白马（美洲）（2）

她没有看见埃勒尔，但听到他在说话：“阿吉玛，快上马，我们必须马上回去。天快要亮了，我想在天亮之前让你看看我们的新房……”
　　姑娘顺从地跨到马背上。她一骑到马身上就感到一阵冰冷。白马的身子凉得像一块冰。
　　她惊慌不安地问：
　　“埃勒尔，为什么这匹马像冰一样冷？”
　　在漆黑的夜里，一个声音安慰她说：　“亲爱的，因为夜深了，所以你感到冰凉。不过，你一会儿就会习惯的。”
　　阿吉玛犹豫了一阵以后，终于在马鞍上坐了下来。当白马开始在黑夜里奔驰时，有人又听到她不安地问：“埃勒尔，你在哪里？我冷得要命，手脚都冻麻木啦！”“亲爱的，再坚持一会儿，我们很快就要到了！”
　　姑娘紧紧地抓住马鬃，白马每跑一步，她就感到自己的血液好像在血管里停止了流动，而且感到一种从未有过的疲劳，因此她把自己身体紧紧地贴在马背上。白马终于停住了，在微弱的垦光下，她发现自己来到一座新坟旁边，埃勒尔就埋在这座坟里。他伸出胳膊去抱她，阿吉玛发出一声尖叫、随后倒在坟头旁边的草丛里。
　　当阿吉玛苏醒过来以后，太阳已经高高地挂在天空。埃勒尔的父亲站在她的身边，把她的头托起来。
　　“阿吉玛，你是怎么来到这里的？”埃勒尔的父亲问她。
　　年轻的姑娘向他叙述了关于白马的事情。当她得知埃勒尔已经惨死以及白马也曾想害死她的时候，吓得浑身哆嗦起来；她站起来，一句话也没有说就急忙跑回自己的家里。从那以后，她再没有向任何人谈起这件事。
　　印第安人不时地碰到她：她手持标枪在草原上走来走去，据说她要寻找白马为死去的情人埃勒尔报仇雪恨。