上尉的女儿(上)-野营之夜-01(4)
《上尉的女儿》 作者:普希金
'您目前对死似乎并不感兴趣,我对他说,'请回家吃早饭吧!我不想打扰您.,
'您根本没有打扰我,,他反驳说,'请开枪吧!不过,也随您,您还有权放这一枪,我随时恭候吩咐.,
"我回转身向公证人宣布,我今天不打算放枪,就此结束决斗......
"我退伍以后便躲到这个小镇上来.从此以后哪一天我都想到要报仇.现在报仇的时机到了......"
西尔兀给我看从兜里掏出他早上收到的那封信.有个人(大概是他的委托人)从莫斯科写信给他说,某某人物马上就要跟一个年轻貌美的小姐结婚了.
"您猜得到,"西尔兀说,"那个某某人物该是谁吧!我这就上莫斯科去.我们倒要看看,他在结婚前夕面对死神是不是也象从前边吃樱桃边等死那样持无所谓的态度."
说这话的时候西尔兀站起来,把那顶帽子扔到地上,接着便在房间里走来走去,如同笼子里的一只老虎.我没动弹,听他说,一些奇怪的互相冲突的感情让我激动不已.
仆人进来报告,他已经把马匹准备好了.西尔兀紧紧握住我的手,我们亲吻辞别.他坐上车,车里放着两口箱子,一口装shou6*枪,另一口装生活用品.我们再次道别.几匹马便起步奔跑.
0
猜你喜欢:
- 《忏悔录》 一 "我自少即仰望你",(见《诗篇
- 《菜根谭》 毋偏信而为奸所欺,毋自任而为气所使;毋以已之
- 《周礼》〖解题〗 《周礼》亦称《周官》或《周官经》,儒家经典之一,乃记述西周政治制度之书,传说为周公所作,实则出于战国。全书有六篇:《天官冢宰》
- 《元史》 ◎地理四 云南诸路行中书省,为路三十七、府二,属府三,属州五十四,属县四十七。其余甸寨军民等府不在此数。(马站七十四处,水站四
- 《魏书》 ◎源贺 源贺,自署河西王秃发傉檀之子也。傉檀为乞伏炽磐所灭,贺自乐都来奔。贺伟容貌,善风仪。世祖素闻其名,及见,器其机辩,赐爵
- 《新唐书》 ◎德宗 顺宗 宪宗 德宗神武圣文皇帝讳适,代宗长子也。母曰睿真皇太后沈氏。初,沈氏以开元末选入代宗宫。安禄山之乱,玄宗避贼
- 《宋史》 ◎外国四 ○交阯 大理 交阯,本汉初南越之地。汉武平南越,分其地为儋耳、珠崖、南海、苍梧、郁林、合浦、交阯、九真、日南
- 《沉船》 哈梅西在那天夜晚九点钟的时候带着卡玛娜坐车赶到西耳达车站去.他告诉司机特别从卡鱼托那那边的几条胡同绕行
- 《史通》 三、五之代,书有典、坟,悠哉邈矣,不可得详。自唐、虞以下迄于周,是为《古文尚书》。然世犹淳质,文从简略,求诸备体,固已阙如。既而丘明
- 《新唐书》 ◎突厥上 夷狄为中国患,尚矣。在前世者,史家类能言之。唐兴,蛮夷更盛衰,尝与中国亢衡者有四:突厥、吐蕃、回鹘、云南是也。方其时
- 《清史稿》 ○赛冲阿(温春 色尔滚 苏尔慎 阿哈保) 纶布春(格布舍) 札克塔尔(桑吉斯塔尔) 马瑜(蒲尚佐) 薛大烈(罗声皋
- 《宋史》 ◎食货上二(方田 赋税) 方田 神宗患田赋不均,熙宁五年,重修定方田法,诏司农以《均税条约并式》颁之天下。以东西南北各千步
- 《宋史》 ◎忠义七 ○高敏(张吉)景思忠(弟思立)王奇 蒋兴祖 郭浒 朱友恭附 吴革李翼(阮骏) 赵士嶐 (士医 士真
- 《阿格尼丝_格雷》 "喂,格雷小姐,你觉得新来的副牧师怎么样?"我们重新上课以后的那个星期天,在刚做完礼拜从教堂回家的路上
- 《白鲸》 有若干冒险事业,它的真正的规律就是小心翼翼而又杂乱无章. 我越是钻
- 《清史稿》 ○沈桂芬 李鸿藻 翁同龢 孙毓汶 沈桂芬,字经笙,顺天宛平人,本籍江苏吴江。道光二十七年进士,选庶吉士,授编修。咸丰二年
- 《旧唐书》 ○唐临(孙绍) 张文瓘(兄文琮 从弟文收) 徐有功 唐临,京兆长安人,周内史瑾孙也。其先自北海徙关中。伯父令则,开皇末为
- 《宋书》 ◎王镇恶 檀韶 向靖 刘怀慎 刘粹 王镇恶,北海剧人也。祖猛,字景略,苻坚僣号关中,猛为将相,有文武才,北土重之。父休
- 《菜根谭》 躁性者火炽,遇物则焚;寡恩者冰清,逢物必;凝
- 《元史》 ◎世祖二 三年春正月癸亥,修宣圣庙成。庚午,罢高丽互市。诸王塔察儿请置铁冶,从之;请立互市,不从。忽剌忽儿所部民饥,罢上供羊。
评论
发表评论
- 秾艳一枝细看取,芳心千重似束。
- 穿天透地不辞劳,到底方知出处高。冯云山《咏瀑布》
- 却嫌脂粉污颜色,淡扫蛾眉朝至尊。张祜《集灵台·其二》
- 相呼相应湘江阔,苦竹丛深日向西。郑谷《鹧鸪》
- 黄莺百舌正相呼,玉树后庭花带雨。牛殳《琵琶行》
- 牛鸣而马不应,非不闻牛声也,异类故也。刘向《列女传·辩通传·齐孤逐女》
- 贾傅松醪酒,秋来美更香。
- 妙极生知,睿哲惟宰。精理为文,秀气成采。刘勰《文心雕龙·征圣》
- 望断行云无觅处,梦回明月生南浦。司马槱《黄金缕·妾本钱塘江上住》
- 感之欲叹息,对酒还自倾。