角象龙鸣文言文
语文 文言文 发布时间：2023-01-14 11:59:21
标签：
角象龙鸣文言文
【原文】
角象龙鸣
宋濂
顿国之大夫权，闻黄帝与蚩尤战，制角以象龙鸣，乐之。刳桐而髹锢焉，画为龙文，日习焉。其音郁纡而回旋，优优焉、雝雝焉可听，若能通乎玄潜者。
大夫吹向南山之湫以感龙。湫中三足能闻角鸣，意人将醢己，呀然号，林木皆动。大夫大惊，谓真龙呤也。走谓宫之奇曰：“真龙之鸣，业业如灵鼓，前后相续，宛惮不能休，吾向学者殆非也。请致而习诸何如？”宫之奇曰：“子所闻者能也，非龙也。龙之鸣，人鲜能闻。子之角因伪也，今之又以能为龙，益伪矣！舍伪而学伪，奚择焉？”
君子曰：“世之学孔子，断断乎自谓得其宗者。若真龙出鸣，则骇矣！”
【译文】
顿国的叫权的大夫，听说黄帝和蚩尤打仗，做号角使它象龙鸣的声音，并演奏。（他就）用梧桐木镂空（做成号角）并涂上油漆令其坚固，画上龙的文饰，每天练习演奏。它的声音郁郁迂回婉转回旋，优美、和谐很好听，仿佛能通达玄妙深奥之理。
大夫对着南山的湖泊吹奏来感应龙。湖泊中的三只脚的能听见号角的奏鸣，以为人要将它做成肉酱，惊恐而号哭，山林的树木都被震动了。大夫大为惊喜，认为这是真的龙呤之声。跑去对宫之奇说：“真正龙的鸣叫，吔吔如祭祀地神的鼓声，前后相连，辗转连绵而不停顿，我原来学的大概是错的。请问按照那声音学习怎么样？”宫之奇说：“您所听到的`是能的声音，不是龙的声音。龙的鸣叫的声音，极少被人听到的。您的号角是假的龙呤声，如今又把能当做龙，更假啊！舍弃假的另学假，有选择的必要吗？”
君子说：“世上学习孔子的人们，（都）决然无疑地自认为得到了他的宗旨。如果是真龙出来鸣叫，却会惊骇无比啊！”
关注词典网微信公众号：词典网，查询很方便。
0
猜你喜欢：
- 马森，字孔养，怀安人。父俊，晚得子，家人抱之坠，殒焉。俊绐其妻曰“我误也”，不之罪。逾年而举森。嘉靖十四年成进士，授户部主事，历太平知府。民
- 《卖柑者言》翻译及赏析《卖柑者言》是一篇寓言体散文，由买卖一个坏了的柑橘的小事引起议论，假托卖柑者的一席话，以形象、贴切的比喻，揭示了当时盗
- 必背文言文《劝学》复习下面是小编为大家整理的高考语文复习必背文言文《劝学》(荀子)供大家参考，学习更上一层楼。《劝学》(荀子)君子曰：学不可
- 高中文言文伶官传序知识归纳一、掌握下列重点词语1、原：原庄宗之所以得天下(的原因)2、与、其、乃：与尔三矢，尔其无忘乃父之志(给;应当;你的
- 文言文理解与赏析之孟母三迁昔孟子少时，父早丧，母仉[zhang]氏守节。居住之所近于墓，孟子学为丧葬，躄[bì],踊痛哭之事。母曰：此非所以
- 戚继光字元敬文言文阅读练习及答案戚继光，字元敬，世登州卫指挥佥事。父景通，历官都指挥，署大宁都司，入为神机坐营，有操行。继光幼倜傥，负奇气。
- 说难韩非子凡说之难：在知所说之心，可以吾说当之。所说出于为名高者也，而说之以厚利，则见下节而遇卑贱，必弃远矣。所说出于厚利者也，而说之以名高
- 后汉书原文：许劭字子将,汝南平舆人也。少峻名节，好人伦，多所赏识。 初为郡功曹，大守徐璆甚敬之。府中闻子将为吏，莫不改操饰行。同郡
- 《咏雪》文言文练习题及参考答案阅读文言文，完成文后问题。甲文《咏雪》谢太傅寒雪日内集，与儿女讲论文义。俄而雪骤，公欣然曰：“白雪纷纷何所似？
- 东方小学的文言文版介绍伟人故里，校曰东方。神龙拱卫，俯瞰渠江。三合轩敞，四维洁亮。绿树葳蕤，花草溢香。追溯渊源，感佩至上。邓公恩义，泽披四方
- 新元史原文：高克恭，字彦敬。父亨，字嘉甫，有时名。世祖时，台、省交章论荐。召对便殿，称旨，世祖欲官之。固辞，归老房山卒。 克恭传家
- 《当机立断》文言文阅读理解《当机立断》原文：道中有车载瓮，塞于路。属天寒，冰雪峻滑，进退不得。日向暮，官私客旅群集，铃铎数千，罗拥在后，无可
- 赵雄，字温叔，资州人。为隆兴元年类省试第一。虞允文宣抚四蜀，辟干办公事，入相，荐于朝。乾道五年，召见便殿，孝宗大奇之，即日手诏除正字。范成大
- 《本草纲目草部白头翁》文言文《本草纲目?草部?白头翁》作者：李时珍释名野丈人、胡王使者、奈何草。气味（根）苦、温、无毒。主治热痢下重。用白头
- 语文文言文复习参考答案一《伤仲永》问答题：①方仲永的变化经历了哪几个阶段？答：经历了三个阶段。第一阶段，写幼年时的方仲永天资过人，具有作诗才
- 叶公好龙原文文言文翻译导语：古文翻译是指将文言文、古诗词等古代语言翻译成现代常用语。其中古文翻译分为直译和意译。以下是小编为大家分享的叶公好
- 诸葛亮的《出师表》原文及翻译，《出师表》是三国时期蜀汉丞相诸葛亮在北伐中原之前给后主刘禅上书的表文，阐述了北伐的必要性以及对后主刘禅治国寄予
- 柳恽字文畅，少有志行。好学，善尺牍。与陈郡谢沦邻居，深见友爱。沦曰：“宅南柳郎，可为仪表。”初，宋时有嵇元荣、羊盖者，并善琴，云传戴安道法。
- 浅谈初中语文文言文教学文言文是以古汉语为基础经过加工的书面语。最早根据口语写成的书面语中可能就已经有了加工。文言文是中国古代的一种书面语言组
- 种师道字彝叔。少从张载学，以荫补三班奉职。通判原州，提举秦凤常平两郡。议役法忤蔡京，迁庄宅使、知德顺军。又诬其诋毁先烈，罢入党籍，屏废十年。
评论
发表评论