首页 >> 文学>> 世界名著>> 好兵帅克历险记:好兵帅克历险记(一)-第1卷-在后方-08-帅克成了装病逃避兵役犯(7)

好兵帅克历险记(一)-第1卷-在后方-08-帅克成了装病逃避兵役犯(7)

《好兵帅克历险记》 作者:雅罗斯拉夫·哈谢克


    格林施泰因回来后,重新摆出那副好斗的架势,作了一番长篇演说.访问结束了,压在心头的一块石头落了地.一堆啃得精光的骨头向他证实,这些装病逃避兵役的是一群不可救药的家伙.
    "士兵们,"演说开始了,"你们要是还稍微有点儿头脑的话,就该让这些东西原封不动地摆着,并且会暗自说:'假如我们把东西都吃掉,主治医生就不会相信我们身患重病了.,可是现在这样,你们就自我证明并不体恤我的好意.我给你们洗胃.灌肠,大力支持你们绝对禁食,你们却把胃塞得鼓鼓的!你们想得肠炎吗?你们打错了算盘!在你们的胃还没来得及消化之前,我要把它洗得一干二净,叫你们至死也忘记不了,将来还会对你们的孩子们讲,你们曾经有一次是怎么吃掉烧鸡和所有别的好东西的,这些东西又是怎么在你们肚里停留不到一刻钟,就趁热被抽出来了.现在一个挨一个跟我来!好让你们别忘了,我并不是一头象你们一样的笨牛,好歹比你们所有的人加起来还聪明一点儿.我还得告诉你们:明天我还要把征兵委员会的人请来.你们赖在这儿也够久的了,根据你们刚才的所作所为,既然你们能在五分钟内把胃弄得这么脏,那就证明你们谁都没有病.现在,齐步走!"
    轮到帅克时,格林施泰因大夫瞅着他,想起今天这次神秘的访问,便问帅克道:"你认识男爵夫人吗?"
    "这是我的后妈呀,"帅克不动声色地回答."我很小的时候,她把我扔了,如今又把我找到了......"
    格林施泰因大夫只简单地说了句:"回头再给帅克灌次肠."
    晚上,病房笼罩着一片悲伤.几小时前大家肚子里还装着各式美味,如今只有一杯淡茶和一片面包了.
    窗口旁二十一号床位上的病友说:"喂,伙伴们,你们信不信?我说炸鸡比烧鸡更好吃些."
    有人嘟哝了一句:
    "治治他这个不自在的!"可是大家在经历了这次很不成功的宴会之后,感到非常虚弱,谁也不肯动弹一下.
    格林斯泰因的话兑现了.上午从声名狼藉的委员会派来了几位军医.
    他们板着脸走过一张张床铺,机械地重复着一句话:"把舌头伸出来!"
    帅克把舌头伸得老长,现出一副滑稽相,眼睛也眯成一条细缝了.
    "报告长官,我的舌头全部伸出来了."
    帅克和委员们展开了一场有趣的对话.帅克申辩说,他之所以要加上一句,是怕他们疑心他把舌头藏起来了.
    委员们对帅克的看法截然不同.
    半数人断定帅克是ein blder Kerl(德语:白痴.),另一半人却认为他是一个有意拿军事工作开玩笑的坏蛋.
    "我们要是耍不过你,那才见鬼哩!"主任委员对着帅克吼道.
    帅克用无辜儿童般的天真无邪的眼神望着所有的委员.

猜你喜欢:

  • 《北史》 ○节义 于什门 段进 石文德 汲固 王玄威 娄提 刘渴侯 朱长生 于提 马八龙 门文爱 晁清 刘侯仁
  • 《宋史》 ◎礼十八(嘉礼六) ○皇太子冠礼皇子附 公主笄礼 公主下降仪宗室附 亲王纳妃 品官婚礼 士庶人婚礼 皇太子冠仪
  • 《旧唐书》 ○苏味道 李峤 崔融 卢藏用 徐彦伯 苏味道,赵州栾城人也。少与乡人李峤俱以文辞知名,时人谓之苏李。弱冠,本州举进士。
  • 《旧五代史》 韩建,字佐时,许州长社人。父叔丰,世为牙校。初,秦宗权之据蔡州,招合亡命,建隶为军士,累转至小校。唐中和初,忠武监军杨复光起兵于蔡,
  • 《史通》 上古之书,有三坟、五典、八索、九丘,其次有《春秋》、《尚书》、梼杌、志、乘。自汉已下,其流渐繁,大抵史名多以书、记、纪、略为主。后生
  • 《新五代史》 呜呼,夷狄居处饮食,随水草寒暑徙迁,有君长部号而无世族、文字记别,至于弦弓毒矢,强弱相并,国地大小,兴灭不常,是皆乌足以考述哉!惟其
  • 《红与黑》    整整一年令人昂首振奋的欢    乐,要付出必不可少的几刻钟的 
  • 《苏轼集》 ◎奏议十二首 【转对条上三事状】 元祐三年五月一日,侍读苏轼状奏。准御史台牒,五月一日文德殿视朝,臣次当转对,虽愚无知,
  • 《幻灭》    他要夏娃上手试试样品,夏娃惊奇的神气象个小孩儿.大卫说:"这样的纸,大葡萄尺寸的造价每令不会
  • 《元史》 ◎兵一 兵者,先王所以威天下,而折夺奸宄、戡定祸乱者也。三代之制远矣,汉、唐而下,其法变更不一。大抵用得其道,则兵力富,而国势
  • 《三国演义》 却说李、郭二贼欲弑献帝。张济、樊稠谏曰:“不可。今日若便杀之,恐众人不服,不如仍旧奉之为主,赚诸侯入关,先去其羽翼,然后杀之,天下可
  • 《辽史》 ○道宗六 寿昌元年春正月己亥,如混同江。庚戌,西南面招讨司奏拔思母来侵,萧阿鲁带等击破之。乙卯,振奉圣州贫民。二月戊辰,赐左、
  • 《国语》 穆王将征犬戎,祭公谋父谏曰:“不可。先王耀德不观兵。夫兵戢而时动,动则威,观则玩,玩则无震。是故周文公之颂曰:‘载戢干戈,载櫜弓矢。
  • 《楚辞》 灵怀其不吾知兮,灵怀其不吾闻。 就灵怀之皇祖兮,愬灵怀之鬼神。 灵怀曾不吾与兮,即听夫人之谀辞。 余辞上参於天墬兮
  • 《说唐全传》  诗曰:    九天玄女赠兵书,巧摆龙门独逞奇.考试文才年少将,平辽论内见威仪.  话说天子要试贤臣才学,军
  • 《旧唐书》 ○崔慎由(弟安潜 伯父能 能子彦曾 慎由子胤) 崔珙( 兄琯 弟瑨 玙 球 玙子淡 淡子远) 卢钧 裴休
  • 《韩非子》 臣非非难言也,所以难言者:言顺比滑泽,洋洋纚々然,则见以为华而不实;敦厚恭祗,鲠固慎完,则见以为拙而不伦;多言繁称,连类比物,则见以
  • 《旧唐书》 ○宇文融 韦坚 杨慎矜 王鉷 宇文融,京兆万年人,隋礼部尚书平昌公弼之玄孙也。祖节,贞观中为尚书右丞,明习法令,以干局见
  • 《六朝文絜》 某启:垂赉白罗袍袴一具。 程据上表,空谕雉头;王恭入雪,虚称鹤氅。末有悬机巧緤,变纟聂奇文,凤不去而恒飞,花虽寒而不落。披千金
  • 《西游记》 却说八戒跳下山,寻着一条小路,依路前行,有五六里远近,忽见两个女怪,在那井上打水。他怎么认得是两个女怪?见他头上戴一顶一尺二三寸高的

评论

发表评论
手机版 国学 文学名著 词典网 www.CiDianWang.com