钢铁是怎样炼成的(上)-第一部-第二章(9)
《钢铁是怎样炼成的》 作者:尼古拉·奥斯特洛夫斯基
有一天,天气很热,保尔从克利姆卡家回来,在屋子里转悠了一阵子,没有什么活要干,就决定到房后园子角落里的小棚顶上去,那是他最喜爱的地方.他穿过院子,走进小园子,登着墙上凸出的地方,爬上了棚顶.他拨开板棚上面繁茂的樱桃树枝,爬到棚顶当中,躺在暖洋洋的阳光下.
这棚子有一面对着列辛斯基家的花园,要是爬到棚顶的边上,就可以望见整个花园和前面的房子.保尔把头探过棚顶,看到了院落的一角和一辆停在那里的四轮马车.他看见住在列辛斯基家的德国中尉的勤务兵正在用刷子刷他长官的衣物.保尔常常在列辛斯基家的大门口看到那个中尉.
那个中尉粗短身材,红脸膛,留着一小撮剪得短短的胡须,戴着夹鼻眼镜和漆皮帽舌的军帽.保尔知道他住在厢房里,窗子正朝着花园,从棚顶上可以看得清清楚楚.
这时,中尉正在桌旁写什么东西.过了一会儿,他拿着写好的东西走了出去.他把一封信交给勤务兵,就沿着花园的小径朝临街的栅栏门走去.走到凉亭旁边,他站住了,显然是在跟谁说话.涅莉从凉亭里走了出来.中尉挎着她的胳膊,两个人出了栅栏门,上街去了.
这一切保尔都看在眼里.他正打算睡一会儿,又看见勤务兵走进中尉的房间,把中尉的军服挂在衣架上,打开朝花园的窗子,收拾完屋子,走了出去,随手带上了门.转眼间,保尔看见他已经到了拴着马的马厩旁边.
保尔朝敞开的窗口望去,整个房间看得一清二楚.桌子上放着一副皮带,还有一件发亮的东西.
保尔为按捺不住的好奇心所驱使,悄悄地从棚顶爬到樱桃树上,顺着树身溜到列辛斯基家的花园里.他弯着腰,几个箭步就到了敞开的窗子跟前,朝屋里看了一眼.桌子上放着一副武装带和一支装在皮套里的很漂亮的十二发曼利赫尔shou6*枪.
保尔连气都喘不上来了.有几秒钟的工夫,他心里斗争得很激烈,但是最后还是被一种力量所支配,他不顾死活,把身子探进窗子,抓住枪套,拔出那支乌亮的新shou6*枪,然后又跳回了花园.他向四周环顾了一下,小心翼翼地把枪塞进裤袋,迅速穿过花园,向樱桃树跑去.他像猴子似的攀上棚顶,又回过头来望了一眼.勤务兵正安闲地跟马夫聊天,花园里静悄悄的......他从板棚上溜下来,急忙跑回家去.
母亲在厨房里忙着做饭,没有注意到他.
保尔从箱子后面抓起一块破布,塞进衣袋,悄悄地溜出房门,穿过园子,翻过栅栏,上了通向森林的大路.他一只手把住那支不时撞他大腿的shou6*枪,拼命朝一座废弃的老砖厂跑去.
他的两只脚像腾空一样,风在耳边呼呼直响.
老砖厂那里很僻静.木板房顶有的地方已经塌了下来,碎砖东一堆西一堆的,砖窑也毁坏了,显出一片凄凉景象.这里遍地杂草丛生,只有他们三个好朋友有时候一起到这里来玩.保尔知道许多安全可靠的隐蔽场所,可以藏他偷来的宝贝.
他钻进一座砖窑的豁口,小心地回头望了望,路上一个人也没有.松林在飒飒作响,微风轻轻扬起路边的灰尘,松脂散发着浓烈的气味.
0
猜你喜欢:
- 《朱子语类》 ◎太极天地上 问:"太极不是未有天地之先有个浑成之物,是天地万物之理总名否?"曰:"太极只是天地万物之理。在天地言,则天地中有太极;
- 《三国演义》 却说李、郭二贼欲弑献帝。张济、樊稠谏曰:“不可。今日若便杀之,恐众人不服,不如仍旧奉之为主,赚诸侯入关,先去其羽翼,然后杀之,天下可
- 《菜根谭》 不可乘喜而轻诺,不可因醉而生填,不可乘快而多
- 《旧唐书》 ○王及善 杜景俭 朱敬则 杨再思 李怀远(子景伯 景伯子彭年附)豆卢钦望(张光辅 史务滋 崔元综 周允元附)
- 《菜根谭》 受人之恩虽深不报,怨则浅亦报之;闻人之恶虽隐
- 《南齐书》 ◎礼上 礼仪繁博,与天地而为量。纪国立君,人伦攸始。三代遗文,略在经诰,盖秦余所亡逸也。汉初叔孙通制汉礼,而班固之志不载。及至
- 《四库全书总目提要》 ○史评类 《春秋》笔削,议而不辨。其后三传异词。《史记》自为序赞,以著本旨。而先黄老,后六经,退处士,进奸雄,班固复异议焉。此
- 《隋书》 ◎李穆子浑 穆兄子询 询弟崇 崇子敏 李穆,字显庆,自云陇西成纪人,汉骑都尉陵之后也。陵没匈奴,子孙代居北狄,其后随魏南
- 《明史》 ○周新 李昌祺(萧省身) 陈士启 应履平 林硕 况钟(朱胜) 陈本深(罗以礼 莫愚 赵泰) 彭勖(孙鼎) 夏时
- 《韩非子》 凡说之难,非吾知之有以说之之难也;又非吾辩之能明吾意之难也;又非吾敢横失而能尽之难也。凡说之难:在知所说之心,可以吾说当之。
- 《论衡》 【题解】 王充在本篇阐述了“治有期,
- 《淮南子》 夫道者,覆天载地,廓四方,柝八极,高不可际,深不可测,包裹天地,禀授无形;原流泉浡,冲而徐盈;混混滑滑,浊而徐清。故植之而塞于天地,
- 《文选》 ○京都上 【西京赋】 ※张平子〔善曰:范晔《后汉书》曰:张衡,字平子,南阳西鄂人也。少善属文,时天下太平日久,自王侯以下
- 《南齐书》 ◎高帝下 建元元年夏,四月,甲午,上即皇帝位于南郊,设坛柴燎告天曰:“皇帝臣道成敢用玄牡,昭告皇皇后帝。宋帝陟鉴乾序,钦若明命
- 《旧唐书》 ○郑覃(弟朗) 陈夷行 李绅 (吴汝纳) 李回 李珏 李固言 郑覃,故相珣瑜之子。以父荫补弘文校理,历拾遗、补阙、
- 《周易参同契》 惟昔圣贤,怀玄抱真。服炼九鼎,化迹隐沦。含精养神,通德三元。津液腠理,筋骨致坚。众邪辟除,正气长存。累积长久,变形而仙。忧悯后生,好
- 《金史》 ◎河渠 ○黄河 金始克宋,两河悉畀刘豫。豫亡,河遂尽入金境。数十年间,或决或塞,迁徙无定。金人设官置属,以主其事。沿河上
- 《朱子语类》 ◎周礼 △总论 曹问周礼。曰:"不敢教人学。非是不可学,亦非是不当学;只为学有先后,先须理会自家身心合做底,学周礼却是后一截事。
- 《裴注三国志》 ◎明帝纪第三 明皇帝讳叡,字元仲,文帝太子也。生而太祖爱之,常令在左右。【魏书曰:帝生数岁而有岐嶷之姿,武皇帝异之,曰:“我基
- 《复活》 村长的院子里人声鼎沸,但聂赫留朵夫一到,农民们就停止交谈,并且象在库兹明斯科耶的农民那样纷纷脱下帽子.
评论
发表评论
- 花不语,水空流。年年拚得为花愁。晏几道《鹧鸪天·守得莲开结伴游》
- 劝君终日酩酊醉,酒不到刘伶坟上土。李贺《将进酒》
- 手种黄柑二百株,春来新叶遍城隅。
- 一朝春尽红颜老,花落人亡两不知。曹雪芹《红楼梦·第二十七回》
- 宣和旧日,临安南渡,芳景犹自如故。
- 天下伤心处,劳劳送客亭。
- 忘却成都来十载,因君未免思量。
- 雁来音信无凭,路遥归梦难成。
- 婚姻勿贪势家。颜之推《颜氏家训·止足篇》
- 一枝红艳露凝香,云雨巫山枉断肠。