沉船-第43章(4)
《沉船》 作者:泰戈尔
"您这是哪儿的话,我对您倒实在是感恩不尽的,"纳里纳克夏回答说."您对我的种种照顾真正表现了邻里之间彼此关怀的感情.此外您的热情的心使得我过去思考了很久的一些较玄奥的问题产生了新的意义.您对生活的态度,进一步鼓舞了我的思考活动和我的宗教热忱,并使它们对我有了更大的实际效用.我现在才真正地明白,和一些跟自己意趣相同的人交往,真可以使一个人受益不浅."
"说来实在奇怪得很,"安那达先生接着说,"在我们和你认识以前,我们只觉得急切需要一件什么东西,但究竟是什么,我们也说不上来,正在那个时候,我们忽然遇见了你,那时我立刻就感觉到你的帮助对我们将是无比的重要.我们一向总是呆在家里,从来不大出去和别人交往,我们完全没有一般人所有的那种到处去参加会议,到处去听演说的兴趣;何况就是我自己要去,要劝汉娜出门走一步可也是一件非常困难的事.那一次的那种情景简直可以说是一个奇迹.一听到卓健说你要作一次演讲,我们丝毫也没有犹豫就立刻跑到会场上去了......说实在话,这真是过去从来也没有过的事情,纳里纳先生!要不是上天特别指派你来帮助我们的,这种事就决不可能发生.我们真是永远对你感恩不尽."
纳里纳克夏:"我也请您听听我的.关于我自己生活中的许多事,除了对您二位讲过之外,过去我从没有对任何人讲过.一个人要表现最高的真诚,就必须把自己的一切秘密全向人暴露出来,而现在完全是在您的帮助下,我才终于能够做到了这一点.因此,我一定要请您相信,您给我的帮助对我实在是非常重要的."
汉娜丽妮始终没有参加他们的谈话,她只是静坐在那里观望着从窗口照射进来.遍洒在她身旁地上的阳光.一直到纳里纳克夏预备起身走的时候,她也只说了一句,"希望你随时把老太太的病情告诉我们,"而当他起身告辞的时候,她却又匍匐在他的面前行了一次大礼.
0
猜你喜欢:
- 《明史》 ◎诸王 明制,皇子封亲王,授金册金宝,岁禄万石,府置官属。护卫甲士少者三千人,多者至万九千人,隶籍兵部。冕服车旗邸第,下天子一
- 《容斋随笔》 ○霍光赏功 汉武帝外事四夷,出爵劝赏,凡将士有军功,无问贵贱,未有不封侯者。及昭帝时,大鸿胪田广明平益州夷,斩首捕虏三万,但赐
- 《宋史》 ○杨偕 王沿(子鼎)杜杞 杨畋 周湛 徐的 姚仲孙 陈太素(马寻杜曾附)李虚己 张傅 俞献卿 陈从易 杨大雅
- 《汉书》 昔在黄帝,作舟车以济不通,旁行天下,方制万里,画野分州,得百里之国万区。是故《易》称“先王建万国,亲诸侯”,《书》云“协和万国”,此
- 《旧唐书》 ◎历一 太古圣人,体二气之权舆,赜三才之物象,乃创纪以穷其数,画卦以通其变。而纪有大衍之法,卦有推策之文,由是历法生焉。殷人用
- 《隋书》 ◎经籍一(经) 夫经籍也者,机神之妙旨,圣哲之能事,所以经天地,纬阴阳,正纪纲,弘道德,显仁足以利物,藏用足以独善。学之者将殖
- 《宋书》 ◎王僧达 颜竣 王僧达,琅邪临沂人,太保弘少子。兄锡,质讷乏风采。太祖闻僧达蚤慧,召见于德阳殿,问其书学及家事,应对闲敏,上
- 《战国策》 ○魏文侯欲残中山 魏文侯欲残中山。常庄谈谓赵襄子曰:“魏并中山,必无赵矣。公何不请公子倾以为正妻,因封之中山,是中山复立也。”
- 《旧五代史》 李建及,许州人。本姓王,父质。建及少事李罕之为纪纲,光启中,罕之谒武皇于晋阳,因选部下骁勇者百人以献,建及在籍中。后以功署牙职,典义
- 《说唐全传》 今不暇说罗成在路.且说山西太原柴绍,说知唐公,要往济南与叔宝母亲上寿.唐公道:"去年你在承福寺遇见恩公,及至我差人去接他时,他
- 《安娜·卡列尼娜》 在巴尔特尼扬斯基家酒足饭饱以后,斯捷潘.阿尔卡季奇,只比约定的时间晚了一点,走进了利季娅.伊万诺夫伯爵
- 《宋史》 ◎食货上六(役法下 振恤) 役法 中书舍人苏轼在详定役法所,极言役法可雇不可差,第不当于雇役实费之外,多取民钱,若量入
- 《后汉书》 李恂字叔英,安定临泾人也。少习《韩诗》,教授诸生常数百人。太守颍川李鸿请署功曹,未及到,而州辟为从事。会鸿卒,恂不应州命,而送鸿丧还
- 《朱子语类》 因说南轩东莱,或云:"二先生若是班乎?"寿昌曰:"不然。"先生適闻之,遂问如何。曰:"南轩非寿昌所敢知,东莱亦不相识。但以文字观之,东莱
- 《上尉的女儿》 你的判决是极不公正的.不是我,而是你自己大大落后于时代了,落后了足有十年.1818年才流行的严肃的思辩
- 《乐府杂录》 舞者,乐之容也,有大垂手、小垂手,或如惊鸿,或如飞燕。婆娑,舞态也;蔓延,舞缀也。古之能者,不可胜记。即有健舞、软舞、子舞、花舞、马
- 《菜根谭》 势利纷华,不近冬为洁,近之而不染者尤洁;智械
- 《白痴》 在列别杰夫的"学位论文"答辩行将结束时,伊波利特突然在长沙发上睡着了,现在又突然醒
- 《简爱》 到目前为止,我已详细记录了自己微不足道的身世中的一些事件,在我生命中的头十年,差不多也写了十章.但这不
- 《辽史》 ○耶律弘古 耶律马六 萧滴冽 耶律适禄 耶律陈家奴 耶律特麽 耶律仙童 萧素飒 耶律大悲奴 耶律弘古,字胡笃堇
评论
发表评论
- 霖雨泥我涂,流潦浩纵横。
- 借问汉宫谁得似,可怜飞燕倚新妆。
- 相逢唤醒京华梦,吴尘暗斑吟发。詹玉《齐天乐·送童瓮天兵后归杭》
- 林卧愁春尽,开轩览物华。孟浩然《清明日宴梅道士房 / 宴梅道士山房》
- 门外平桥连柳堤,归来晚树黄莺啼。
- 早成者未必有成,晚达者未必下达。不可以年少而自恃,不可以年老而自弃。冯梦龙《警世通言·卷十八》
- 怡然敬父执,问我来何方。问答乃未已,驱儿罗酒浆杜甫《赠卫八处士》
- 摘青梅荐酒,甚残寒,犹怯苎萝衣。汤恢《八声甘州·摘青梅荐酒》
- 寒月悲笳,万里西风瀚海沙。
- 志之难也,不在胜人,在自胜。韩非及后人《韩非子·喻老》