沉船-第32章(4)
《沉船》 作者:泰戈尔
卡玛娜浑身发着抖,挣脱了他的手就跑到隔壁房间去,把房门关上了.
哈梅西已完全明白了这一切究竟是怎么回事;毫无问题,一定是这屋子里的那位太太想出的这么一套办法.他满心蹩扭地回到自己的房间里去,依然躺下来,拿起那份"先锋报",瞪着眼看着报上的广告栏.但实际他却一个字也看不进去.各种混乱的思想,像被狂风催动着的云团一样,一个接着一个在他的脑子里浮过.
卡玛娜已把房门关牢,赛娜佳来敲了一阵,也没有人回答.她最后只得把手从窗格里伸进去拉开了门栓.但她一进去却惊奇地看到卡玛娜正躺在地板上,两手蒙着脸在那里哭泣.赛娜佳完全不能了解究竟是什么事使得卡玛娜忽然变成了这种样子,她只得弯下腰去坐在她的身边低声问道,"这是怎么啦,亲爱的?这是为什么呢?你为什么哭呀?"
"啊,你为什么叫人去找他呢?你这真是太不对了!"
卡玛娜自己,也几乎和任何一个局外人一样,完全说不上来她究竟为什么忽然这么伤心.许多日子来隐藏在她心中的悲哀,是没有人理解的.
哈梅西走进她的房间里来的时候,她正在自己的心中盖起了一片空中楼阁,而且正刚刚盖好.如果他能够更温和一些走进她所想象的那个幻境中去,也许一切都会很好,但因为他向她表示他是奉她的邀请来的,那空中楼阁立刻就全部倒塌下来.而假期中他想要把她幽禁在学校里的事以及在轮船上他对她的冷淡态度等等,却立刻全涌现在她的心头了.自愿来和她亲近是一回事,仅是因为别人叫他来他才来,那可完全是另一回事.还是从她来到加希波尔以后,她才了解到这两种情况有天远地隔的差别.
但这一点赛娜佳是绝对无法理解的.在哈梅西和卡玛娜之间竟会真有一个什么不能破除的障碍存在,那可是完全超出她的想象之外的事.
她好不容易才把卡玛娜的头抱起来,让她躺在自己的膝盖上,急切地对她说,"告诉我,亲爱的,是哈梅西先生责骂了你么?也许因为我丈夫去叫他,他生气了.你应该告诉他,这全是我的主意."
"不,不,他根本没有谈那些!但你为什么要叫他来呢?"
"这全是我不对,"赛娜佳愧悔地说,"你一定得原谅我."
卡玛娜立刻坐起来,两手拥抱着赛娜佳的脖子."你应该赶快去了,亲爱的."她说,"比宾先生也许早等急了."
在这个时候,哈梅西正无聊地拿着"先锋报"任意翻阅着,最后,他终于丢下报纸站起身来了."算了吧,"他对自己说,"我明天就到加尔各答去办理我自己的事.我愈这样迟迟不肯正式承认我和卡玛娜的夫妻关系,就愈感到自己变得不成人了!"
0
猜你喜欢:
- 《论衡》 【题解】 在本篇中,王充用有关黄帝、
- 《清史稿》 ○慕天颜 阿山 噶礼 慕天颜,字拱极,甘肃静宁人。顺治十二年进士,授浙江钱塘知县。迁广西南宁同知,再迁福建兴化知府。康熙九
- 《四库全书总目提要》 ○诏令奏议类 记言记动,二史分司。起居注,右史事也,左史所录蔑闻焉。王言所敷,惟诏令耳。《唐志·史部》,初立此门。黄虞稷《千顷
- 《说唐全传》 诗曰: 贞观天子看舆图,游幸山林起祸波.可惜功臣马三保,一朝失与盖贤谟. 话说那番将心惊胆战说:&
- 《盐铁论》 ◎诏圣第五十八御史曰:“夏后氏不倍言,殷誓,周盟,德信弥衰。无文、武之人,欲修其法,此殷、周之所以失势,而见夺于诸侯也。故衣弊
- 《明史》 ◎历四 大统历法二(立成) 立成者,以日月五星盈缩迟疾之数,预为排定,以便推步取用也。《元志》、《历经》步七政盈缩迟疾,
- 《清史稿》 ◎地理四 △黑龙江 黑龙江:古肃慎国北境。明领于奴儿干都司。清初有索伦、达呼尔诸部,散居黑龙江内外额尔古纳河及精奇里江之
- 《旧五代史》 世宗睿武孝文皇帝,讳荣,太祖之养子,盖圣穆皇后之侄也。本姓柴氏,父守礼,太子少保致仕。(《隆平集》:柴翁者,尝独居室,人以为司冥事。
- 《梁书》 ◎谢举 何敬容 谢举,字言扬,中书令览之弟也。幼好学,能清言,与览齐名。举年十四,尝赠沈约五言诗,为约称赏。世人为之语曰:“
- 《贞观政要》 贞观初,太宗从容谓侍臣曰:“周武平纣之乱,以有天下,秦皇因周之衰,遂吞六国,其得天下不殊,祚运长短若此之相悬也?”尚书右仆射萧瑀进曰
- 《宋史》 ◎律历十四 中原既失,礼乐沦亡。高宗时,胡铨著《审律论》,曰: 臣闻司马迁有言曰:“六律为万事根本,其于兵械尤所重,望敌
- 《苏轼集》 ◎和陶诗七十八首 【追和陶渊明诗引(子由作。此引因对理解和陶诗大有帮助,故保留)】 东坡先生谪居儋耳,置家罗浮之下,独与
- 《宋史》 ◎食货上三(布帛 和籴 漕运) 布帛 宋承前代之制,调绢、绸、绢、布、丝、绵以供军须,又就所产折科、和市。其纤丽之物,则
- 《说唐全传》 再言窦小姐令喽罗将丁山推出斩首,正要开刀,只听得叫一声:"刀下留人!"你道是那一个?就是程咬金.他在大营听得军士报进
- 《清史稿》 ◎职官一 太祖肇基东土,国俗淳壹,事简职专,置八旗总管大臣、佐管大臣董统军旅,置议政五大臣、理事十大臣釐治政刑,任用者止亲贵数
- 《宋史》 ○高宗四 二年春正月癸巳朔,帝在绍兴府,率百官遥拜二帝,不受朝贺。甲午,诏复置贤良方正直言极谏科。丙申,赐杨邦乂谥曰忠襄。韩世
- 《晋书》 ◎舆服 史臣曰:昔者乘云效驾,卷领垂衣,则黄帝皂衣纁裳,放勋彤车白马,叶三微之序,舍寅丑之建,玄戈玉刃,作会相晖。若乃参旗分景
- 《近思录》 伊川先生答朱长文书曰:心通乎道,然后能辨是非,如持权衡以较轻重,孟子所谓知言是也。心不通于道,而较古人之是非,犹不持权衡而酌轻重,竭
- 《元史》 ◎成宗四 七年春正月戊戌,太阴犯昴。甲辰,太阴犯轩辕。丙午,定诸改补钞罪例,为首者杖一百有七,从者减二等;再犯,从者杖与首同,
- 《朱子语类》 ◎传五章 △独其所谓格物致知者一段 先生为道夫读格物说,举遗书"或问学何为而可以有觉"一段,曰:"'能致其知,则思自然明,至於久
评论
发表评论
- 龟游莲叶上,鸟宿芦花里。
- 春如旧。人空瘦。泪痕红浥鲛绡透。陆游《钗头凤·红酥手》
- 泪湿罗衣脂粉满。四叠阳关,唱到千千遍。
- 一身虏云外,万里胡天西。
- 辇毂繁华事可伤,师师垂老过湖湘刘子翚《汴京纪事》
- 人生有酒须当醉,一滴何曾到九泉。高翥《清明日对酒》
- 寒夜客来茶当酒,竹炉汤沸火初红。杜耒《寒夜》
- 共庆新年笑语哗,红岩士女赠梅花。* 《元旦口占用柳亚子怀人韵》
- 留连光景惜朱颜,黄昏独倚阑。
- 允恭克让,光被四表,格于上下。佚名《尚书·虞书·尧典》