俗不及雅，淡反胜浓
《菜根谭》 作者：明·洪应明
衮冕行中，著一藜杖的山人，便增一段高风；渔瞧路上，著一衮衣的朝 土，转添许多俗气。故知浓不胜淡，俗不如雅也。
【译文】 在冠盖云集的高官显贵之中，如果能出现一位手持藜杖身穿粗布衣裳的雅士，自然就会增加清高风采；在渔父樵夫中，假如加入一个朝服华丽的在 官，反而增加很多俗气。所以荣华富贵不如淡泊宁静，红尘俗世不如山野清 雅。
【注解】 衮冕：衮，古代皇帝所穿绣有卷龙的衣服。冕，古代天子、诸侯、卿大夫等所戴的礼帽。衮冕此处作官位的代称。藜杖：指手 杖。王维持有“悠然策藜杖，归向桃花源”。朝士：指在朝为官的人。
【评语】 古有清流与朝官两立的传统，仿佛一为官便为俗，一人林便成清。从形式上来讲在朝在野是不一样的，但决非在朝无雅士，山林无俗辈，这都不是 绝对的，而在于人的品性修养如何。从形式而言，到什么山唱什么歌。山野 之中，布衣之内，猛地来一位衰衣朝土，似有作威作福依势卖弄之嫌，而朝 士中猛地站一位渔父樵夫确也显眼。清淡浓俗于此衬托无遗，但这仅是就形 式而言，关键还要看其人之品性是高雅还是低俗，朝眼是权力的象征，平民 之服却是大众自然的。
0
猜你喜欢：
- 《清史稿》 ○甘文焜（子国璧）范承谟（子时崇）马雄镇傅弘烈 甘文焜，字炳如，汉军正蓝旗人，其先自丰城徙沈阳。父应魁，从入关，官至石匣副将。
- 《新唐书》 ◎后妃上 太穆窦皇后 文德长孙皇后 徐贤妃 王皇后 则天武皇后 和思赵皇后韦皇后上官昭容 肃明刘皇后 昭成窦皇后
- 《宋史》 ◎河渠一 ○黄河上 黄河自昔为中国患，《河渠书》述之详矣。探厥本源，则博望之说，犹为未也。大元至元二十七年，我世祖皇帝命
- 《水浒传》 诗曰： 祸福渊潜未易量，两人行事太猖狂。 售奸暗抵黄封酒，纵恶明撕彩凤章。 爽口物多终作疾，快心事过必为殃。
- 《旧唐书》 ◎文宗下 大和四年春正月丙子朔。辛卯，武昌军节度使牛僧孺来朝。丙戌，以左神策军大将军丘直方为鄜坊节度使。戊子，诏封长男永为鲁王
- 《复活》 聂赫留朵夫等到法庭第一次宣布审讯暂停,就站起身来,走到过道里,决心再也不回法庭了.无论怎么出罚他,他反
- 《贞观政要》 贞观二年，太宗谓侍臣曰：“朕每日坐朝，欲出一言，即思此一言於百姓有利益否，所以不敢多言。”给事中兼知起居事杜正伦进曰：“君举必书，言
- 《水经注》 ○江水二 △又东出江关，入南郡界。 江水自关，东迳弱关、捍关。捍关，廪君浮夷水所置也。弱关在建平、秭归界。昔巴、楚数相攻
- 《元史》 ◎宁宗 宁宗冲圣嗣孝皇帝，讳懿璘质班，明宗第二子也。母曰八不沙皇后，乃蛮真氏。初，武宗有子二人，长明宗，次文宗。延祐中，明宗封
- 《劝世贤文》天地有常用，日月有常明，四时有常序，鬼神有常灵。天有宝，日月星辰。地有宝，五谷金银。家有宝，孝子贤孙。国有宝，正直忠良。合天道，则天
- 《水经注》 ○渐江水 斤江水 江以南至日南郡二十水 禹贡山水泽地所在 △渐江水出三天子都。 《山海经》谓之浙江也。《地
- 《后汉书》 虞诩字升卿，陈国武平人也。祖父经，为郡县狱吏，案法平允，务存宽恕，每冬月上其状，恒流涕随之。尝称曰：“东海于公高为里门，而其子定国卒
- 《旧唐书》 ◎穆宗 穆宗睿圣文惠孝皇帝讳恒，宪宗第三子，母曰懿安皇后郭氏。贞元十一年七月，生于大明宫之别殿。初名宥，元和元年八月，进封遂王
- 《鶡冠子》原圣心之作，情隐微而后起，散无方而求监焉，轶元眇而后无，杭澄幽而思谨焉，截六际而不绞，观乎孰莫，听乎无罔，极乎无系，论乎窈冥，湛不乱纷，故能
- 《史记》 越王句践，其先禹之苗裔，而夏后帝少康之庶子也。封於会稽，以奉守禹之祀。文身断发，披草莱而邑焉。后二十馀世，至於允常。允常之时，与吴王
- 《白鲸》 主中桅帆桁......塔斯蒂哥重新给它扎上绳索
- 《安娜·卡列尼娜》 那一整天,安娜都在家里,就是说,在奥布隆斯基家里,没有接见任何人,虽已经有几个认识她的人听说她到了,当
- 《周书》 ◎王罴（子庆远 孙述） 王思政 王罴，字熊罴，京兆霸城人，汉河南尹王遵之后，世为州郡著姓。罴刚直木强，处物平当，州郡敬惮之
- 《欧阳修集》 童子问曰：“‘《乾》，元、亨、利、贞’，何谓也？”曰：“众辞淆乱，质诸圣。《彖》者，圣人之言也。”童子曰：“然则《乾》无四德，而《文
- 《沉船》 诗人们所想象的最适合年轻的情人们活动的环境,一切扮演爱情故事所需的道具,在加尔各答这地方,是出奇的缺乏
评论
发表评论
- 洛阳亲友如相问，一片冰心在玉壶。
- 相逢不尽平生事，春思入琵琶。刘迎《乌夜啼·离恨远萦杨柳》
- 榴叶拥花当北户，竹根抽笋出东墙。汤允绩《浣溪沙·燕垒雏空日正长》
- 箫鼓喧，人影参差，满路飘香麝。
- 大凡物不得其平则鸣
- 茶有九难：一曰造，二曰别，三曰器，四曰火，五曰水，六曰炙，七曰末，八曰煮，九曰饮。陆羽《茶经·六之饮》
- 蕃甲锁蛇鳞，马嘶青冢白。
- 治国之道，爱民而已。刘向《说苑·政理》
- 但责己，不责人，此远怨之道也王永彬《围炉夜话·第八五则》
- 夕阳西下，塞雁南飞，渭水东流。康与之《诉衷情令·长安怀古》