红与黑(下)-卷下-35(3)
《红与黑》 作者:司汤达
这封信很长,差不多字迹都因泪水而模糊了,它的确是德.雷纳尔夫人亲笔写的,而且比平时写得还要细心.
"我不能责备德.拉莫尔先生,"朱利安看完信说道,"他是公正而谨慎的.哪个父亲愿意把他亲爱的女儿送给这样一个人呢?再见吧!"
朱利安跳下马车,向他那停在街头的驿车跑过去.他好象已经忘记了马蒂尔德,她跟上去走了几步,但这时商人们都已经从室内来到他们的店门口,而他们是认得她的,他们的注视使得她迅速回到花园里去了.
朱利安动身去韦里埃了.在这个迅速前进的旅途中,朱利安不可能按原定计划写信给马蒂尔德,因为他的手只能在纸上写出一些不可辨认的字迹.
一个礼拜天的早晨,他到了韦里埃.他走进一家武器店,店主对他新近的幸运,恭维了一顿,因为这件事是当地最大的新闻了.
朱利安费了很大的劲,才使店主人了解他要买两把shou6*枪.由于他的请求,店主人替他装上了zi6*弹.
大钟连敲了三下,这是法国乡村里大家所熟知的一个信号,在早晨各种钟声之后,它报导弥撒就要开始了.
朱利安走进韦里埃新造的教堂.这座建筑物所有的高大的窗子,都用深红色的帷幔遮起来了.朱利安站在德.雷纳尔夫人的凳子后面几步远的地方.她好象正在虔诚地祷告.看见曾经热烈地爱过他的女人,朱利安的手臂战栗得非常厉害,致使他不能立即执行他的计划."我不能,"他对自己说道,"在行动上,我不能."
这时,辅助弥撒的年轻执事,为供奉圣体的仪式摇铃.德.雷纳尔夫人低下了头,霎时间,她的头几乎完全被她的披肩的皱褶遮掩着,朱利安不大认得出是她了,他对着她开了一枪,没有打中,他开第二枪,她倒了下来.
0
猜你喜欢:
- 《清史稿》 ○张文浩 严烺 张井 吴邦庆 栗毓美 麟庆 潘锡恩(子骏文) 张文浩,顺天大兴人。入赀为布政司经历,投效东河,工竣
- 《北史》 ○隋宗室诸王 蔡景王整 滕穆王瓒 道宣王嵩 卫昭王爽 河间王弘 义城公处纲 离石太守子崇 文帝四王 炀帝三子
- 《北史》 ○周宗室 邵惠公颢(子什肥 导 护 叱罗协 冯迁) 杞简公连 莒庄公洛生 虞国公仲 广川公测(弟深 深子孝伯
- 《明史》 ◎宰辅年表一 (略)
- 《文选》 ◎行旅下 【北使洛】 ※颜延年〔沈约《宋书》曰:延之为豫章世子中军行军参军。义熙十二年,高祖北伐,有宋公之授,府遣一使庆
- 《聊斋志异》 ○潞令 宋国英,东平人,以教习授潞城令。贪暴不仁,催科尤酷,毙杖下者,狼藉于庭。余乡徐白山适过之,见其横,讽曰:“为民父母,威
- 《安娜·卡列尼娜》 弗龙斯基的伤势尽管没有触到心脏,却很危险,有好多天他在生死之间徘徊.他第一次能够说话的时候只有他的嫂嫂
- 《悲惨世界》 $$$$一 在重新见到一棵钉有锌皮的树的地方 在我们叙述的事件不久
- 《战国策》 ○谓秦王 谓秦王曰:“臣窃惑王之轻齐易楚而卑畜韩也。臣闻:王,兵胜而不骄;伯,主约而不忿。胜而不骄,故能服世;约而不忿,故能从
- 《南史》 ◎陈宗室诸王 ○永修侯拟 遂兴侯详 宜黄侯慧纪 衡阳献王昌(子伯信) 南康愍王昙朗(子方泰 方庆) 文帝诸子 宣
- 《复活》 第一次重逢的时候,聂赫留朵夫以为卡秋莎见到他,知道他要为她出力并且感到悔恨,一定会高兴,一定会感动,一
- 《白痴》 将军掀起的风波,发生在其他任何时候,都可能不了了之.从前,他也常常发生这类突如其来的胡闹,虽说次数相当
- 《牡丹亭》 【浣沙溪】〔外引贴扮门子;丑扮皂隶上〕山色好,讼庭稀。朝看飞鸟暮飞回。印床花落帘垂地。“杜母高风不要攀,甘棠游憩在南安。虽然为政多阴
- 《初刻拍案惊奇》 诗曰:菀枯本是无常数,何必当风使尽帆? 东海扬尘犹有日,白衣苍狗刹那间。 话说人生荣华富贵,眼前的多是空花,
- 《菜根谭》 遇故旧之交,意气要愈新,处隐微之事,心迹宜愈
- 《后汉书》 夏、殷以上,后妃之制,其文略矣。《周礼》王者立后,三夫人,九嫔,二十七世妇,八十一女御,以备内职焉。后正位宫闱,同体天王。夫人坐论妇
- 《沉船》 现在汉娜丽妮既已同意和纳里纳克夏结婚,她于是就尽力想象自己确乎是非常幸运;她一再对自己说:"
- 《红与黑》 所有的人都很感动.天主好象 已经降临在这狭窄的哥特式的街 
- 《晋书》 ◎阮籍(兄子咸 咸子瞻 瞻弟孚 从子修 族弟放 放弟裕) 嵇康 向秀 刘伶 谢鲲 胡毋辅之(子谦之) 毕卓
- 《幻灭》 理人,尤其是柏蒂.克洛 第二天早上七点,鲍尼法斯沿着他纸厂的引水道来回踱步,纸厂规模很大,水声使人听不
评论
发表评论
- 应无所住而生其心。鸠摩罗什译《金刚经·庄严净土》
- 年年战骨埋荒外,空见蒲桃入汉家。
- 雁声吹过黄昏雨,篱边月圆萋紧端木国瑚《齐天乐·菊影(雁声吹过黄昏雨)》
- 世间珍果更无加,玉雪肌肤罩绛纱。丘浚《咏荔枝》
- 长条别有风流处,密映钱塘苏小家。寇准《柳·晓带轻烟间杏花》
- 假令风歇时下来,犹能簸却沧溟水
- 巧言令色,鲜矣仁。孔子弟子《论语·学而篇》
- 见肝之病,知肝传脾,当先实脾张仲景《金匮要略·卷上·藏府经络先后病脉证一》
- 早岁那知世事艰,中原北望气如山。
- 久住令人贱,频来亲也疏。佚名《增广贤文·上集》