格兰特船长的儿女(上)-第六章(7)
《格兰特船长的儿女》 作者:儒勒·凡尔纳
"是'危险万分,!"少校说.
"它是什么字都没有关系,这些字是无关紧要的.我连解释都不屑解释它.主要的一点就是:austral是指澳大利亚,这么明显的一个解释,我们一看就该明白,只可惜先前有个错误,竟叫我们瞎了眼!倘若是我先看到这个文件,不是你们的解释把我搞糊涂了,我一定早先就不会解释错!"
这一次,大家为巴加内尔的话都喝起采来了,恭维他,佩服他,奥斯丁.两个水手.少校,特别罗伯尔,都看到了新的希望,十分快乐,祝贺那可敬的学者.爵士的眼睛也逐渐睁开了,从他的话中,可以看出他快要向巴加内尔投降了.
"还有最后的问题,我亲爱的巴加内尔.你再能把它解决了,我对你的聪明才智就只能甘拜下风了."
"你讲,哥利纳帆."
"你如何照你的新解释把那些字连贯起来呢?那整个文件怎么读法呢?"
"很容易.文件在这儿."巴加内尔说着,拿出几天来他细心研读的那张宝贵的纸.
在那地理学家集合着脑子里的概念,聚精会神地准备回答之时,全场都静寂无声.他的手指头指着那文件上零零落落的字,同时用坚定的声调,特意重复些字,宣读道:"'1862年6月7日,三桅船不列颠尼亚号,籍隶格拉斯哥港,沉没在......,这里随便你们怎么猜都可以,这几个字毫无关系.'澳大利亚的海上.因急欲上陆,两水手和船长格兰特将到达,或者'已到达这陆地,,'将被俘,或者'已被俘于野蛮的当地土人,兹特留下此文件.,等等,等等,这文字不是十分清楚了吗?"
"很明白,不过澳大利亚只是个岛,'大陆,这个名词怎么用得上呢?"
"请放心,我亲爱的爵士,一流的地理学家都一致称这个岛为'澳大利亚大陆,."
"那么,现在只有一句话我可以讲了,朋友们,到大洋洲去!愿老天爷协助我们!"爵士叫道.
"去大洋洲!"他的旅伴们异口同声地叫着.
"你知道吗,巴加内尔",爵士又补充一句,"你到了我们邓肯号船上,这是出于天意呀!"
"就算是罢,"巴加内尔回答,"就算是上天派我来的罢,不要再提了!"
这一席话就这样结束了,它产生了多大的影响啊!它竟然把大家的情绪全都扭转过来了.他们原本在迷宫里,永远不能出来,现在又抓住线索了.他们从这个破了产的计划中又建立起一个新的希望来了.他们可以干脆丢下美洲大陆,而让心飞往大洋洲那片土地上去.他们回到邓肯号上的时候,就不会把失望带回去了,不会让海伦夫人和玛丽为格兰特船长永远失踪而悲哀了!因此,他们忘掉了当时的处境的危险兴奋起来,只觉得唯一的憾事就是不能即刻出发.
下午四点的时候.大家决定六点钟吃晚饭.巴加内尔要准备一席盛筵来庆祝这可喜的一日.可惜带的菜太少了,于是他邀罗伯尔"到附近的树林里"去打猎.罗伯尔鼓掌赞成.他们拿起塔卡夫留下的dan6*药袋,擦了擦shou6*枪,装上小粒zi6*弹,出发了.
0
猜你喜欢:
- 《元史》 ○贺仁杰 贺仁杰,字宽甫,其先河东隰州人,祖种德徒关中,遂为京兆鄠人。父贲,有材略,善攻战,数从军有功。关中兵后积尸满野,贲买
- 《菜根谭》 人生福境祸区,皆念想造成,故释氏云:“利欲炽
- 《北史》 魏之先,出自黄帝轩辕氏。黄帝子曰昌意,昌意之少子受封北国,有大鲜卑山,因以为号。其后世为君长,统幽都之北广莫之野,畜牧迁徙,射猎为业
- 《论衡》 【题解】 所谓“解除”,就是为消除灾
- 《元史》 ◎忠义三 伯颜不花的斤,字苍崖,畏吾儿氏,驸马都尉、中书丞相、封高昌王雪雪的斤之孙,驸马都尉、江浙行省丞相、封荆南王朵尔的斤之
- 《聊斋志异》 ○王货郎 济南业酒人某翁,遣子小二,往齐河索贳价。出西门,见兄阿大。时大死已久,二惊问:“哥那得来?”答云:“冥府一疑案,须弟
- 《辽史》 ◎仪卫志四(仪仗) 帝王处则重门击柝,出则以师兵为营卫,劳人动众,岂得已哉。天下大患生于大欲,不得不远虑深防耳。智英勇杰、魁臣
- 《战国策》 ○薛公为魏谓魏冉 薛公为魏谓魏冉曰:“文闻秦王欲以吕礼收齐以济天下,君必轻矣。齐、秦相聚,以临三晋,礼必并相之,是君收齐以重吕
- 《欧阳修集》 ◎墓志五首 【尚书户部侍郎参知政事赠右仆射文安王公墓志铭〈嘉祐四年〉】 公姓王氏,其先太原祁人。其六世祖某,为唐辉州刺史
- 《说唐全传》 适才话言不表,再言次日天明,元帅升帐.善才请令破阵.元帅道:"今日破阵,全仗师兄,须要小心."点秦汉.一虎为左右翼,
- 《文心雕龙》 知音其难哉!音实难知,知实难逢,逢其知音,千载其一乎!夫古来知音,多贱同而思古。所谓“日进前而不御,遥闻声而相思”也。昔《储说》始出
- 《明史》 ◎太祖三 十五年春正月辛巳,宴群臣于谨身殿,始用九奏乐。景川侯曹震、定远侯王弼下威楚路。壬午,元曲靖宣慰司及中庆、澄江、武定诸
- 《明史》 ○庞尚鹏 宋仪望 张岳 李材 陆树德 萧廪 贾三近 李颐 朱鸿谟萧彦(弟雍 查铎)孙维城 谢杰 郭惟贤 万象
- 《搜神记》 蒋子文者,广陵人也。嗜酒好色,挑达无度。常自谓己骨清,死当为神。汉末为秣陵尉,逐贼至钟山下,贼击伤额,因解绶缚之,有顷遂死。及吴先主
- 《说唐全传》 诗曰: 英主三年定太平,却因扫北又劳兵.木阳困住唐天子,天赐黄粮救众军. 叔宝实不是祖车轮对手,杀
- 《辽史》 ○耶律沙 耶律抹只 萧干(讨古) 耶律善补 耶律海里 耶律沙,字安隐。其先尝相遥辇氏。应历间,累官南府宰相。景宗即位,
- 《宋史》 ◎礼二十六(凶礼二) ○园陵 濮安懿王园庙 秀安僖王园庙 庄文景献二太子欑所上陵 忌日 皇后园陵。太祖建隆二年六
- 《白痴》 我们在本书第一部行将结束时,讲到在纳斯塔西娅.菲利波芙娜的晚会上发生了一件奇怪的不寻常的事,这事过后大
- 《欧阳修集》 ◎杂题跋二十首 【读裴寂传〈景祐□年〉】 予尝与尹师鲁论自魏、晋而下佐命功臣,皆可贬绝,以其贰心旧朝,协成大谋,虽曰忠于
- 《后汉书》 马援字文渊,扶风茂陵人也。其先赵奢为赵将,号曰马服君,子孙因为氏。武帝时,以吏二千石自邯郸徙焉。曾祖父通,以功封重合侯,坐兄何罗反,
评论
发表评论
- 草草兴亡休问,功名泪、欲盈掬。黄机《霜天晓角·仪真江上夜泊》
- 香到酴醾送晚凉,荇风轻约薄罗裳。曲阑凭遍思偏长。叶小鸾《浣溪沙·初夏》
- 万里中原烽火北,一尊浊酒戍楼东。张孝祥《浣溪沙·霜日明霄水蘸空》
- 千里马常有,而伯乐不常有。韩愈《马说》
- 同来不得同归去,故国逢春一寂寥!
- 春风不相识,何事入罗帏。
- 行行重行行,与君生别离。佚名《行行重行行》
- 非我而当者,吾师也;是我而当者,吾友也。荀子《荀子·修身》
- 微微风簇浪,散作满河星。
- 是故去智而有明,去贤而有功。韩非及后人《韩非子·主道》