鲁宾孙飘流记(上)-02(3)
《鲁宾逊飘流记》 作者:丹尼尔·笛福
这两次大浪的冲击,后一次差点要了我的命,因为海浪把我向前推时,把我冲撞到一块岩石上,使我立刻失去了知觉,动弹不得.因为这一撞,正好撞在我胸口上,使我几乎透不过气来.假如此时再来一个浪头,我必定憋死在水里了.好在第二个浪头打来之前我已苏醒,看到情况危急,自己必定被海水吞没,就决心紧抱岩石,海水一退,又往前狂奔一阵,跑近了海岸.后一个浪头赶来时,只从我头上盖了过去,已经无力把我吞没或卷走了.我又接着向前跑,终于跑到岸边,攀上岸上的岩石,在草地上坐了下来.这时,我总算脱离了危险,海浪已不可能再袭击我了,心里感到无尽的宽慰.
我现在既然已登上了陆地,平安上岸,便仰脸向天,感谢上帝令我绝处逢生,几分钟之前,我还几乎没有一线生还的希望.现在我相信,当一个人像我这样能绝境逢生,他那种喜出望外的心情,确实难以表达.我也完全能理解我们英国的一种风俗,即当恶人被套上绞索,收紧绳结,正要被吊起来的时刻,赦书适到.这种情况下,外科医生往往随赦书同时到达,以便给犯人放血,免得他欣喜过度而血气攻心,晕过去: 狂喜极悲,
均会令人灵魂出窍.
我在岸上疯狂地跑来跑去,高举双手,做出千百种古怪的姿势.这时,我全部身心都在回忆着自己死里逃生的经过,并想到同伴们全都葬身大海,唯我独活,真是不可思议.因为后来我只看到几顶帽子和一顶便帽,以及两只不成双的鞋子在随波逐流.
我遥望那只搁浅了的大船,这时海上烟波迷茫,船离岸很远,只能隐约可见.我感叹:"上帝啊,我怎么竟能够上岸呢!"
我自我安慰了一番,庆幸自己死而复生.然后,我开始环顾四周,看看到底我到了什么地方,想想下一步该怎么办.但不看则已,这一看使我的情绪立即低沉下来.我虽获救.却又陷入了另一种绝境.我浑身湿透,却没有衣服可换;我又饥又渴,却没有东西可充饥解渴.我看不到有任何出路,除了饿死以外,就是给野兽吃掉.我身上除了一把小刀.一个烟斗和一小匣烟时,别无他物.这使我忧心如焚,有好一阵子,在岸上我狂乱地跑来跑去,像疯子一样.夜幕降临,我想到野兽多半会在夜间出来觅食,更是愁思满腹.我想,若这儿真有猛兽出没,我的命运将会如何呢?
在我附近有一棵枝叶茂密的大树,有点像纵树,但有刺.我能想出的唯一办法是:爬上去坐一整夜再说,第二天再考虑死的问题吧,因为我看不出有任何路可谈.我从海岸向里走了几十米,想找些淡水喝,居然被我找到了,真使我大喜过望.喝完水,又拿了点烟叶放到嘴里充饥,然后爬上树,尽可能躺得安稳些,以免睡熟后从树上跌下来.事先我还从树上砍了一枝树枝,做了一根短棍防身.由于疲劳之极,我立刻睡着了,真是睡得又熟又香.我想,任何人,处在我现在的情形下,决不会睡得像我这么香的.
一觉醒来时,天已大亮.这时,风暴已过,天气晴朗,海面上也不像从前那样波浪滔天了.然而,最使我惊诧的是,那只搁浅的大船,在夜里被潮水浮出沙滩后,又给冲到我先前被撞伤的那块岩石附近.现在这船离岸只一海里左右,并还好好地停在那儿.我想我如能上得大船,就能取出一些日常生活的必需品.
0
猜你喜欢:
- 《欧阳修集》 【真宗景德四年丁未】 是岁,皇考崇国公观为绵州军事推官。六月二十一日寅时,公生。 【大中祥符元年戊申】 【大中祥符
- 《辽史》 ○太祖上 太祖大圣大明神烈 * 帝,姓耶律氏,讳亿,字阿保机,小字啜里只,契丹迭剌部霞濑益石烈耶律弥里人,德祖皇帝长子,母曰宣简
- 《格兰特船长的儿女》 35.不列颠尼亚号依然是个谜 说寻找格兰特船长的人们注定是要绝望的
- 《说唐全传》 诗曰: 唐王御驾困番城,还仗忠心报国臣.遗命亲儿跨海去,神明相护破番兵. 咬金说:"阿呀
- 《阿格尼丝_格雷》 我们在上流人士的海滨避暑胜地A城租下一座房子作为我们那所私立女子学校的校址.起初只有两三名学生答应要来
- 《百战奇略》【原文】凡与敌昼战,须多设旌旗以为疑兵①,使敌莫能测其众寡,则胜。法曰:“昼战多旌旗。”②春秋晋侯伐齐③,齐侯登山④以望晋师。晋人使〔司马〕
- 《格兰特船长的儿女》 15.夜遇狼群 夜降临了,是月牙的黑夜,月亮一点影子也看不到.除了
- 《二刻拍案惊奇》 诗云: 十年磨一剑,霜刃未曾试。今日把赠君,谁有不平事? 话说天下最不平的,是那负心的事,所以冥中独重其罚,剑侠专诛其人
- 《宋史》 ○种世衡(子古 谔 谊 孙朴 师道 师中) 种世衡,字仲平,放之兄子也。少尚气节,昆弟有欲析其赀者,悉推与之,惟取图
- 《百战奇略》【解析】本篇以《缓战》为题,旨在阐述攻城作战中应当注意掌握的问题。它认为,由于修造攻城器械和堆筑登城土山,费时费事,攻城作战中容易增大伤亡,
- 《扬子法言》 或问“道”。曰:“道也者,通也,无不通也。”或曰:“可以适它与?”曰:“适尧、舜、文王者为正道,非尧、舜、文王者为它道。君子正而不它
- 《明史》 ○李植(羊可立) 江东之 汤兆京 金士衡 王元翰 孙振基(子必显) 丁元荐(于玉立) 李朴 夏嘉遇 李植,字汝
- 《宋书》 ◎后废帝 废帝讳昱,字德融,小字慧震,明帝长子也。大明七年正月辛丑,生于卫尉府。太宗诸子在孕,皆以《周易》筮之,即以所得之卦为
- 《喻世明言》 但闻白日升天去,不见青天走下来。有朝一日天破了,人家都叫阿癐々。 这四句诗乃国朝唐解元所作,是讥诮神仙之说不足为信。此乃戏谑之
- 《金史》 ○完颜撒改 庞迪 温迪罕移室懑 神土懑 移剌成 石抹卞 杨仲武 蒲察世杰(本名阿撒) 萧怀忠 移剌按答 孛术鲁阿
- 《后汉书》 安思阎皇后讳姬,河南荥阳人也。祖父章,永平中为尚书,以二妹为贵人。章精力晓旧典,久次,当迁以重职,显宗为后宫亲属,竟不用,出为步兵校
- 《宋史》 ○韩丕 师颃 张茂直 梁颢(子固)杨徽之(杨澈)吕文仲 王著 吕祐之 潘慎修 杜镐 查道(从兄陶) 韩丕,字太
- 《三国演义》 却说司马懿闻曹爽同弟曹羲、曹训、曹彦并心腹何晏,邓飏、丁谧、毕轨、李胜等及御林军,随魏主曹芳,出城谒明帝墓,就去畋猎。懿大喜,即到省
- 《醒世恒言》 得便宜处笑嘻嘻,不遂心时暗自悲。谁识天公颠倒用,得便宜处失便宜。 近时有一人,姓强,平日好占便宜,倚强凌弱,里中都惧怕他,熬出
- 《安娜·卡列尼娜》 马什金高地的草割完了,农民们割掉了最后一排草就穿上了上衣,快活地走回家去.列文跨上马,恋恋不舍地离开了
评论
发表评论
- 以不忍人之心,行不忍人之政,治天下可运之掌上。孟子《孟子·公孙丑章句上·第六节》
- 永怀愁不寐,松月夜窗虚。
- 琅琅新雨洗湖天,小景六桥边。
- 朝看水东流,暮看日西坠。钱福《明日歌》
- 寂寂闻猿愁,行行见云收
- 云尽月如练,水凉风似秋。欧阳詹《荆南夏夜水楼怀昭丘直上人云梦李莘》
- 投我以木瓜,报之以琼琚。
- 幽径无人独自芳,此恨凭谁诉。
- 已向丹霞生浅晕,故将清露作芳尘。睦石《玉兰》
- 树头幽鸟,对调新语,语罢双飞却。顾德辉《青玉案·春寒恻恻春阴薄》