浮士德(下)-第二部-第三幕-斯巴达的墨涅拉斯宫殿前（13）
《浮士德》 作者：歌德
我那天赋的敏锐的目光
如同树梢的山猫;
可眼下仍旧得努力观望
才摆脱昏沉梦境的困扰.
我真是有点莫名其妙:
城垛?塔楼?还是关着的门?
云烟氤氲复隐消,
出现这位女神!
眼转向她,心一拍即合,
我开始吮吸这柔和的光辉;
美人使得一切相形失色,
可怜我完全都恍惚迷离.
我忘却着守望的职责,
忽略宣过誓的吹号的本分;
请下令把我处决吧!
美色能够克制一切激愤.
海 伦 我不能惩罚我灾星.真倒楣!是怎样严酷的命运,逼使我四处迷惑男人,害得他们既不爱惜自己,也不宽恕其他英俊.半神,英雄,众神,甚至魔鬼,总是在抢啊,拐啊,斗啊,四处飘移,他们领着我东奔西走,四下飘零.我单身一人就把世界搅乱了,变成双身乱得更狠;而今三身.四身更是祸害不断.......快把这位无辜带走吧,让他自由!被神迷惑的人不应当蒙受羞辱!
浮士德 哦女王,真叫人不敢相信,我在这里同时看见百步穿杨的射手和被射中的人;我看到发出箭矢.把他射伤的那张弓.一箭跟着一箭,同时也把我射中.我在城堡到处只见到箭羽横飞,呼呼作响.我现在怎么了?突然间你使我的忠仆把我背叛,还动摇了我的城墙.所以我担心,我的军队也会服从你这位常胜不败的夫人.除了把我自己和我幻想属于我的一切交给你处置,我还能有何选择?让我跪倒在你面前,光明磊落,承认你是女主人,你一进来就夺得了我的财产和宝座.
林叩斯 (携一只箱,后跟数人携带另几只箱) 女王,瞧我去而复返!
那富人请求你秋波一转,
他感慨万端地把你瞅,
自觉贫如乞丐又富若王侯.
我刚才怎样?现今又如何?
我想要什么?还想做什么?
锐利的目光又有何益!
遇见你的座椅立即弹回.
我们从东方来到这里,
已经使西方伊于胡底;
民族大军既长又宽,......
队头望队尾都不到边.第一个倒了,第二个还得挺住, 第三个长枪在手中舞;
人人都变得百倍勇敢,
哪顾得牺牲千千万.
我们向前冲,也向前撞,
我们到处占山为王,
今天我在这里发号施令,
明日就要偷要抢自有别人.
我们察看......看得十分匆促;
0
猜你喜欢：
- 《楚辞》 桂树丛生兮山之幽，偃蹇连蜷兮枝相缭。 山气巃嵸兮石嵯峨，谿谷崭岩兮水曾波。 猿狖群啸兮虎豹嗥，攀援桂枝兮聊淹留。
- 《宝岛》 从树林边缘传来一个清晰爽朗的声音，把我——应该说把我们大家都惊醒了，我看到连靠在门柱上打盹的岗哨也猛地弹起来。
- 《黄帝内经素问》 ○阴阳类论篇第七十九 孟春始至，黄帝燕坐，临观八极，正八风之气，而问雷公曰：阴阳之类，经脉之道，五中所主，何藏最贵？雷公对曰：
- 《曹子建集》 ○感婚赋 阳气动兮淑清，百卉郁兮含英。春风起兮萧条，蛰虫出兮悲鸣。顾有怀兮妖饶，用搔首兮屏营。登清台以荡志，伏高轩而游情。悲良
- 《新唐书》 ◎武李贾白 武平一，名甄，以字行，颍川郡王载德子也。博学，通《春秋》，工文辞。武后时，畏祸不敢与事，隐嵩山修浮图法，屡诏不应。
- 《北史》 ○王慧龙（玄孙松年 五世孙劭） 郑羲（孙述祖 从曾孙道邕 道邕子译译叔祖俨 俨族孙伟） 王慧龙，太原晋阳人，晋尚书仆
- 《新唐书》 ◎王薛马韦 王珪，字叔玠。祖僧辩，梁太尉、尚书令。父顗，北齐乐陵郡太守。世居郿。性沉澹，志量隐正，恬于所遇，交不苟合。隋开皇十
- 《文心雕龙》 春秋代序，阴阳惨舒，物色之动，心亦摇焉。盖阳气萌而玄驹步，阴律凝而丹鸟羞，微虫犹或入感，四时之动物深矣。若夫珪璋挺其惠心，英华秀其清
- 《荀子》 后王之成名：刑名从商，爵名从周，文名从礼。散名之加於万物者，则从诸夏之成俗曲期，远方异俗之乡则因之而为通。 散名之在人者：生之
- 《欧阳修集》 ◎序十二首〈传一首附〉 【张应之字序】 《传》曰名以制义，谓乎名之必可言也。世之士君子，名而无所言，则不能称述以见乎远。
- 《旧唐书》 ○李渤 张仲方 裴潾（张皋附） 李中敏 李甘 高元裕（兄少逸） 李汉 李景俭 李渤，字浚之，后魏横野将军申国公发
- 《九章算术》 ○句股（以御高深广远） 今有句三尺，股四尺，问为弦几何？答曰：五尺。 今有弦五尺，句三尺，问为股几何？答曰：四尺。
- 《新唐书》 ◎食货四 唐有盐池十八，井六百四十，皆隶度支。蒲州安邑、解县有池五，总曰“两池”，岁得盐万斛，以供京师。盐州五原有乌池、白池、
- 《南史》 ○梁简文帝诸子 元帝诸子 简文二十子。王皇后生哀太子大器、南郡王大连。陈淑容生寻阳王大心。左夫人生南海王大临、安陆王大春。谢
- 《新唐书》 ◎段颜 段秀实，字成公，本姑 * 。曾祖师濬，仕为陇州刺史，留不归，更为汧阳人。秀实六岁，母疾病，不勺饮至七日，病间乃肯食，时号
- 《辽史》 ○圣宗三 五年春正月乙丑，破束城县，纵兵大掠。丁卯，次文安，遣人谕降，不听，遂击破之，尽杀其丁壮，俘其老幼。戊寅，上还南京。己
- 《明史》 ○谭纶徐（甫宰 王化 李佑） 王崇古（子谦 孙之桢 之采 李棠）方逢时 吴兑（孙孟明 孟明子邦辅） 郑洛 张学颜
- 《新唐书》 ◎房杜 房玄龄，字乔，齐州临淄人。父彦谦，仕隋，历司隶刺史。玄龄幼警敏，贯综坟籍，善属文，书兼草隶。开皇中，天下混壹，皆谓隋祚
- 《苏轼集》 ◎诗七十二首 【寄蕲簟与蒲传正】 兰溪美箭不成笛，离离玉筋排霜脊。千沟万缕自生风，入手未开先惨慄。公家列屋闲蛾眉，珠帘不
- 《汉书》 何武字君公，蜀郡郫县人也。宣帝时，天下和平，四夷宾服，神爵、五凤之间屡蒙瑞应。而益州刺史王襄使辩士王褒颂汉德，作《中和》、《乐职》、
评论
发表评论
- 过春风十里，尽荠麦青青。
- 一郡官闲唯副使，一年冷节是清明。
- 携来百侣曾游，忆往昔峥嵘岁月稠。
- 政者正也。君为正，则百姓从政矣。戴圣《礼记·哀公问》
- 黄梅时节家家雨，青草池塘处处蛙。赵师秀《约客 / 有约》
- 读书好处心先觉，立雪深时道已传。袁枚《随园诗话·卷三》
- 山下出泉，蒙；君子以果行育德。佚名《易传·象传上·蒙》
- 离愁不管人飘泊。年年孤负黄花约。黄机《忆秦娥·秋萧索》
- 寒沙四面平，飞雪千里惊。范云《效古诗》
- 奈南墙冷落，竹烟槐雨。