首页 >> 文学>> 世界名著>> 浮士德:浮士德(上)-献词

浮士德(上)-献词

《浮士德》 作者:歌德

    你们又临近了,飘忽不定的身影,
    想当初曾经呈现于的目光.
    敢情这次我试着要把你们抓紧?
    难道我的心仍旧倾向那个痴想?
    你们拥上前来!来吧,随你们的便,
    尽可从烟雾中围着我袅袅飘;
    围绕你们的行列荡漾着一股灵气,
    它让我的心胸感受到青春的战栗.
    你们和欢乐韶华的风物同归,
    于是众多可爱的亡灵缓缓而出;
    最初的恋情与友谊随之飘起,
    好象一桩古旧而漫漶的掌故;
    无奈愁肠重结,太息不止,
    恨人生迷离曲折多歧路,
    忍不住轻呼故人,风华正当时
    却不幸为命运所欺竟然先逝.
    我向亡灵们唱过最初的歌,
    可惜他们再也听不见下面的乐章;
    友好的聚会久已渺然无寻处,
    唉,更感叹消逝了最初的回响.
    我的苦衷只好向陌生人倾诉,
    他们即使喝彩也会使我心伤,
    当时赏识过我的歌诗的知音,
    纵然在世亦不知却向何方飘零.
    所有我产生的一种久已生疏的憧憬
    向往着那寂静森严的境界,
    我嗫嚅的歌声象风神之竖琴
    以飘忽的音调时断时续地摇曳,
    我禁不住浑身战栗,涕零复涕零,
    凛冽的心随着软化而亲切;
    我所有的一切慢慢暗淡而悠远,
    而消逝者又要现出来向我重演.

猜你喜欢:

  • 《荀子》 衡听、显幽、重明、退奸、进良之术:朋党比周之誉,君子不听;残贼加累之谮,君子不用;隐忌雍蔽之人,君子不近;货财禽犊之请,君子不许。凡
  • 《金史》 ○徒单镒 贾铉 孙铎 孙即康 李革 徒单镒本名按出,上京路速速保子猛安人。父乌辇,北京副留守。镒颖悟绝伦,甫七岁,习女
  • 《新书》 ○傅职(连语) 或称《春秋》,而为之耸善而仰恶,以革劝其心。教之《礼》,使知上下之则宜。或称《诗》,而为之广道显德,以驯明其志
  • 《后汉书》 齐武王縯字伯升,光武之长兄也。性刚毅,慷慨有大节。自王莽篡汉,常愤愤,怀复社稷之虑,不事家人居业,倾身破产,交结天下雄俊。 莽
  • 《史记》 陈丞相平者,阳武户牖乡人也。少时家贫,好读书,有田三十亩,独与兄伯居。伯常耕田,纵平使游学。平为人长大美色。人或谓陈平曰:“贫何食而
  • 《警世通言》 甘罗发早子牙迟,彭祖颜回寿不齐,范丹贫穷石崇富,算来都是只争时。 话说大宋元祐年间,一个太常大卿,姓陈名亚,因打章子厚不中,除
  • 《百战奇略》【原文】凡与敌各守疆界,若敌人寇抄我境,以扰边民,可于要害处设伏兵,或筑障塞以邀之,敌必不敢轻来。法曰:“能使敌人不得至者,害之也。”①唐时
  • 《周易》 昔者圣人之作《易》也,幽赞于神明而生蓍,参天两地而倚数,观变于阴阳而立卦,发挥于刚柔而生爻,和顺于道德而理于义,穷理尽性以至于命。
  • 《喻世明言》 三寸舌为安国剑,五言诗作上天梯。青云有路终须到,金榜无名誓不归。 话说大宋仁宗皇帝朝间,有一个秀士,姓赵,名旭,字伯升,乃是西
  • 《西游记》 却说那孙行者抖擞神威,持着铁棒,踏祥光起在空中,迎面喝道:“你是那里来的邪魔,待往何方猖獗!”那怪物厉声高叫道:“吾党不是别人,乃麒
  • 《西游记》 却说那两个小妖,将假葫芦拿在手中,争看一会,忽抬头不见了行者。伶俐虫道:“哥啊,神仙也会打诳语,他说换了宝贝,度我等成仙,怎么不辞就
  • 《后汉书》 冕冠 长冠 委貌冠 皮弁冠 爵弁冠 通天冠 远游冠 高山冠 进贤冠 法冠 武冠 建华冠
  • 《茶花女》    当故事讲到这里,阿尔芒停下来了.    "请把窗关上好吗?&q
  • 《白鲸》    我把一两件衬衫塞进我那只旧旅行袋里,往腋了一挟,便动身到合恩角(合恩角......在南美洲的极南边.)
  • 《裴注三国志》 ◎诸葛滕二孙濮阳传第十九 诸葛恪字元逊,瑾长子也。少知名。【江表传曰:恪少有才名,发藻岐嶷,辩论应机,莫与为对。权见而奇之,谓
  • 《清史稿》 ○彭玉麟 杨岳斌(王明山 孙昌凯 杨明海 谢濬畬) 彭玉麟,字雪琴,湖南衡阳人。父鸣九,官安徽合肥梁园巡检。玉麟年十六
  • 《高龙巴》    我是依照贺拉斯的古训,壮着胆子先来个"从中说起"(贺拉斯在《诗艺》一文中,称荷马讲
  • 《儒林外史》        话说凤四老爹替万中书办了一个真中书,才自己带
  • 《世说新语》 1.曹公少时见乔玄,玄谓曰:“天下方乱,群雄虎争,拨而理之,非君乎?然君实是乱世之英雄,治世之奸贼。恨吾老矣,不见君富贵,当以子孙相
  • 《世说新语》 1.王太尉问眉子:“汝叔名士,何以不相推重?”眉子曰:“何有名士终日妄语?” 2.庾元规语周伯仁:“诸人皆以君方乐。”周曰:“

评论

发表评论
手机版 国学 文学名著 词典网 www.CiDianWang.com