首页 >> 文学>> 世界名著>> 格兰特船长的儿女:格兰特船长的儿女(上)-第一章(8)

格兰特船长的儿女(上)-第一章(8)

《格兰特船长的儿女》 作者:儒勒·凡尔纳


    "是patagonie(巴塔戈尼亚)呀!"海伦夫人叫道.
    "那样,就没有问题了吧."
    "但是巴塔戈尼亚是不是在南纬37度线上呢?"少校问.
    "这个不难证明."门格尔打开南美地图时回答道,"正是这样!巴塔戈尼亚被南纬37度线穿过.南纬37度线先横截阿罗加尼亚,然后沿巴塔戈尼亚北部穿过草原,进入大西洋."
    "太好了!继续推测下去吧.abor即是aborder(到达).两个水手和船长到达什么地方呢?contin......就是continent(大陆).你们注意,是'大陆,不是海岛.他们到达大陆后是什么样呢?有个象神签一般的字'pr,说明他们的命运.这个字是那几个不幸者是'被俘,(pris)了或者'做了俘虏,(prisonniers)了.被谁俘虏去了呢?被野蛮的印第安人,(cruels indiens)俘虏去了.我这样解释的话,你们信服吗?空白里的字不是就一个个地自动出来了吗?你们不觉得文件的意义很明显了吗?你们心里还有什么不明白吗?"
    爵士说得十分肯定,眼光里充满信心.他的全部热诚都灌注到大家的心里去了.他们都和他一样叫道:"再明白不过了!再明白不过了!"
    爵士过了一会儿,又说:
    "朋友们,所有这些假定,在我看来,都是十分可信的.而且我还认为事情就出在巴塔戈尼亚海岸附近.并且,我就要叫人在格拉斯哥港打听一下不列颠尼尼亚号当初开出是要到什么地方去的,然后我们就知道它是否有被迫驶到巴塔戈尼亚一带海面的可能."
    "啊?我们是不需到那样远的地方打听的,而且我这里有全份商船日报,可以给我们正确的答案."船长说.
    "拿出来快点查一查,赶快查!"海伦夫说.
    门格尔拿出一大捆1862年的报纸,开始很快地翻了翻.他找的时间并不长,不久他就用满意的声调说:
    "秘鲁!1862年5月,30日,卡亚俄(秘鲁西部一大商埠)!满载,正驶往格拉斯哥港,船名不列颠尼亚号,船长格兰特."
    "格兰特!"爵士叫起来,"他曾想在太平洋上建立一个新苏格兰呀!就是那位雄心壮志的苏格兰人".
    "是啊!就是他,在1862年乘不列颠尼亚号自格拉斯哥港出发,后来人们就听不到他的消息了."
    "再也不用怀疑了!再也不用怀疑了!"爵士说,"是他.不列颠尼亚号,5月30日离开卡亚俄,8天后,就是6月7日,就在巴塔戈尼亚海面出事了.它的全部历史都载在这乍看似乎不能辨认的残余字迹里,你们应该知道了吧,朋友们!我们推测到的事实已不算少了.至于我们所不知的,现在只有一点:就是经度的度数了."
    "那么,地方的名称都知道了,经度知不知道无所谓了.我只要知道纬度,就能保证一直航行到出事地点."船长说.

猜你喜欢:

  • 《钢铁是怎样炼成的》    舍佩托夫卡四周到处是战壕,到处是带刺的铁丝网.整整一个星期,这座小城都是在隆隆的炮声和清脆的枪声中醒来
  • 《魏书》 ◎长孙肥 尉古真 长孙肥,代人也。昭成时,年十三,以选内侍。少有雅度,果毅少言。太祖之在独孤及贺兰部,肥常侍从,御侮左右
  • 《宋史》 ○宗室世系十四 (表略)
  • 《清史稿》 ◎地理十七 △福建 福建:禹贡扬州南境。明置福建行中书省,改承宣布政使司。清初为福建省,置闽浙总督。康熙二十三年,海岛平
  • 《北史》 ○蠕蠕 匈奴宇文莫槐 徒何段就六眷 高车 蠕蠕姓郁久闾氏。始神元之末,掠骑有得一奴,发始齐眉,忘本姓名,其主字之曰木骨闾
  • 《红楼梦》 话说尤氏从惜春处赌气出来,正欲往王夫人处去。跟从的老嬷嬷们因悄悄的回道:“奶奶且别往上房去。才有甄家的几个人来,还有些东西,不知是作
  • 《论衡》    【题解】  传书上认为,恶人有过错,一
  • 《金史》 ◎世宗中 十二年正月庚午朔,宋、高丽、夏遣使来贺。戊寅,诏有司:“凡陈言文字,皆国政利害,自今言有可行,以其本封送秘书监,当行
  • 《白痴》    但是,公爵在举行婚礼前并没有死,无论在醒着的时候,也无论在"睡着的时候"都没有死,
  • 《元史》 ◎明宗 明宗翼献景孝皇帝,讳和世,武宗长子也。母曰仁献章圣皇后,亦乞烈氏。成宗大德三年,命武宗抚军北边,帝以四年十一月壬子生。
  • 《南齐书》 ◎祥瑞 天符瑞令,遐哉邈矣。灵篇秘图,固以蕴金匮而充石室,炳《契决》,陈《纬候》者,方策未书。启觉天人之期,扶奖帝王之运。三五
  • 《国语》 昭王问于观射父,曰:“《周书》所谓重、黎寔使天地不通者,何也若无然,民将能登天乎?” 对曰:“非此之谓也。古者民神不杂。民之精
  • 《裴注三国志》 ◎明帝纪第三 明皇帝讳叡,字元仲,文帝太子也。生而太祖爱之,常令在左右。【魏书曰:帝生数岁而有岐嶷之姿,武皇帝异之,曰:“我基
  • 《尉缭子》官者,事之所主,为治之本也。制者,职分四民,治之分也。贵爵富禄必称,尊卑之体也。好善罚恶,正比法,会计民之具也。均(井地)[地分],节赋敛,
  • 《武林旧事》 ○御教 寿皇留意武事,在位凡五大阅。(乾道二年、四年、六年、淳熙四年、十年)或幸白石,或幸芭茅滩,或幸龙山。一时仪文士马、戈甲
  • 《红楼梦》 话说赵姨娘在寺内得了暴病,见人少了,更加混说起来,唬得众人都恨,就有两个女人搀着。赵姨娘双膝跪在地下,说一回,哭一回,有时爬在地下叫
  • 《文选》 ◎令 【宣德皇后令一首】 〔萧子显《齐书》曰:文安王皇后,讳宝明,琅邪临沂人也。父晔之。齐世祖为文惠太子纳后,郁林即位,
  • 《朱子语类》  ◎大戴礼   大戴礼无头,其篇目阙处,皆是元无,非小戴所去取。其间多杂伪,亦有最好处。然多误,难读。〔义刚〕   大戴礼冗杂,其好处已被
  • 《金史》 ○宗弼(本名兀术) 亨(本名孛迭) 张邦昌 刘豫 挞懒 宗弼,本名斡啜,又作兀术,亦作斡出,或作晃斡出,太祖第四子也。
  • 《钢铁是怎样炼成的》    保尔.柯察金(爱称:保夫鲁沙,俗称:保夫卡)    谢廖沙.勃鲁扎克..

评论

发表评论
手机版 国学 文学名著 词典网 www.CiDianWang.com