讽的影子.
    恋爱的念头不曾来到他的脑海里,但每天会见伯爵夫人对他已经成为必需.他到处寻找机会见到伯爵夫人,而每次见面对他简直是天赐良缘.他的感情被伯爵夫人比他自己更早猜到了.不管怎么说,不怀希望.不求报答的爱情肯定比一工于心计的引诱更能打动一个女人的心.伊卜拉金姆来了,伯爵夫人跟他形影不离,倾听他谈话.他走了,她就心情沉闷,陷入那种软绵绵.懒洋洋的状态......梅尔维尔第一个发现这种相互依恋的关系并且向伊卜拉金姆道贺.任何东西都比不上旁人的鼓励更能使爱恋之火燃烧起来.爱情是盲目的,它却不手忙脚乱地去争取任何支持.梅尔维尔的话提醒了伊卜拉金姆,占有这个可爱的女人,直到此刻他还不敢妄想.希望之光突然照亮了他的灵魂,他痴狂地恋爱了.他狂乱的爱情把伯爵夫人吓坏了,想以友好的奉劝与善意的忠告相抵御,但是欲罢不能,她自己浑身发软.不检点的报酬很快一次接一次地照付.被她所诱发的这种强烈的ai6*欲使她自己心荡神摇,无力抗拒,终于惊喜欲狂的伊卜拉金姆使她失身......
    什么事也逃不过社交场中的睽睽众目.伯爵夫人新的桃色事件很快大家都知道了.有几个女士非常惊讶于她的选择,而多数人则以为,那是再自然而然的事了,有的笑一笑,有的认为她有失风度,难以宽容.沉溺于ai6*欲的初期,伊卜拉金姆与伯爵夫人忘却一切,什么也不管.但是,男人们机带双敲的调笑,女人们狠毒的挖苦很快就传进了他们的耳朵里.伊卜拉金姆庄重和冷淡的态度至今使他得以防御类似的攻击.他不耐烦地忍受着,不知道如何进行反击.伯爵夫人习惯于社交界对她的尊重,不能够眼睁睁地看着自己成为流言和嘲弄的对象.因此她时而热泪盈眶地向伊卜拉金姆倾诉,时而伤心地责怨他,时而又央求他不要为她辩护,以免徒然引起纠纷,把她彻底毁了.

第一页上一页 1

3 下一页

上一篇：上尉的女儿(上)-第一部-第14章-审判
下一篇：上尉的女儿(上)-第二部-第2章
目录：上尉的女儿

投稿

上尉的女儿(上)-第二部-第1章（2）

猜你喜欢：

评论