复活(上)-第一部-11(2)
《复活》 作者:列夫·托尔斯泰
"你不承认犯有盗窃两千五百卢布现款的罪行吗?"庭长问.
"我说过,除了四十卢布以外,我什么也没有拿过."
"那么,你犯了给商人斯梅里科夫喝毒酒的罪行,你承认吗?"
"这事我承认.不过人家告诉我那是安眠药,吃了没有关系,我也就相信了.我没有存心要害死他.我可以当着上帝的面发誓,我没有这个念头."她说.
"这么说,你不承认犯有盗窃商人斯梅里科夫现款和戒指的罪行."庭长."可是你承认给他喝过毒酒,是吗?"
"承认是承认,不过我以为那是安眠药.我给他吃是为了要他睡觉.我没有想害死他,我没有这个念头."
"很好."庭长对取得的结果显然很满意."那么你把事情的经过说一说."他说着,身子往椅背一靠,两手放在桌上."把全部经过从头到尾说一说.你老实招供就可以得到从宽发落."
玛丝洛娃眼睛一直盯着庭长,一言未发.
"你把事情的经过说一说."
"事情的经过吗?"玛丝洛娃忽然很快地说."他们用马车把我领到他的房间里,当时他已经喝得烂醉了."她说到他这个字时,脸上露出异常恐惧的神色,眼睛睁得老大."我想走,他不放."
她住了口,仿佛思路突然断了,或者想到了别的事.
"那么,后来呢?"
"后来还有什么呢?后来在那里待了一阵子,就回家了."
这时,副检察官怪模怪样地用一个臂肘支撑着,欠起身来.
"您要提问吗?"庭长问,听到副检察官肯定的回答后,就做做手势,表示给他提问的权利.
"我想提一个问题:被告以前是不是认识西蒙.卡尔津金?"副检察官眼睛不望玛丝洛娃,说.
他提了问题,就抿紧嘴唇,皱起眉头.
庭长把这个问题重说了一遍.玛丝洛娃盯着副检察官感到十分恐惧.
"西蒙吗?以前就认识."她说.
"现在我想知道被告同卡尔津金的交情怎么样.他们是不是常常见面?"
"交情怎么样吗?他除了找我接客外,谈不到交情."玛丝洛娃回答,惊惶不安地瞧瞧副检察官,又望望庭长,然后又瞧瞧副检察官.
"我想知道,为什么卡尔津金总是只找玛丝洛娃接客,而不找别的姑娘."副检察官眯缝起眼睛,带着阴险奸诈的微笑说.
"我不知道.教我怎么知道?"玛丝洛娃怯生生地向四下里瞧了瞧,她的目光在聂赫留朵夫身上停留了一刹那,回答说."他想找谁就找谁."
"难道被她认出来了?"聂赫留朵夫胆战心惊,觉得血往脸上直涌.其实玛丝洛娃并没有认出他,她立刻转过身去,又带着惶惑的神情凝视着副检察官.
0
猜你喜欢:
- 《贞观政要》 贞观初,太宗谓侍臣曰:“朕观前代谗佞之徒,皆国之蟊贼也。或巧言令色,朋党比周;若暗主庸君,莫不以之迷惑,忠臣孝子所以泣血衔冤。故丛兰
- 《红与黑》 魅力!你具有爱情的全部力量以及经受痛 苦的全部能力.它的迷人的快乐
- 《汉书》 匡衡字稚圭,东海承人也。父世农夫,至衡好学,家贫,庸作以供资用,尤精力过绝人。诸儒为之语曰:“无说《诗》,匡鼎来;匡语《诗》,解人颐
- 《汉书》 《易》曰:“天垂象,见吉凶,圣人象之;河出图,雒出书,圣人则之。”刘歆以为虙羲氏继天而王,受《河图》,则而画之,八卦是也;禹治洪水,
- 《金史》 ○欢都(子谋演) 冶诃(子阿鲁补) 骨赧 讹古乃 蒲查 欢都,完颜部人。祖石鲁,与昭祖同时同部同名,交相得,誓曰:“生
- 《新五代史》 呜呼,五代之乱极矣,《传》所谓“天地闭,贤人隐”之时欤!当此之时,臣弑其君,子弑其父,而搢绅之士安其禄而立其朝,充然无复廉耻之色者皆
- 《后汉书》 大水 水变色 大寒 雹 冬雷 山鸣 鱼孽 蝗 《五行传》曰:“简宗庙,不祷祠,废祭祀,逆天时,则水不润下”谓水失
- 《复活》 聂赫留朵夫想改变生活方式:退掉这座大住宅,解散佣人,自己搬到旅馆去住.但是阿格拉芬娜竭力说服他,没有任
- 《初刻拍案惊奇》 诗曰:冤业相报,自古有之。一作一受,天地无私。 * 还杀,自刃何疑?有如不信,听取谈资。 话说天地间最重的是
- 《明史》 ◎历七 ▲回回历法一 《回回历法》,西域默狄纳国王马哈麻所作。其地北极高二十四度半,经度偏西一百零七度,约在云南之西八千
- 《史记》 越王句践,其先禹之苗裔,而夏后帝少康之庶子也。封於会稽,以奉守禹之祀。文身断发,披草莱而邑焉。后二十馀世,至於允常。允常之时,与吴王
- 《说唐全传》 诗曰: 九天玄女赠兵书,巧摆龙门独逞奇.考试文才年少将,平辽论内见威仪. 话说天子要试贤臣才学,军
- 《陈书》 ◎赵知礼 蔡景历 刘师知 谢岐 赵知礼,字齐旦,天水陇西人也。父孝穆,梁候官令。知礼涉猎文史,善隶书。高祖之讨元景仲也,
- 《红与黑》 这就是你们文明的伟大奇迹!你们已把爱情当成平凡的事了. 巴尔纳夫朱
- 《南史》 ◎齐高帝诸子下 临川献王映,字宣光,高帝第三子也。少而警悟,美言笑,善容止。仕宋位给事黄门侍郎、南兖州刺史,留心吏事,自下莫不
- 《菜根谭》 利欲未尽害心,意见乃害心之蟊贼;声色未必障道
- 《新唐书》 ◎地理一 自秦变古,王制亡,始郡县天下。下更汉、晋,分裂为南、北。至隋灭陈,天下始合为一,乃改州为郡,依汉制置太守,以司隶、刺
- 《宋史》 ○王信 汪大猷 袁燮 吴柔胜 游仲鸿 李祥 王介 宋德之 杨大全 王信,字诚之,处州丽水人。既冠,入太学,登绍
- 《黄庭外景经》 伏於志门候天道,近在子身还自守。清静无为神留止,精神上下开分理。 精候天道长生草,七窍已通不知老。还坐天门候阴阳,下于喉咙神明
- 《水经注》 ○谷水 △谷水出宏农黾池县南墦冢林、谷阳谷。 《山海经》曰:傅山之西,有林焉,曰墦冢,谷水出焉,东流注于洛,其中多珚玉。
评论
发表评论
- 杏花无处避春愁,也傍野烟发韩元吉《好事近·汴京赐宴闻教坊乐有感》
- 江南几度梅花发,人在天涯鬓已斑。刘著《鹧鸪天·雪照山城玉指寒》
- 水波而上,尽其摇而复下,其势固然者也。管仲《管子·君臣下》
- 荷叶五寸荷花娇,贴波不碍画船摇;石涛《荷花》
- 漉我新熟酒,只鸡招近局。陶渊明《归园田居·其五》
- 洛阳城里见秋风,欲作家书意万重。
- 至若穷阴凝闭,凛冽海隅,积雪没胫,坚冰在须。
- 彼窃钩者诛,窃国者为诸侯,诸侯之门而仁义存焉庄子《庄子·外篇·胠箧》
- 信命者,亡寿夭;信理者,亡是非;信心者,亡逆顺;信性者,亡安危。列子及其弟子《列子·力命》
- 上马击狂胡,下马草军书。