鲁宾孙飘流记(下)-11(4)
《鲁宾逊飘流记》 作者:丹尼尔·笛福
接着这一支船队还送来了我两位代理人的后代给我的一千二百箱糖,八百箱烟叶;同时,他们还将我账上所结存的全部财产折合成黄金,也给我一起运来了.
我可以说,现在我犹如约伯,上帝赐给我的比从前更加多了.当我读到这些信件,特别是当我知道我的全部财富都已安抵里斯本,我内心的激动实在是难以言表.那些巴西的船队,向来是成群结队而来,同一支船队给我带来了信件,与此同时送来了我的货物.当我读到信件的时候,我的财产也早已安抵里斯本的特茹河里了.总之,我脸色苍白,人觉得非常难受.要不是他老人家急忙跑去给我拿了点提神酒来,这突如其来的惊喜,我相信一定会使我的精神失常,当场死去.
不但如此,就是喝了提神酒之后,我仍然感到非常难受,一直好几个小时.最后请来了一位医生.他就给我放了血,在问明了病因之后.这才使我感到舒服了些,以后就慢慢地好起来.我完全相信,如果我当时激动的情绪不是用这种方法治疗的话,也许早就死了.
我突然之间成了拥有五千英镑现款的富翁,而且在巴西还有一份产业,每年有一千镑以上的收入,就像在英国的田产一样可靠.一句话,我现在的处境,连自己也莫名其妙,更不知道如何安下心来享受若干财富了.
我要做的第一件事情,就是报答我最初的恩人,也就是那好心的老船长.当初我遇难时,他待我十分仁慈,此后自始至终对我善良真诚.于是我将收到的东西都给他看了.我对他说,我之所以有今天,除了主宰一切的天意外,全都靠了他的帮助.现在,我既然有能力报答他,我就要百倍地回报他.先把他给我的一百葡萄牙金币退还给了他.然后,又找来了一位公证人,请他起草了一份字据,将老船长承认欠我的四百七十块葡萄牙金币,然后以最彻底.最可靠的方式全部取消或免除.这项手续完成之后,我又让他起草了一份委托书,委任老船长作为我那种植园的年息管理人,并指定我那位合股人向他报告账目,将我应得的收入交给那些长年来往于巴西和里斯本的船队带给他.委托书的最后一款是,老船长在世之日,从我的收入中每年将送给他一百葡萄牙金币;在他死后,每年送给他儿子五十葡萄牙金币.这样,我总算是报答了这位老人.
现在我应该考虑下一步的行动了,并考虑怎样处置上天赐给我的这份产业了.说实在话,与荒岛上的寂寞生活相比,现在我要操心的事情更多了.在岛上,除了我所有的,就别无他求;除了我所需要的,也就一无所有.可想一下现在我负有很大的责任,那就是如何保管好自己的财产.我不再有什么洞穴可以保藏我的钱币,也没有什么地方放钱可以不加锁;在岛上时,你只管可以放在那里,直到钱币生锈发霉也不会有人去动一动.但是我现在却不知道把钱放在哪里,也不知道托谁保管好.只有我的恩人老船长,是个诚实可靠的人,也是我唯一可以托付的人.
我另一方面,在巴西的利益似乎需要我再去一次.可是,如果我不把这儿的事料理好,把我的财产交托给可靠的人管理,我怎么敢贸然前往呢?最初,我想到了我的老朋友,就是那位寡妇.我知道他为人诚实可靠,想一下也一定不会亏待我.但是,现在她已上了年纪,又很穷;而且,据我所知,还负了债.所以,总之一句话,我没有别的办法,只好带着我的财产,自己亲自回英国了.
0
猜你喜欢:
- 《汉书》 薛宣字赣君,东海郯人也。少为廷尉书佐、都船狱吏。后以大司农斗食属察廉,补不其丞。琅邪太守赵贡行县,见宣,甚说其能。从宣历行属县,还至
- 《傲慢与偏见》 宾利先生自从与简定了终身以后大约一周后一天上午,他与朗本的太太小姐们坐在餐厅里,突然听到窗外有马车声.
- 《后汉书》 汉承战国余烈,多豪猾之民。其并兼者则陵横邦邑,桀健者则雄张闾里。且宰守旷远,户口殷大。故临民之职,专事威断,族灭奸轨,先行后闻。肆情
- 《邦斯舅舅》 三天以后,与老音乐家分担了照看.看护病人的重任的茜博太太,趁施穆克在睡觉,跟可怜的邦斯先生发生了一次她
- 《金史》 ◎礼二 ○方丘仪 斋戒:祭前三日质明,有司设三献以下行事官位于尚书省。初献南面,监祭御史位于西,东向,监礼博士位于东,西
- 《复活》 枢密官们在议事室里刚围桌坐下,沃尔夫就滔滔不绝地说出必须撤销本案原判的种种理由.  
- 《后汉书》 州郡 县乡 亭里 匈奴中郎将 乌桓校尉 护羌 校尉 王国 宋卫国 列侯 关内侯 四夷国 百官奉 外
- 《南史》 废帝郁林王,讳昭业,字元尚,小字法身,文惠太子长子也。高帝为相王,镇东府,时年五岁,床前戏。高帝方令左右拔白发,问之曰:“儿言我谁耶
- 《梁书》 ◎萧颖达 夏侯详 蔡道恭 杨公则 邓元起 萧颖达,兰陵兰陵人,齐光禄大夫赤斧第五子也。少好勇使气,起家冠军。兄颖胄,齐
- 《后汉书》 张晧字叔明,犍为武阳人也。六世祖良,高帝时为太子少傅,封留侯。晧少游学京师,永元中,归仕州郡,辟大将军邓骘府,五迁尚书仆射,职事八年
- 《旧唐书》 ◎方伎 ○崔善为 薛颐 甄权(弟立言) 宋侠 许胤宗 乙弗弘礼袁天纲 孙思邈 明崇俨 张憬藏 李嗣真 张文
- 《安娜·卡列尼娜》 他们刚从莫斯科回来,十分高兴又只剩他们两个人在一起了.他坐在书房里的写字台旁在写什么.她,穿着他们结婚
- 《茶花女》 有些疾病干脆利索,不是一下子送了人的命,就是过不了几天就痊愈,阿尔芒患的正是这一类病. &n
- 《清史稿》 ◎后妃 显祖宣皇后 继妃(庶妃) 太祖孝慈高皇后 元妃 继妃 大妃 寿康太妃(太祖诸妃) 太宗孝端文皇后
- 《幻灭》 他要夏娃上手试试样品,夏娃惊奇的神气象个小孩儿.大卫说:"这样的纸,大葡萄尺寸的造价每令不会
- 《菜根谭》 躁性者火炽,遇物则焚;寡恩者冰清,逢物必;凝
- 《论语》 阳货欲见孔子,孔子不见,归孔子豚。 孔子时其亡也,而往拜之。遇诸途。谓孔子曰:“来!予与尔言。”曰:“怀其宝而迷其邦,可谓仁乎
- 《简爱》 我竭尽全力,积极忠实地办着我的乡村小学校.万事开头难,尽管我百般努力,但还是过了一段时间后才开始了解那
- 《苏轼集》 ◎奏议八首 【再论积欠六事四事札子】 元祐七年六月十六日,龙图阁学士左朝奉郎知扬州苏轼札子奏。臣已具积欠六事,及旧所论四
- 《旧唐书》 ○马怀素 褚无量 刘子玄(兄知柔 子贶 餗汇 秩 迅 迥) 徐坚元行冲 吴兢 韦述(弟逌 迪 萧直 萧颖士
评论
发表评论
- 武皇去金阁,英威长寂寞
- 桂魄初生秋露微,轻罗已薄未更衣。
- 血染征袍透甲红,当阳谁敢与争锋!古来冲阵扶危主,只有常山赵子龙。罗贯中《三国演义·第四十一回》
- 若待上林花似锦,出门俱是看花人。杨巨源《城东早春》
- 青林翠竹,四时俱备。陶弘景《答谢中书书》
- 时来天地皆同力,运去英雄不自由。
- 采菊东篱下,悠然见南山。陶渊明《饮酒·其五》
- 恋树湿花飞不起,愁无比,和春付与东流水。朱服《渔家傲·小雨纤纤风细细》
- 八月寒苇花,秋江浪头白。
- 将者,上不制于天,下不制于地,中不制于人。尉缭《尉缭子·兵谈》