复活(上)-第一部-11(3)
《复活》 作者:列夫·托尔斯泰
"这么说,被告否认她同卡尔津金有过什么亲密关系,是吗?很好.我没有别的话要问了."
副检察官立刻把臂肘从写字台上挪开,动手做笔记.其实他什么也没有记,只是用钢笔随意描着笔记本上的第一个字母.他常常看到检察官和律师这样做:当他们提了一个巧妙的问题以后,就做个记号表明这地方是以给对方致命的打击.
庭长没有立刻对被告说话,因为他这时正在问戴眼镜的法官,他同意不同意提出事先准备好并开列在纸上的那些问题.
"那么后来怎么样呢?"庭长又问玛丝洛娃.
"我回到家里."玛丝洛娃继续说,比较大胆地望着庭长一个人,"我把钱交给掌班,就shang6*床睡觉了.刚刚睡着,我们的姐妹别尔塔就把我唤醒了.她说:'走吧,你那个做买卖的又来了.,我不愿意去,可是掌班硬叫我去.他就在旁边."她一说到他字,显然又现出恐惧的神色,"他一直在给我们那些姐妹灌酒,后来他还要买酒,可是身上的钱花光了.掌班不信任他,不肯赊帐.他就派我到旅馆去取钱,取多少.我就去了."
庭长这时正在同左边那个法官低声交谈,没有听见玛丝洛娃在说什么,就重复说了一遍她最后的那句话,为了表明已全听清她的话.
"你就乘车去了.那么后来又怎么样呢?"他说.
"我到了那里,照他的话办,走进了他的房间.不是自己一个人走进房间的,我叫了西蒙.米哈伊洛维奇一起进去,还有她."她说着指指包奇科娃.
"她胡说,我压根儿没有进去过......"包奇科娃刚开口,就被制止了.
"我当着他们的面拿了四张红票子."玛丝洛娃皱起眉头,眼睛不瞧包奇科娃,继续说.
"那么,被告取出四十卢布时,有没有注意到里面有多少钱?"副检察官又问.
副检察官刚提问,玛丝洛娃就全身打了个哆嗦.她不知是什么缘故,她觉得他不怀好意.
"我没有数过,我只看见都是些百卢布钞票."
"被告看见了百卢布钞票,那么,我没有别的话要问了."
"那么,后来你把钱取来了?"庭长看看表,又问.
"取来了."
"那么,后来呢?"庭长问.
"后来他又把我带走了."玛丝洛娃说.
"那么,你是怎样把药粉放在酒里给他喝下去的?"庭长问.
"怎样给吗?我把药粉撒在酒里,就给他喝了."
"你为什么要给他喝呢?"
她无可奈何地叹口气并没有回答这个问题.
"他一直不肯放我走."她沉默了一下,说."我被他搞得精疲力尽.我走到走廊里,对西蒙.米哈伊洛维奇说:'但愿他能放我走.我累坏了.,西蒙.米哈伊洛维奇说:'他把我们也弄得烦死了.我们来让他吃点安眠药.他一睡着,你就可以脱身了.,我说:'好的.,我不知道是毒药.他就给了我一个小纸包.我走进房间,他躺在隔板后面,一看见我就要我给他倒白兰地.我拿起桌上一瓶上等白兰地,倒了两杯,一杯自己喝,一杯给他喝.我把药粉撒在他的杯子里,递给他.我要是知道那是毒药,还会给他吗?"
0
猜你喜欢:
- 《红与黑》 真理,严酷的真理. 丹东① &
- 《国语》 既弑厉公,栾武子使智武子、彘恭子如周迎悼公。庚午,大夫逆于清原。公言于诸大夫曰:“孤始愿不及此,孤之及此,天也。抑人之有元君,将禀命
- 《司马法》天子之义,必纯取法天地,而观于先圣。士庶之义,必奉于父母,而正于君长。故虽有明君,士不先教,不可用也。古之教民,必立贵贱之伦经,使不相陵。德
- 《上尉的女儿》 你的信给了我很大的鼓舞,使我生动地回忆起彼得堡.我觉得,我正听见你在说话哩!你老猜测,多么可笑啊!你怀
- 《世说新语》 1.陈仲弓为太丘长,时吏有诈称母病求假。事觉收之,令吏杀焉。主簿请付狱,考众奸,仲弓曰:“欺君不忠,病母不孝。不忠不孝,其罪莫大。考
- 《元史》 ◎刑法二 ○职制下 诸职官户在军籍,管军官辄追逮其身者,禁之。诸中外大小军官,不能以法抚循军人而又害之者,从监察御史廉访
- 《南史》 ◎文学 ○丘灵鞠(子迟 从孙仲孚) 檀超(熊襄 吴迈远 超叔道鸾 )卞彬(诸葛勖 袁嘏 高爽 孙抱) 丘巨源
- 《第六病室》 医院的院子里有一所小屋,四周生着密密麻麻的牛蒡.荨麻和野生的 * .这所小屋的房顶生了锈,烟囱半歪半斜,
- 《盐铁论》 ◎结和第四十三 大夫曰:“汉兴以来,修好结和亲,所聘遗单于者甚厚;然不纪重质厚赂之故改节,而暴害滋甚。先帝睹其可
- 《南史》 ○张邵(子敷 孙冲 兄子畅 畅子融 融弟宝积 徐文伯 文伯从弟嗣伯) 张邵,字茂宗,会稽太守裕之弟也。初为晋琅邪内
- 《傲慢与偏见》 第二天上午,罗辛斯的两位客人走了.柯林斯先生在门边早早便恭候,等着向他们鞠躬送行,什么都看得明白.回到
- 《二刻拍案惊奇》 诗云: 狱本易冤,况于为盗?若非神明,鲜不颠倒。 话说天地间事,只有狱情最难测度。问刑官凭着自己的意思,认是这等了,坐在
- 《文心雕龙》 芮良夫之诗云:“自有肺肠,俾民卒狂。”夫心险如山,口壅若川,怨怒之情不一,欢谑之言无方。昔华元弃甲,城者发睅目之讴;臧纥丧师,国人造
- 《明史》 ◎乐二 ○乐章一 洪武元年圜丘乐章。 迎神,《中和之曲》:昊天苍兮穹窿,广覆焘兮庞洪。建圜丘兮国之阳,合众神兮来临
- 《大学》大学之道,在明明德,在亲民,在止于至善。知止而后有定,定而后能静,静而后能安,安而后能虑,虑而后能得。物有本末,事有终始。知所先后,
- 《说唐全传》 众将问道:"真主在哪里?"茂公道:"真主误罹人命,被仇家捉住,押解送朝廷治罪,如今已到瓦岗东路了.&quo
- 《文选》 【公孙弘传赞一首】 ※班孟坚 赞曰:公孙弘、卜式倪宽,皆以鸿渐之翼,困於燕雀,〔李奇《汉书注》云:渐,进也。鸿一举而进千
- 《歌德谈话录》 附录一 爱克曼的自我介绍 爱克
- 《邦斯舅舅》 斯克利布先生词,梅伊比尔 曲,雷莫南克景 在帝政时代,男人都很留
- 《沉船》 哈梅西现在打算正式开业,在加尔各答阿里波法庭做律师,但他似乎完全失去了工作兴致.他没有足够的决心专心一
评论
发表评论