宝岛-07-我到布里斯托尔去
《宝岛》 作者:罗伯特·路易斯·斯蒂文森
我们为出海做准备的时间比乡绅预想的要长些,并且我们最初的计划——甚至利弗西医生把我留在他身边的打算——一件也没照我们构想的实行。医生不得不去伦敦另找个医生来负责他的业务,乡绅在布里斯托尔紧张地忙碌着;我仍住在府第上,在猪场看守人老雷卓斯的照管下,几乎像个犯人,但是脑子里装满了航海的梦想和关于陌生岛屿与探险的最迷人的设想。我边看地图边沉思,记住了上面所有的细节。坐在管家房里的壁炉旁,我在幻想中从每个可能的方向到达了那个岛;我探索了它表层的第一亩土地;我上千次地爬上了那个他们叫做望远镜山的高山,还从山顶饱览最为瑰丽、变幻无穷的风光。有时岛上到处是野人,同我们打仗;有时又到处都是危险的动物,追赶我们;不过在我所有的幻想中,像我们实际冒险时经历的那么奇异和悲惨的事情一件也没有。
这么着一周周过去了,直到有那么一天,来了封写给利弗西医生的信,附注说,“他不在的情况下,可以由汤姆·雷卓斯或小霍金斯拆阅。”遵照这个指示,我们发现了,或者毋宁说是我发现了——因为猎场看守人除了能看图画外,对阅读任何东西都无能为力——下面的重要信息:
亲爱的利弗西,
由于我不知道你是在府第还是仍在伦敦,我将这封信一式两份,分寄
两处。
船已买到并装备完了。她停泊着准备远航。你再也想像不出会有比这
更为漂亮的双桅船了——连个孩子都能驾驶她——两百吨;名字,伊斯班
袅拉号。
我是通过我的老朋友布兰德利得到它的,他已被证实是个地地道道的
大好人。这位可敬的朋友在我这件事上简直是出了大力了,因此,我可以
说,只要布里斯托尔的人风闻了我们要去的港口——我指的是宝藏,每个
人都会这么做的。
“雷卓斯,”我停下来说道,“利弗西医生不会喜欢那样的。乡绅毕竟说得太多了。”
“好啦,谁更正确些?”猎场看守人忿忿不平地说,“要是乡绅因为利弗西医生的缘故就不讲话了,那才真怪哩,我想。”
听了这话,我打消了评论的念头,照直读下去:
布兰德利本人发现了伊斯班袅拉号,并且通过最令人起敬的安排,以
最少的价钱得到了它。在布里斯托尔,有一帮人对布兰德利怀着巨大的偏
见。他们说得太离谱了,说这个诚实的人为了钱可以做任何事情,说那艘
伊斯班袅拉号是属于他的,而他以荒唐的高价卖给了我,这是最明显的诽
谤。然而,他们中的任何人都不敢否认这艘船的价值。
到现在为止,还没遇到什么麻烦。工人们,确切地说,装索具的工匠
们,慢得烦死人;但是时间会挽救这个。令我头疼的是船员的问题。
我想要整整二十个人——为了防备土人、海盗或是可恨的法国人——
猜你喜欢:
- 《汉书》 明年,上将大夸胡人以多禽兽,秋,命右扶风发民入南山,西自褒斜,东至弘农,南驱汉中,张罗罔罴罘,捕熊罴、豪猪、虎豹、狖玃、狐菟、麋鹿,
- 《列夫托尔斯泰》 列夫.托尔斯泰 于一九一○年九月七日于科特谢特 &nbs
- 《晋书》 皇甫谧(子方回) 挚虞 束皙 王接 皇甫谧,字士安,幼名静,安定朝那人,汉太尉嵩之曾孙也。出后叔父,徙居新安。年二十,不
- 《三国演义》 却说东吴陆逊,自退魏兵之后,吴王拜逊为辅国将军,江陵侯,领荆州牧,自此军权皆归于逊。张昭、顾雍启奏吴王,请自改元。权从之,遂改为黄武
- 《四库全书总目提要》 ○杂家类六 △《困学斋杂录》·一卷(浙江吴玉墀家藏本) 元鲜于枢撰。枢字伯机,渔阳人。官太常寺典簿。《书史会要》称其酒酣
- 《鲁宾逊飘流记》 你们知道,现在我在岛上已有了两个府邸......我也许可以这么称呼我的两处住所.一处是我的那个小小的城
- 《二刻拍案惊奇》 诗曰: 万里桥边薛校书,枇杷窗下闭门居。扫眉才子知多少,管领春风总不如。 这四句诗,乃唐人赠蜀中妓女薛涛之作。这个薛涛乃
- 《裴注三国志》 ◎黄李吕马王张传第十三 黄权字公衡,巴西阆中人也。少为郡吏,州牧刘璋召为主簿。时别驾张松建议,宜迎先主,使伐张鲁。权谏曰:“左
- 《格列佛游记》 在现代哲学和天文学中已经解决了的一种现象......勒皮他人在天文学上的伟大进展......国王镇压叛
- 《安娜·卡列尼娜》 她站起身来欢迎他,并不掩饰看见他而产生的愉快心情.她伸出有力而且纤巧的手,给他介绍沃尔库耶夫,指着坐在
- 《南史》 ◎夷貊上 ○海南诸国 西南夷 海南诸国,大抵在交州南及西南大海州上,相去或四五千里,远者二三万里。其西与西域诸国接。汉
- 《清史稿》 (表略)
- 《隋书》 ◎李穆子浑 穆兄子询 询弟崇 崇子敏 李穆,字显庆,自云陇西成纪人,汉骑都尉陵之后也。陵没匈奴,子孙代居北狄,其后随魏南
- 《旧五代史》 皇甫遇,常山人也。父武,流寓太原,尝为遮塞军使。遇少好勇,及壮,虬髯,善骑射。唐明宗在藩时,隶于麾下,累从战有功。明宗即位,迁龙武都
- 《阿格尼丝_格雷》 随着马车的前行,我的精神重新振作起来,我的心思愉快地转向即将步入的新生活.尽管才过了九月中旬,那密布的
- 《苏轼集》 ◎乐语十六章 【春贴子词·皇帝阁六首(元祐三年)】 霭霭龙旗色,琅琅木铎音。数行宽大诏,四海发生心。旸谷宾初日,清台告协
- 《牡丹亭》 【绕池游】〔旦上〕梦回莺啭,乱煞年光遍。人立小庭深院。〔贴〕炷尽沉烟,抛残绣线,恁今春关情似去年?〔乌夜啼〕“〔旦〕晓来望断梅关,宿
- 《第六病室》 有一次,那是吃过中饭后,安德烈.叶菲梅奇正在长沙发上躺着,米哈依尔.阿威良内奇来了.恰巧,这个时候霍包
- 《欧阳修集》 ◎古诗二十五首 【奉使契丹道中答刘原父桑干河见寄之作〈至和二年〉】 忆昨初受命,同下紫宸朝。问君当何之,笑指北斗杓。共念
- 《百战奇略》【原文】凡行军越过山险而阵,必依附山谷,一则利水草,一则附险固,以战则胜。法曰:“绝山依谷。”①后汉②将马援③为陇西太守,三降羌④与塞外诸种
评论
- 半溪流水绿,千树落花红。车万育《声律启蒙·上卷·一 东》
- 离愁不管人飘泊。年年孤负黄花约。黄机《忆秦娥·秋萧索》
- 本是同根生,相煎何太急?
- 秋水时至,百川灌河。庄子及门徒《秋水(节选)》
- 一民之轨,莫如法。厉官威名,退淫殆,止诈伪,莫如刑。刑重,则不敢以贵易贱;法审,则上尊而不侵。韩非及后人《韩非子·有度》
- 辞君向天姥,拂石卧秋霜。
- 跬步不休,跛鳖千里;累积不辍,可成丘阜。刘安及其门客《淮南子·说林训》
- 去年上巳洛桥边,今年寒食庐山曲。
- 纸灰飞作白蝴蝶,泪血染成红杜鹃。高翥《清明日对酒》
- 凡所有相。皆是虚妄。若见诸相非相。则见如来。鸠摩罗什译《金刚经·如理实见》