首页 >> 文学>> 世界名著>> 浮士德:浮士德(下)-第二部-第一幕-宜人的佳境(7)

浮士德(下)-第二部-第一幕-宜人的佳境(7)

《浮士德》 作者:歌德


    女园丁们 (唱,曼陀林伴奏)    今晚诸位请多多表扬,
    我们已打扮得漂漂亮亮,
    佛罗伦萨的年轻姑娘们
    借重德国朝廷的风光;
    头戴一朵朵的鲜花,
    插满棕色的鬈发;
    丝线绺绺,丝绒团团
    起的作用真是叫呱呱.
    我们的假花却盛开,
    一年四季也开不败:
    这点功劳不算什么,
    到底值得人人都爱.
    条条片片五彩缤纷
    拼凑起来对称均匀;
    一枝一叶或许可笑,
    花团锦簇煞是喜欢人.
    看起来我们长得真俊,
    女花儿匠从来多情;
    这本来是女人的气质:
    个个天生已赛过艺术品.
    报幕人 把你们顶在头上.挎在臂间的娇艳花篮放下来,让我们看看吧!谁喜欢谁就来挑!快让林荫小道变成花园吧!卖花姑娘和她们的花儿,特别值得大家围拢来瞧上一瞧.
    女园丁们  快到热闹地方来买花吧,
    可不要一味讲价又还价!
    不管谁买到什么花,
    都将奉送几句俏皮话.
    带果实的橄榄枝 我也不妒忌任何花草,
    以避免一切争吵;
    这与我的天性并不对:
    我本是大地的精粹,
    而且拿得出可靠的保证,
    是每片原野的和平象征.
    今天希望我有幸能
    装饰美丽而高贵的头颅.
    穗 冠 (金黄色)刻瑞斯的礼物打扮你们,    温雅可爱而且又美观:
    最受欢迎的生活用品
    做你们的装饰真是好看.
    奇巧花冠  锦葵般地五色花,
    沼泽地里现出奇葩!
    自然界中不经常见,
    时尚却是能推出它.
    奇巧花球  特俄弗拉谅也不敢
    把我的名字对你言谈;
    人人爱我未必会可能,
    只愿博取多人的欢心,
    归她所有是我的夙愿,
    只要她把我编入了发辫,
    只要她能够拿定主张,
    让我留在她的心房.
    蔷薇骨朵儿 (挑战)任那些玩意儿花花绿绿,

猜你喜欢:

  • 《三十六计》以自己的粗浅的意见引出别人高明的见解。这是谦虚的话。【原典】  类以诱之①,击蒙也②。【注释】  ①类以诱之:出示某种类似的东西并去
  • 《简爱》    桑菲尔德生活的平静开端,似乎预示着我的工作将会一帆风顺.在这里久住些时,与这儿的人熟悉之后,发现的确如
  • 《清史稿》 ○刚林(祁充格) 冯铨(孙之獬、李若琳) 陈名夏 陈之遴 刘正宗(张缙彦) 刚林,瓜尔佳氏,字公茂,满洲正黄旗人,世居
  • 《四库全书总目提要》 ○史部总叙 史之为道,撰述欲其简,考证则欲其详。莫简於《春秋》,莫详於《左传》。《鲁史》所录,具载一事之始末,圣人观其始末,得
  • 《醒世恒言》 连宵风雨闭柴门,落尽深红只柳存。欲扫苍苔且停帚,阶前点点是花痕。 这首诗为惜花而作。昔唐时有一处士姓崔,名玄微,平昔好道,不娶
  • 《清史稿》 ○觉罗武默讷 舒兰(拉锡 拉锡子旺札尔 孙博灵阿) 图理琛 何国宗 觉罗武默讷,正黄旗人,景祖第三兄索长阿四世孙也。
  • 《新唐书》 ◎方镇一 (表格略)
  • 《北齐书》 ◎神武娄后 文襄元后 文宣李后 孝昭元后 武成胡后 后主斛律后 胡后 穆后 神武明皇后娄氏,讳昭君,赠司徒内干之
  • 《清史稿》 ○谭泰何洛会锡图库博尔辉冷僧机 谭泰,舒穆禄氏,满洲正黄旗人,扬古利从弟也。初授牛录额真。天聪八年,擢巴牙喇章京,与固山额真图
  • 《淮南子》 人主之术,处无为之事,而行不言之教。清静而不动,一度而不摇,因循而任下,责成而不劳。是故心知规而师傅谕导,口能言而行人称辞,足能行而
  • 《白鲸》    现在,这儿有两条大鲸,它们两只头凑在一起;我们不妨也跟它们一道,把我们自己的头凑在一起吧. 
  • 《菜根谭》 清能有客,仁能善断,明不伤察,直不过矫。是谓
  • 《初刻拍案惊奇》 诗曰:燕市人皆去,函关马不归。 若逢山下鬼,环上系罗衣。 这一首诗,乃是唐朝玄宗皇帝时节一个道人李遐周所题。
  • 《宋史》 ◎忠义五 陈元桂 张顺(张贵) 范天顺 牛富 边居谊 陈炤 (王安节) 尹玉李芾 尹谷(杨霆)赵卯发 唐震
  • 《旧唐书》 ○薛收(兄子元敬 收子元超 从子稷) 姚思廉 颜师古(弟相时) 令狐德棻(邓世隆 顾胤 李延寿 李仁实等附) 孔颖
  • 《简爱》    天亮了.我最早就起来了,忙了一两个小时,把房里.抽屉里.衣橱里的东西一一收拾停当,以便可以短期内离开这
  • 《三国演义》 却说孙权要索荆州。张昭献计曰:“刘备所倚仗者,诸葛亮耳。其兄诸葛瑾今仕于吴,何不将瑾老小执下,使瑾入川告其弟,令劝刘备交割荆州:‘如
  • 《三国演义》 且说董卓字仲颖,陇西临洮人也,官拜河东太守,自来骄傲。当日怠慢了玄德,张飞性发,便欲杀之。玄德与关公急止之曰;“他是朝廷命官,岂可擅
  • 《千字文》天地玄黄 宇宙洪荒 日月盈昃 辰宿列张 寒来暑往 秋收冬藏闰馀成岁 律吕调阳 云腾致雨 露结为霜 金生丽水 玉出昆冈剑号巨阙 珠称夜光 果珍
  • 《清史稿》 ◎皇子世表一 自周室众建同姓,穆属维城;炎汉以降,帝王之子,靡不锡以王爵。考帝系者,於以见亲亲之谊焉。清初封爵之制,未尝釐定,

评论

发表评论
手机版 国学 文学名著 词典网 www.CiDianWang.com