鲁宾孙飘流记(下)-11(5)
《鲁宾逊飘流记》 作者:丹尼尔·笛福
所以,过了好几个月,才把这件事情决定下来.我现在已充分报答了我从前的恩人老船长,他也感到心满意足.现在,我开始想到那位可怜的寡妇了.我知道他的丈夫是我的第一位恩人,而且,她本人在有能力时,一直是我忠实的管家,并且尽长辈之责经常开导我.因此,我做的第一件事情是,让一位在里斯本的商人写信给他在伦敦的关系人,除了让他替我把汇票兑成现款外,还请他亲自找到她,替我将一百英镑的现款亲自交给她.我还要此人当面和她谈一下,因为她目前非常贫困,境况不好,就因这个原因我要此人好好安慰她,并告诉她,只要我还活在人世,以后还会接济她.另外,我又给我那两个住在乡下的妹妹每人寄了一百.虽然她们并不贫穷,但境况也不太好.一个妹妹结了婚,但是后来成了寡妇;另一个妹妹的丈夫对她很不好.
在我所有的亲戚朋友中,我还是找不到一个可以完全信托的人,把我的全部财产交付给他保管,这样我自己可以放心到巴西去,而且毫无后顾之虑.这件事一直让我十分烦恼.
以前我虽然一度也曾想到过在巴西安家落户,因为我从前入过巴西籍.但是在宗教上我总有一点顾虑,使我不敢贸然作出决定.至于我不久再会谈到这个问题,但当前,妨碍我前往的不是宗教问题.从前我在巴西的时候,已经毫无顾忌地皈依了他们的宗教,现在当然更无所顾虑了.不过,最近我经常会考虑到这个问题,每当想到我将在他们 中间生活和去世,我真有点后悔当时我皈依了旧教天主教,并且感到自己有点不甘心以旧教徒的身份死去.
我上面已经说过,目前妨碍我前往巴西的不是什么宗教问题,而是我不知道该把我的财产托付给谁代管.于是,我决定带着我的钱和财产回到英国去.到了那里,我相信一定可以结交一些朋友,或者找到什么忠于我的亲戚.就因为这个原因我就决定带着我的全部财富回英国去.
回国之前,当然首先得把一些事情料理一下.开往巴西的船队马上要启航了,所以我决定先写几封回信,答复巴西方面寄给我的那些报告.他们的报告应该说既诚实,又公正,所以,我的回信也应该写得十分得体.首先,我给圣奥古斯丁修道院院长写了一封回信,在信里,我对他们公正无私的办事态度还充满了感激之情,把那没有动用的八百七十二块葡萄牙金币而且全部捐献了出去,其中五百块金币捐给修道院,三百七十二块金币随院长意思捐给贫民,并且请他为我祈祷.
然后,我又给两位代理人写了一封感谢信,为了赞扬他们公正无私.诚实忠诚的办事态度.我本想送他们一些礼物,但是一想他们什么也不缺,也就作罢了.
我最后又给我的合股人写了封信,感谢他在发展我们的种植园工作上所付出的辛勤劳动,以及他在扩大工厂经营中所表现出来的廉洁精神.在信中,我对今后如何处置我的那部分资产作了指示,于是请他按我赋予老船长的权力,将我应得的收益寄给老船长.以后办法如有改变,我将会再详细通知他.同时,我还告诉他,我不仅会亲自去巴西看望他,还打算在那里定居,度过我的余生.另外,我又拿了一份丰厚的礼物送给他的太太和两个女儿,因为老船长告诉我,他已经有了家室.礼物中包括一些意大利丝绸,两匹英国细呢,那都是我在里斯本市场上所能买到的最好的呢料,五匹黑色粗呢,和一些的佛兰德斯花边,价格十分昂贵.
0
猜你喜欢:
- 《呼啸山庄》 凯蒂在画眉田庄住到圣诞节时,已经五个星期了.那时候,她的脚踝已经痊愈,举止也大有进步.在这期间,女主人
- 《吕氏春秋》 ○不苟 一曰:贤者之事也,虽贵不苟为,虽听不自阿,必中理然后动,必当义然后举,此忠臣之行也。贤主之所说,而不肖主虽不肖其说,非
- 《复活》 玛丝洛娃转过身,抬起头,挺起胸部,带着聂赫留朵夫所熟悉的温顺表情,走到铁栅栏跟前,从两个女犯中间挤过来
- 《北齐书》 ◎后主 幼主 后主讳纬,字仁纲,武成皇帝之长子也。母曰胡皇后,梦于海上坐玉盆,日入裙下,遂有娠。天保七年五月五日,生帝于并州
- 《新唐书》 ◎宗室世系上 (表格略)
- 《三国演义》 曹操正慌走间,正南上一彪军到,乃夏侯惇引军来救援,截住吕布大战。斗到黄昏时分,大雨如注,各自引军分散。操回寨,重赏典韦,加为领军都尉
- 《朱子语类》 ◎自论为学工夫 某自丱读四书,甚辛苦。诸公今读时,又较易做工夫了。〔敬仲〕(以下读书。) 后生家好著些工夫,子细看文字。某向来看
- 《新唐书》 ◎归奚三崔卢二薛卫胡丁二王殷 归崇敬,字正礼,苏州吴人。治礼家学,多识容典,擢明经。遭父丧,孝闻乡里。调国子直讲。天宝中,举博
- 《当代英雄》 五月十一日 昨天我来到皮亚季戈尔斯克,在该城的边缘,它的置高点上,
- 《说唐全传》 却说苏宝同见二位军师,狼狈而至,惊问:"何故如此?"僧道说:"因昨日我们出战,被唐营女将杀败逃回,多吃了几
- 《安娜·卡列尼娜》 安娜回俄国的目的之一是看她儿子.从她离开意大利那天起,这个会面的念头就无时无刻不使她激动.她离彼得堡越
- 《牡丹亭》 【三登乐】〔老旦上〕今生怎生?偏则是红颜薄命,眼见的孤苦仃俜。〔泣介〕掌上珍,心头肉,泪珠儿暗倾。天呵,偏人家七子团圆,一个女孩儿厮
- 《四库全书总目提要》 ○杂家类存目十一 △《五子纂图互注》·四十二卷(浙江巡抚采进本) 宋龚士卨编。士卨爵里无考。前有自序,题景定改元,盖理宗
- 《辽史》 ◎兵卫志中 ○御帐亲军 汉武帝多行幸之事,置期门、佽飞、羽林之目,天子始有亲军。唐太宗加亲、勋、翊、千牛之卫,布腹心之地
- 《新唐书》 ◎进新唐书表 臣公亮言:窃惟唐有天下几三百年,其君臣行事之始终,所以治乱兴衰之迹,与其典章制度之英,宜其粲然著在简册。而纪次无
- 《旧五代史》 ◎礼志上 (案:《礼志序》,原本阙佚。) 梁开平元年夏四月,太祖初受禅,乃立四庙于西京,从近古之制也。 唐同光二年
- 《明史》 ○卢洪春(范俊 董基 王就学等) 李懋桧 李沂(周弘禴 潘士藻) 雒于仁 马经纶(林熙春 林培) 刘纲 戴士衡
- 《二刻拍案惊奇》 昔宋时三衢守宋彦瞻以书答状元留梦炎,其略云:“尝闻前辈之言:吾乡昔有第奉常而归,旗者、鼓者、馈者、迓者、往来而观者,阗路骈陌如堵墙。
- 《宋史》 ◎蛮夷二 ○西南溪峒诸蛮下 梅山峒 诚徽州 南丹州 绍兴三年,臣僚言:“武冈军溪峒旧尝集人户为义保,盖其风土、习俗
- 《菜根谭》 前人云:“抛却自家无尽藏,沿门持钵放贫儿。”
评论
发表评论
- 蛾眉淡了教谁画?瘦岩岩羞戴石榴花。关汉卿《大德歌·夏》
- 行宫见月伤心色,夜雨闻铃肠断声。白居易《长恨歌》
- 若待得君来向此,花前对酒不忍触。
- 孤雁不饮啄,飞鸣声念群。
- 临砌影,寒香乱、冻梅藏韵。
- 人犯一苟字,便不能振;人犯一俗字,便不可医。王永彬《围炉夜话·第一二九则》
- 春山烟欲收,天淡星稀小
- 仍怜故乡水,万里送行舟。
- 长风破浪会有时,直挂云帆济沧海。
- 梦绕神州路。张元干《贺新郎·送胡邦衡待制赴新州》