儿童故事(第9页)：

• 穷人的妹妹（法国）

  　　一　　这个小姑娘十岁了，看上去是那么瘦弱，以致看到她像一个农庄女长工那样干活真叫人觉得可怜。她有一双好奇的大眼睛，脸上挂着逆来顺受的人那种凄楚的苦笑。有些富裕的农民，遇到他们的收成卖到好价钱的日子
• 做间谍的小孩（法国）

  　　他姓斯台纳，大家都管他叫小斯台纳。　　他是巴黎上生土长的孩子，瘦弱枯黄，可能有十岁，也许有十五岁；这些小家伙的年纪，是永远弄不清楚的。他的母亲已死；父亲当初在海军陆战队服役，现在神庙街一个小公园里
• 最后一课（法国）

  　　这一天早晨，我上学太晚了，非常害怕挨老师的训斥，特别是哈迈尔先生曾告诉过我们，他今天要问分词那一章，而我呢，连第一句都没读熟。有一个时候，我真想逃学到野地里去跑跑。　　天气是那么暖和，那么晴朗！　
• 波波卡特和依格特拉（南美）

      当太阳照亮了整个阿纳瓦克国的时候，羽毛蛇已经飞到高空中。他俯视大地上的一切，只能依稀地看见两座火山的山峰。这是两座巍峨的火山：彼波卡特和依格特拉大火山。 
• 墨西哥人（美国）

  　　一　　这天，一个小伙子走进了革命委员会拥挤不堪的房间。他还不满18岁，个子也不太大，他自我介绍叫菲力普·利威拉，来这儿是志愿为革命工作的。　　说完就站在那儿等答复，嘴角无一丝笑容，眼
• 莫尔格街谋杀案（美国）

  　　一　　有很强分析能力的人常会从剖析中得到意想不到的快乐。强壮的人因他的强健体魄而高兴，敏锐的人则从一切可以显示其才能的平凡小事中获得快感。这种人非常喜欢破译密码，识别象形文字和解析各种迷津。在象棋
• 大洪水（南美）

  　　当世界还处于幼年时期，在一片森林的边缘上有间孤零零的小茅屋，里面住着一个名叫依古利的年轻人。　　依古利从小就成了孤儿。他的父母亲没有给他留下什么遗产，只有很小的一块田地。依古利一个人在这块田地上精
• 常青藤怎样在原始森林中生长（南美）

      古时候，天空低垂，几乎擦着原始森林中的树梢。饥饿的美洲豹活动猖獗，它们一旦碰到人和其他动物，就立刻扑过去把他们吞掉。    美洲豹在
• 美洲豹为什么在夜间会发出响声（南美）

      美洲豹的贪婪和急躁使它受到了严厉的惩罚，不管它到什么地方，成群结队的鹦鹉总是在它的上空盘旋，告诉所有的动物要提防凶猛的豹子。有时候，鹦鹉的叫声甚至把带着弓箭的猎人
• 偷去黑夜的蛇（南美）

  　　世界成为现在这个样子还是不久以前的事。那时候，美洲豹还没有长出爪子。人和动物叫苦连天，因为他们从来没有见过黑夜，所以无法休息。　　太阳在天空中一刻也不停地照射着大地，多灾多难的人和动物甚至连午休的