首页 >> 文学>> 世界名著>> 简爱:简·爱(下)-29(3)

简·爱(下)-29(3)

《简爱》 作者:夏洛蒂·勃朗特


    "住在这儿的是圣.约翰先生吧?"
    "不,他不住这儿,只是在这儿呆一阵儿.他自己的家在莫尔顿教区."
    "几哩外的那个村子吧?"
    "对."
    "他是干什么的呢?"
    "是牧师."
    我想起牧师宅里的那个老管家的话来,当时我曾要求见见牧师."这样说,这地方是他父亲的住处?"
    "是啊.老里弗斯先生住在这儿.他的父亲.祖父.曾祖父都住这里."
    "那么说,那位先生的全名叫做圣.约翰.里弗斯啦?"
    "没错儿.圣.约翰多半是他洗礼时的名字."
    "他的妹妹们一个叫黛安娜.里弗斯,另一个叫玛丽.里邦斯吧?"
    "没错."
    "他们的父亲已去世了?"
    "害中风死的,已有三礼拜啦."
    "他们没有母亲?"
    "女主人死了有好多年啦."
    "你和这家人住了很久吧?"
    "我在这儿住了三十年啦,这三个孩子都是我带大的."
    "这说明你是个忠实可靠的仆人.我要这么说,尽管你曾不礼貌地把我当成讨饭的."
    她再次吃惊地瞪着我:"我大约是弄错啦.不过这地方骗子很多,你得原谅咱."
    "而且,"我有些严肃地继续说,"你还想把我从门前赶走,在那样的一个夜晚,你连一条狗都不该关在门外呀."
    "啊,是太狠心,可又能咋办呢?我对孩子们比对自己还要想得多.可怜的孩子们!除了我以外,又谁能来照顾她们?我是得留点儿神."
    我绷紧脸不吭声.
    "你可不要把我想得太坏啦."她又说.
    "但我是把你想得很坏,"我说,"让我来告诉你为什么......并不是因为你不让我借宿,或把我当成是个骗子,而是因为你方才仅仅由于我'没铜子儿,没家,就责备我.世上有些最好的人也曾经象我一样穷困.你要是基督徒的话对,就不该把贫穷看成是罪过."
    "我再不会这样啦,"她说."圣.约翰先生也对我现在这么说来着.我明白自己错啦......这会儿我对你的看法可大不相同喽.你完全是个体面的小家伙."
    "这就可以啦......我原谅你.握握手吧."
    她把自己沾满面粉,老茧密布的手放进我的手里,我用诚恳的一个微笑照亮了她粗糙的面孔.自那一刻起我们就成了朋友.
    汉娜显然很爱说话.在我拣醋栗,她和面作饼时,一面细细地说着这家过世的男主人.女主人,还有被她称之为"孩子们"的年轻人.
上一篇:简·爱(下)-28
下一篇:简·爱(下)-30
目录:简爱

猜你喜欢:

  • 《菜根谭》 忙处不乱生,须闲处心神养得甭;死时不动心,须
  • 《苏轼集》 ◎论十九首 【易论】 《易》者,卜筮之书也。挟策布卦,以分阴阳而明吉凶,此日者之事,而非圣人之道也。圣人之道,存乎其爻之
  • 《元史》 ◎叛臣 李鋋,小字松寿,濰州人,李全子也。或曰鋋本衢州徐氏子,父尝为扬州司理参军,全盖养之为子云。太祖十六年,全叛宋,举山东州
  • 《史记》 苏秦者,东周雒阳人也。东事师於齐,而习之於鬼谷先生。 出游数岁,大困而归。兄弟嫂妹妻妾窃皆笑之,曰:“周人之俗,治产业,力工商
  • 《宋史》 ○英宗 英宗体乾应历隆功盛德宪文肃武睿圣宣孝皇帝,讳曙,濮安懿王允让第十三子,母曰仙游县君任氏。明道元年正月三日生于宣平坊第。
  • 《荀子》 凡人之患,蔽於一曲而暗於大理。治则复经,两疑则惑矣。天下无二道,圣人无两心。今诸侯异政,百家异说,则必或是或非,或治或乱。乱国之君,
  • 《文选》 ◎论文 【文赋(并序)】 ※陆士衡〔臧荣绪《晋书》曰:机字士衡,吴郡人。祖逊,吴丞相。父抗,吴大司马。机少袭领父兵,为牙
  • 《扬子法言》 天降生民,倥侗颛蒙,恣乎情性,聪明不开,训诸理,撰《学行》。 降周迄孔,成于王道,终后诞章乖离,诸子图徽,撰《吾子》。
  • 《安娜·卡列尼娜》    安娜回俄国的目的之一是看她儿子.从她离开意大利那天起,这个会面的念头就无时无刻不使她激动.她离彼得堡越
  • 《韩非子》 圣人之治民,度於本,不从其欲,期於利民而已。故其与之刑,非所以恶民,爱之本也。刑胜而民静,赏繁而奸生,故治民者,刑胜治之首也,赏繁乱
  • 《醒世恒言》 聪明伶俐自天生,懵懂痴呆未必真。嫉妒每因眉睫浅,戈矛时起笑谈深。 九曲黄河心较险,十重铁甲面堪憎。时因酒色亡家国,几见诗书误好
  • 《安娜·卡列尼娜》    六月初发生了一件意外事,老乳母兼女管家阿加菲娅.米哈伊洛夫娜拿了一瓶才腌好的菌子送到地窖去时,滑了一下
  • 《辽史》 ◎刑法志下 兴宗即位,钦哀皇后始得志,昆弟专权。冯家奴等希钦哀意,诬萧浞卜等谋反,连及嫡后仁德皇后。浞卜等十馀人与仁德姻援,坐
  • 《清史稿》 ◎循吏二 陈惪荣 芮复传(蒋林) 阎尧熙(王时翔) 蓝鼎元 叶新(施昭庭) 陈庆门 周人龙 童华(黄世发) 李
  • 《好兵帅克历险记》    拘留所是那些不愿去打仗的人的最后一个藏身之地.我认识一位代课教员.作为数学教员,他本应在炮兵队服役,但
  • 《喻世明言》 长空万里彤云作,迤逦祥光遍斋阁。未教柳絮舞千球,先使梅花开数萼。 入帘有韵自飕飕,点水无声空漠漠。夜来阁向古松梢,向晓朔风吹不
  • 《陈书》 ◎世祖九王 高宗二十九王 后主十一子 世祖十三男:沈皇后生废帝、始兴王伯茂,严淑媛生鄱阳王伯山、晋安王伯恭,潘容华生新安王
  • 《旧唐书》 ○朱泚 黄巢 秦宗权 朱泚,幽州昌平人。曾祖利,赞善大夫,赠礼部尚书。祖思明,太子洗马,赠太子太师。父怀珪,天宝初,事范阳
  • 《六祖坛经》 时,大师至宝林,韶州韦刺史与官僚,入山请师;出於城中大梵寺讲堂,为众开缘说法。师升座次,刺史官僚三十馀人、儒宗学士二十馀人、僧尼道俗
  • 《陈书》 《陈书》六本纪,三十列传,凡三十六篇,唐散骑常侍姚思廉撰。始思廉父察,梁、陈之史官也。录二代之事,未就而陈亡。隋文帝见察甚重之,每就

评论

发表评论
手机版 国学 文学名著 词典网 www.CiDianWang.com