其实的刺不成绣不到

名句出处

出自元代贾仲名的《梁州第七》

全文：
看春江鸭头绿皱。
接行云雁翅红娇。
酒旗向青杏园林挑。
佳人斗草。
公子妆么。
鞦韆料峭。
鼓吹游遨。
上新黄柳曳金条。
绽嫣红花簇冰绡。
芳丛内采嫩蕊粉蝶队队身轻。
回塘畔点香芹。
紫燕翩翩翅袅。
碧阴中弄清音流莺恰恰声交。
难挑。
怎描。
便那女娘行心思十分巧。
其实的刺不成绣不到。
丹青手虽然百倍高。
也画不出这重叠周遭。

贾仲名诗词大全

参考注释

其实

(1) 承上文转折,表示所说的是实际情况

画家其实并非不懂世故

(2) 确实;的确

其实不是她说的那个意思

不成

——作语气词用在句末,表示反问或揣度的语气,常与“难道”、“莫非”等词相呼应

老五不在这儿,莫非又下厂去了不成

不到

(1)

不足,少于…

不到四分钟驶行了一公里

(2)

未到;不出席或未出席

教师抱怨那个孩子不到学校上课

(3)

不周到

我们是粗人,照顾不到,请多原谅