格列佛游记-第一卷-07（3）
《格列佛游记》 作者：乔纳森.斯威夫特
"但是皇帝陛下拿定主意反对把你处死,他仁慈地说,既然阁员们觉得弄瞎眼睛的刑罚太轻了点,以后还可以加其他刑嘛.这时你的朋友内务大臣谦恭地要求再次得到发言的机会,来答复财政大臣提出的反对他的理由:皇帝为了维持你的生活耗资巨大.他说既然阁下有全权处理皇帝的财政,不妨逐渐减少你的定量,这样这个祸害很容易就可以得到解决.你得不到足够的食物,就会消瘦昏厥,没有胃口,结果用不了几个月你就会枯萎而死.到那时你的身体轻了一大半,尸体发出的臭气也就不会太危险了.你一死,五六千个老百姓两三天就可以把你的肉从骨头上割下来,用货车运走,远远地埋起来,免得传染,留下你的骨架作为纪念,供后人瞻仰.
"就这样,多亏了内务大臣对你的伟大友情,整个事情才得到了折衷的解决.皇帝严令:一步步将你饿死的计划必须保密,但弄瞎你眼睛的判决却写进了弹劾书中.除海军大将博尔戈兰姆之外,大家一致同意.博尔戈兰姆是皇后的奴才,皇后陛下一直在唆使他坚持把你处死;自从你那次用可耻而非法的手段扑灭了她寝宫的大火,她对你一直怀恨在心.
"再过三天,你的朋友内务大臣就将奉命来你家向你宣读弹劾书,随后还要向你表明皇帝陛下以及阁员们的宽大与恩典,正是仰仗这宽大与恩典,你才仅仅被判处弄瞎眼睛.皇帝陛下毫不疑问你会感激涕零.低声下气地接受这一判决.之后将有二十名御用外科医生前来监督,保证手术顺利进行:你在地上躺着,他们将十分尖利的箭射入你的眼球.
"你该采取什么措施,我让你自己去考虑吧.为了不引起人怀疑,我得像刚才来的时候那样赶紧偷偷地回去了."
这位老爷走了,留下我一个人,心中疑惑不解,一片茫然.
这位君王和他的内阁采用了一种惯例(有人跟我说,这种惯例和从前的做法大不相同),就是,每当朝廷颁布一项严酷的判决,不论那是为了替君王泄忿,还是为了替宠臣报怨,皇帝总要在全体内阁会议上发表一通演说,表明他如何宽大.仁爱,说他这些品质是天下闻名,举世公认的.演说很快刊行全王国.再没有比歌颂皇帝仁慈那样的话让老百姓更害怕的了,因为大家看得出来,这样的颂词越夸张越强调,刑罚肯定更惨无人道,而受害人也就更加冤枉了.拿我自己来说,我得承认,无论是我的出身还是所受的教育,我都决没有做朝臣的资格.我判断事情太不在行了,我看不出对我的这一判决有何宽大和恩典可言,我反而觉得(也许是错的)这与其说是宽厚还不如说是苛刻.有时我想,就去受审吧;弹劾状上说我的那几条事实我不否认,但总希望他们还能容许将我的刑罚再减轻一点.但是我一生中也曾经仔细阅读过许多由国家提出起诉的政治案件的审判,我发觉到头来都是由判官自以为是地结案了事.在这么紧要的关头,面对如此有权势的敌人,这样危险的一个决定我怕是靠不住的.我一度又极力想反抗;我现在还有自由,这个帝国整个的力量用上也很难将我制服,只要用些石块,我就可以轻轻松松地把京城砸得粉碎.可是,一想起我曾对皇帝宣过誓,想起他给我的恩典,以及授予我的"那达克"的崇高荣誉,我即刻就惶恐地打消了这样的念头.我也没有这么快就学会朝臣们那种报恩的办法,劝慰自己说,既然现在皇帝对我这么严酷,以前那一切应尽的义务也就拉倒吧.
0
猜你喜欢：
- 《司马法》天子之义，必纯取法天地，而观于先圣。士庶之义，必奉于父母，而正于君长。故虽有明君，士不先教，不可用也。古之教民，必立贵贱之伦经，使不相陵。德
- 《柳宗元集》 ○晋文公问守原议（唐自德宗惩艾惩泚贼，故以左右神策、天威等军，委宦者主之，置护军中尉、中护军，分提禁兵，威柄下迁，政在宦人。其视晋文
- 《元史》 ◎后妃一 太祖光献翼圣皇后，名孛儿台旭真，弘吉剌氏，特薛禅之女也。特薛禅与子按陈从太祖征伐有功，赐号国舅，封王爵，以统其部族。
- 《呼啸山庄》 又过了一个星期......健康和春天离我更近了!我现在已听完了我的邻人的全部历史,因为这位管家可以从比
- 《吕氏春秋》 ○有始 一曰：天地有始，天微以成，地塞以形，天地合和，生之大经也。以寒暑日月昼夜知之，以殊形殊能异宜说之。夫物合而成，离而生。
- 《好兵帅克历险记》 里西亚边境 在全营开往东加里西亚的拉博雷茨河(在东斯洛伐克境内.)
- 《新五代史》 明宗圣德和武钦孝皇帝，世本夷狄，无姓氏。父霓，为雁门部将，生子邈佶烈，以骑射事太祖，为人质厚寡言，执事恭谨，太祖养以为子，赐名嗣源。
- 《裴注三国志》 ◎诸夏侯曹传第九 夏侯惇字元让，沛国谯人，夏侯婴之后也。年十四，就师学，人有辱其师者，惇杀之，由是以烈气闻。太祖初起，惇常为裨
- 《明史》 ○左良玉（邓玘 贺人龙） 高杰（刘泽清） 祖宽 左良玉，字昆山，临清人。官辽东车右营都司。崇祯元年，宁远兵变，巡抚毕自肃
- 《苏轼集》 ◎奏议六首 【杭州乞度牒开西湖状】 元祐五年四月二十九日，龙图阁学士左朝奉郎知杭州苏轼状奏。右臣闻天下所在陂湖河渠之利，
- 《贞观政要》 秘书监虞世南以太宗颇好畋猎，上疏谏曰：“臣闻秋狝冬狩，盖惟恒典；射隼从禽，备乎前诰。伏惟陛下因听览之馀辰，顺天道以杀伐，将欲摧斑碎掌
- 《汉书》 傅介子，北地人也，以从军为官。先是，龟兹、楼兰皆尝杀汉使者，语在《西域传》。至元凤中，介子以骏马监求使大宛，因诏令青楼兰、龟兹国。
- 《西游记》 却说那五十个败残的小妖，拿着些破旗破鼓，撞入洞里，报道：“大王，虎先锋战不过那毛脸和尚，被他赶下东山坡去了。”老妖闻说，十分烦恼，正
- 《楚辞》 屈原既放，三年不得复见，竭知尽忠，而蔽鄣於谗，心烦虑乱，不知所从。乃往见太卜郑詹尹曰：“余有所疑，愿因先生决之。”詹尹乃端策拂龟曰：
- 《宋史》 ○刘珙 王兰 黄祖舜 王大宝 金安节 王刚中 李彦颖 范成大 刘珙，字共父，子羽长子也。生有奇质，从季父子翚学。
- 《元史》 ◎成宗四 七年春正月戊戌，太阴犯昴。甲辰，太阴犯轩辕。丙午，定诸改补钞罪例，为首者杖一百有七，从者减二等；再犯，从者杖与首同，
- 《幻灭》 吕西安说:"如果你对道德的看法同你看待历史差不多,我倒很想知道你对我这样慈悲是出于什么动机?
- 《清史稿》 ◎循吏一 白登明（汤家相 任辰旦 于宗尧） 宋必达（陆在新） 张沐（张埙）陈汝咸 缪燧（陈时临） 姚文燮（黄贞麟）
- 《元史》 ◎释老 释、老之教，行乎中国也千数百年，而其盛衰每系乎时君之好恶。是故佛于晋、宋、梁、陈，黄、老于汉、魏、唐、宋，而其效可睹矣
- 《周书》 ◎武帝上 高祖武皇帝讳邕，字祢罗突，太祖第四子也。母曰叱奴太后。大统九年，生于同州，有神光照室。幼而孝敬，聪敏有器质。太祖异之
评论
发表评论
- 易涨易退山溪水，易反易覆小人心。佚名《增广贤文·上集》
- 永丰西角荒园里，尽日无人属阿谁。
- 君子耻不修，不耻见污。荀子《荀子·非十二子》
- 做弄得、酒醒天寒，空对一庭香雪。
- 儿童散学归来早，忙趁东风放纸鸢。高鼎《村居》
- 林花扫更落，径草踏还生。孟浩然《春中喜王九相寻 / 晚春》
- 南山与秋色，气势两相高。
- 男儿不展风云志，空负天生八尺躯。冯梦龙《警世通言·卷四十》
- 玉人垂钓理纤钩。月明池阁夜来秋。
- 江天一色无纤尘，皎皎空中孤月轮。