钢铁是怎样炼成的(上)-第一部-第五章(4)
《钢铁是怎样炼成的》 作者:尼古拉·奥斯特洛夫斯基
保尔把客人送走的时候,天已经很晚了.
朱赫来每天傍晚出去,深夜才回来.他正忙着在离开之前,同留在城里的同志们商量今后的工作.
有一天,朱赫来一夜没有回来.保尔早上醒来,看见床铺还空着.
保尔模糊地预感到出了什么事情,慌忙穿好衣服,走了出去.他锁好屋门,把钥匙藏在约定的地方,就去找克利姆卡,想打听朱赫来的消息.克利姆卡的母亲是一个大脸盘.生着麻子的矮胖妇女,正在洗衣服.保尔问她知道不知道朱赫来在什么地方,她没好气地说:
"怎么,我没事干,专给你看着朱赫来的?就是为了这个家伙,佐祖利哈家给翻了个底朝天.你找他干什么?你们凑在一起,倒真是好搭档,克利姆卡.你......"她一边说,一边狠狠地搓着衣服.
克利姆卡的母亲一向就是嘴皮子厉害,爱唠叨.
保尔从克利姆卡家出来,又去找谢廖沙.他把自己担心的事告诉了他.瓦莉亚在一旁插嘴说:
"你担什么心呢?他也许在熟人家里住下了."可是她的语气并不怎么自信.
保尔打算走了.瓦莉亚知道,保尔这几天在饿肚子,家里能卖的东西,全卖掉换吃的了,再也没有什么可卖的.她强迫保尔留下吃饭,否则便不再和他好.保尔也确实感到饥肠辘辘,于是留下饱餐了一顿.
保尔走近家门的时候,满心希望能在屋里看到朱赫来.
但是,屋门还是紧锁着.他心情沉重地站住了,真不愿走进这间空屋子.
他在门口站了几分钟,左思右想,一种说不出的力量推着他向板棚走去.他拨开蜘蛛网,把手伸到棚顶下面,从那个秘密的角落里掏出一支用破布包着的沉重的曼利赫尔shou6*枪.
保尔从板棚出来,朝车站走去.口袋里装着那支沉甸甸的shou6*枪,他心里有些紧张.
在车站上也没有打听到朱赫来的下落.回来的路上,刚好经过林务官家那熟悉的花园,他放慢了脚步,怀着连自己也不明白的希望,瞧着房子的窗户.但是花园里和房子里都没有人.走过去之后,他又回头朝花园的小径看了一眼.只见遍地都是去年的枯叶,整个花园显得十分荒凉.显然,那位爱护花草的主人已经好久没有侍弄过这座花园了.古老的大房子,冷落而又空荡的景象,更增添了保尔的愁思.
他和冬妮亚最后一次拌嘴,比以往任何一次都厉害.这是一个月以前突然发生的事.
保尔两手深深插在衣袋里,漫步朝城里走去,一面回忆着他和冬妮亚争吵的经过.
那天,他和冬妮亚偶然在路上相遇.冬妮亚邀他到家里去玩.
"我爸和我妈就要到博利尚斯基家去参加命名礼.只有我一个人在家.保夫鲁沙,你来吧,咱们一起读列奥尼德.安德列耶夫(列.安德列耶夫(1871—1919),俄国作家.......译者)的《萨什卡.日古廖夫》.这本小说很有意思.我已经看过了,可是非常愿意和你一起再读一遍.晚上你来,咱们一定可以过得很愉快.你来吗?"
0
猜你喜欢:
- 《上尉的女儿》 你的判决是极不公正的.不是我,而是你自己大大落后于时代了,落后了足有十年.1818年才流行的严肃的思辩
- 《宋史》 ◎乐四 崇宁四年七月,铸帝鼐、八鼎成。八月,大司乐刘昺言:“大朝会宫架旧用十二熊罴按,金錞、箫、鼓、觱篥等与大乐合奏。今所造大
- 《安娜·卡列尼娜》 阿列克谢.亚历山德罗维奇忘了利季娅.伊万诺夫伯爵夫人,但是她却没有忘记他.在他孤独绝望的最痛苦的时刻,
- 《宋史》 ◎外国五 ○占城 真腊 蒲甘 邈黎 三佛齐 阇婆(南毗附) 勃泥 注辇 丹眉流 占城国在中国之西南,东至
- 《牡丹亭》 【满庭芳】〔外扮杜太守上〕西蜀名儒,南安太守,几番廊庙江湖。紫袍金带,功业未全无。华发不堪回首。意抽簪万里桥西,还只怕君恩未许,五马
- 《明史》 ○乔允升(易应昌等) 曹于汴 孙居相(弟鼎相) 曹珖 陈于廷 郑三俊 李日宣 张玮(金光辰) 乔允升,字吉甫,洛
- 《宋史》 ○郭崇 杨廷璋 宋偓 向拱 王彦超 张永德 王全斌(曾孙凯) 康延泽(王继涛 高彦晖附) 郭崇,应州金城人。重
- 《世说新语》 1.荀勖善解音声,时论谓之“暗解”,遂调律吕,正雅乐。每至正会,殿庭作乐,自调宫商,无不谐韵。阮咸妙赏,时谓“神解”。每公会作乐,而
- 《清史稿》 ○沙尔虎达(子巴海安珠瑚)刘之源(吴守进)巴山(张大猷)喀喀木 梁化凤(子鼐)刘芳名胡有升杨名高(刘光弼刘仲锦) 沙尔虎
- 《明史》 ○钱唐(程徐) 韩宜可(周观政 欧阳韶) 萧岐(门克新) 冯坚 茹太素(曾秉正) 李仕鲁(陈汶辉) 叶伯巨 郑士利(
- 《安娜·卡列尼娜》 街上依旧空空的.列文向谢尔巴茨基家走去.大门还关着,一切都沉睡着.他走回来,又走进自己的房间,要一杯咖
- 《贞观政要》 武德九年冬,突厥颉利、突利二可汗,以其众二十万,至渭水便桥之北,遣酋帅执矢思力,入朝为觇,自张声势云:“二可汗总兵百万,今已至矣。”
- 《悲惨世界》 $$$$一 春光好 读者已经懂了,爱潘妮在马侬的授意下,曾去卜吕梅
- 《元史》 ○别儿怯不花 别儿怯不花,字大用,燕只吉氏。曾祖忙怯秃以千户从宪宗南征有功。父阿忽台事成宗为丞相,被诛,后赠和宁忠献王。别儿
- 《宝岛》(由吉姆·霍金斯重新开始叙述) 本·葛恩一看到国旗就停下了脚步,还拉着我的胳膊叫我也停下来,并且还坐了下来。
- 《清史稿》 ○傅清 拉布敦 班第(子巴禄) 鄂容安 纳穆札尔 三泰 傅清,富察氏,满洲镶黄旗人,李荣保次子,傅恒弟也。雍正间,授
- 《旧唐书》 ○刘洎 马周 崔仁师(孙湜 湜弟液 液子论 液弟涤) 刘洎,字思道,荆州江陵人也。隋末,仕萧铣为黄门侍郎。铣令略地岭
- 《安娜·卡列尼娜》 斯捷潘.阿尔卡季奇,带着像他在会议室里坐到主席座位上时那种颇为严肃的神情走进阿列克谢.亚历山德罗维奇的
- 《明史》 ◎乐二 ○乐章一 洪武元年圜丘乐章。 迎神,《中和之曲》:昊天苍兮穹窿,广覆焘兮庞洪。建圜丘兮国之阳,合众神兮来临
- 《四库全书总目提要》 ○儒家类二 △《太极图说述解》·一卷、《通书述解》·一卷、《西铭述解》·一卷(河南巡抚采进本) 明曹端撰。端字正夫,号月
评论
发表评论
- 君子有三惜:此生不学,一可惜。此日闲过,二可惜。此身一败,三可惜。张廷玉《明史·列传·卷四十九》
- 夫妻反目,不能正室也。佚名《易传·象传上·小畜》
- 杜鹃再拜忧天泪,精卫无穷填海心。黄遵宪《赠梁任父母同年 / 题梁任父同年》
- 花果山福地,水帘洞洞天。吴承恩《西游记·第一回》
- 人皆可以为尧舜。孟子《孟子·告子章句下·第二节》
- 画虎画皮难画骨,知人知面不知心。佚名《增广贤文·上集》
- 路出寒云外,人归暮雪时。
- 国将兴,必贵师而重傅,贵师而重傅,则法度存。荀子《荀子·大略》
- 雨横风狂三月暮,门掩黄昏,无计留春住。
- 同恶相助,同好相留,同情相成,同欲相趋,同利相死。司马迁《史记七十列传·吴王濞列传》