红与黑(下)-卷下-38(2)
《红与黑》 作者:司汤达
马蒂尔德拜访了本地几个第一流的律师,她直截了当地送给他们金钱,不免有点唐突,但结果他们还是接受了.
她很快就想到,凡是纠缠不清或关系重大的事件,在贝桑松都必须依靠弗里莱尔神父来解决.
要用米什莱夫人卑微的名义,去接近圣会那位最有权力的人物,一开始她就遇到许多无法克服的困难.但是关于一个美丽的时装店的年轻姑娘,被爱情搞得颠三倒四,特地从巴黎来到贝桑松安慰朱利安.索雷尔小教士的新闻,已经在城里传遍了.
马蒂尔德一个人在贝桑松的大街上徒步跑来跑去,她希望不被人认出来.不过,她相信在群众中制造一种深刻的印象,对她的事不会是无益的.她甚至想到要在朱利安上断头台去的中途,鼓动群众起来营救朱利安.德.拉莫尔小姐认为她的衣着很朴素,适合一个在忧患中女人的身分,事实上,她的衣着已足够引起人们的注目了.
她已经成为贝桑松全城注意的目标,经过八天的请求之后,她才得到弗里莱尔先生的召见.
不管她多么勇敢,一个有势力的圣会派的首领和一个精心策划的重大谋杀案件,这两个观念在她头脑里密切地联系在一起,以致当她按主教官邸的门铃时,不禁战栗起来.当她登上楼梯,走向这位代理主教的房间里去时,她几乎走不动了.主教官邸的空洞寂寞,使她不寒而栗."我可能坐在一张有扶手的靠背椅上,这椅子把我的胳臂捉住,我就失踪了.我的女仆将向谁去打听我的下落呢?宪兵队长决不会随便行动......我在这个大城市里完全是孤独的!"
当她第一眼看到主教的房间时,她才放心了.首先,给她开门的人,是个身穿漂亮制服的仆役.她等候召见的那间客厅,陈设华丽而且精致,和庸俗的富贵气大不相同,就是在巴黎也只能在那些最高级的府邸里才能见到.当她看见德.弗里莱尔先生态度慈祥地向她走来,所有那些关于can6*暴行为的设想,顿时消失了.她甚至在这张漂亮的面孔上找不出一点那种刚强的.差不多是野蛮的.特别不受巴黎社会欢迎的性格的痕迹.这位在贝桑松支配一切的教士半露笑容,表现出他是个上流社会的人,是有教养的教士,有才能的行政官.马蒂尔德觉得自己是身在巴黎了.
只需要几分钟的时间,德.弗里莱尔先生就做到使马蒂尔德向他承认她就是他的劲敌德.拉莫尔侯爵的女儿.
"事实上我并不是米什莱夫人,"她说道,重新表现出她的高傲的态度,"这个供认对我并没有多大损害,因为,先生,我是来和您商量怎样才能使德.拉韦尔内先生逃出监狱.首先,他的犯罪不过是出于一时的糊涂,他开枪射击的那个女人,现在也已恢复健康.其次为了疏通下面的人,我可以立刻拿出五万法郎,甚至可以加倍.总之,为了感谢营救德.拉韦尔内先生的人,我和我的家庭将不会有什么不能做到的事情."
德.弗里莱尔先生听到这个姓名后,显得有点惊异.马蒂尔德把陆军大臣写给朱利安.索雷尔.德.拉韦尔内先生的几封信,拿出来给他看.
"您看,先生,我的父亲是在负责栽培这个人.事情很简单,因为我已和他秘密结婚了,我的父亲希望在宣布这件对于一个拉莫尔家族的姑娘来说不免有点奇怪的婚姻以前,把他提升为高级军官."
0
猜你喜欢:
- 《牡丹亭》 【夜游宫】〔贴上〕腻脸朝云罢盥,倒犀簪斜插双鬟。侍香闺起早,睡意阑珊:衣桁前,妆阁畔,画屏间。伏侍千金小姐,丫鬟一位春香。请过猫儿师
- 《梁书》 ◎元帝 世祖孝元皇帝,讳绎,字世诚,小字七符,高祖第七子也。天监七年八月丁巳生。十三年,封湘东郡王,邑二千户。初为宁远将军、会
- 《北史》 ○裴叔业 夏侯道迁 李元护 席法友 王世弼 江悦之 淳于诞 沈文秀 张谠 李苗 刘藻 傅永 傅竖眼 张烈
- 《辽史》 ◎部族表 司马迁作《史记》,叙四裔于篇末。秦、汉以降,各有其国。延续疆此界,道里云邈。不能混一寰宇,周知种落,邻国聘贡往来,焉
- 《梁书》 ◎处士 △何点 弟胤 阮孝绪 陶弘景 诸葛璩 沈顗 刘慧斐 范元琰 刘訏刘歊 庾诜 张孝秀 庾承先
- 《红楼梦》 话说林黛玉直到四更将阑,方渐渐的睡去,暂且无话。如今且说凤姐儿因见邢夫人叫他,不知何事,忙另穿戴了一番,坐车过来。邢夫人将房内人遣出
- 《文心雕龙》 夫设文之体有常,变文之数无方,何以明其然耶?凡诗赋书记,名理相因,此有常之体也;文辞气力,通变则久,此无方之数也。名理有常,体必资于
- 《欧阳修集》 居士退居汝阴,而集以资闲谈也。 李文正公进《永昌陵挽歌辞》云:“奠玉五回朝上帝,御楼三度纳降王。”当时群臣皆进,而公诗最为首出
- 《红楼梦》 且说薛蟠听见如此说了,气方渐平。三五日后,疼痛虽愈,伤痕未平,只装病在家,愧见亲友。 展眼已到十月,因有各铺面伙计内有算年帐要
- 《六朝文絜》 凌云概日,由余之所未窥;千户万门,张衡之所曾赋。周王璧台之上,汉帝金屋之中,玉树以珊瑚作枝,珠帘以玳瑁为柙。其中有丽人焉。其人也,五
- 《牡丹亭》 【孤飞雁】〔净扮郭驼挑担上〕世路平消长,十年事老头儿心上。柳郎君翰墨人家长。无营运,单承望,天生天养,果树成行。年深树老,把园围抛漾
- 《黄帝内经素问》 ○异法方宜论篇第十二 黄帝问曰:医之治病也,一病而治各不同,皆愈何也?岐伯对曰:地势使然也。故东方之域,天地之所始生也,鱼盐之
- 《四库全书总目提要》 ○谱录类 刘向《七略》,门目孔多,后并为四部,大纲定矣。中间子目,递有增减,亦不甚相远。然古人学部,各守专门,其著述具有源流,
- 《宋史》 ◎职官五 ○大理寺 鸿胪寺 司农寺 太府寺 国子监 少府监 将作监 军器监都水监 司天监 大理寺 旧置
- 《宋史》 ○刘保勋 滕中正 刘蟠 孔承恭 宋珰 袁廓 樊知古(郭载附) 臧丙徐休复 张观 陈从信 张平(子从吉)王继升(子
- 《清史稿》 ◎疆臣年表五(各省巡抚) (表略)
- 《宋史》 ○刘拯 钱遹(石豫 左肤附)许敦仁 吴执中 吴材 刘昺 宋乔年(子昪) 强渊明 蔡居厚 刘嗣明 蒋静 贾伟节
- 《红楼梦》 话说探春湘云才要走时,忽听外面一个人嚷道:“你这不成人的小蹄子!你是个什么东西,来这园子里头混搅!”黛玉听了,大叫一声道:“这里住不
- 《沉船》 哈梅西在达依拉租下的房子的期限还没有满,但他一直也没有想到把它转租给别人.在过去几个月里,在他的生活中
- 《水浒传》 诗曰: 千古幽局一旦开,天罡地煞出泉台。自来无事多生事,本为禳灾却惹灾。 社稷从今云扰扰,兵戈到处闹垓核。高俅奸佞虽堪恨
评论
发表评论
- 男儿不展风云志,空负天生八尺躯。冯梦龙《警世通言·卷四十》
- 长安白日照春空,绿杨结烟垂袅风。
- 尽无言、闲品秦筝,泪满参差雁
- 藏巧于拙,用晦而明,寓清于浊,以屈为伸。陈继儒《小窗幽记·集醒篇》
- 三杯通大道,一醉解千愁。佚名《增广贤文·上集》
- 雨歇梧桐泪乍收,遣怀翻自忆从头。
- 西门秦氏女,秀色如琼花。
- 名与身孰亲?身与货孰多?得与亡孰病?甚爱必大费;多藏必厚亡。故知足不辱,知止不殆,可以长久。老子《老子·德经·第四十四章》
- 埋没钱塘歌吹里,当年却是皇都。魏大中《临江仙·埋没钱塘歌吹里》
- 孤村芳草远,斜日杏花飞。