沉船-第44章(2)
《沉船》 作者:泰戈尔
汉娜丽妮回到她自己的座位上去,准备端起卓健德拉给她倒的那一杯茶来喝,但这时阿克谢却忽然站起来叫着说:
"对不起,让我喝那杯茶吧!这一杯我已经喝完了."
卓健德拉立刻站起身来从汉娜丽妮面前把那杯茶挪开了,接着他转过身去对他的父亲说,"我实在抱歉得很,请你原谅我."
安那达一时间简直说不出一句话来了,他眼睛里充满了眼泪.卓健德拉和阿克谢只好一声不响地溜了出去.安那达先生在略为又吃了几口饼干之后也就站起身来,扶着他女儿的一只胳臂,摇摇晃晃地上楼去了.
那一天夜晚,他忽然感到浑身发痛.医生来诊断以后,说病人的内脏有发炎现象,只要到北边什么气候较为适宜的地方呆上一年或至少半年,就可以使他的健康完全恢复了.
"汉娜,亲爱的,"在医生走了之后,老头说,他这时感到痛苦已稍为减轻了一些."让我们到贝拿勒斯去呆一阵子吧."
他说这话的时候,汉娜丽妮心里也正在想这件事.
自从纳里纳克夏走了以后,她就明确地感觉到她原有的宗教热忱已在逐步下降.有他在身边的时候,她感到这种清苦的生活对她将永是一种莫大的安慰,同时他脸上透露出来的那种虔诚而不虚夸.仁慈而不浮躁的神采也随时都加强了她的信心.
虽然自他走后,她也曾竭力和自己的惰性斗争,决定更加坚决地遵守他对她所讲的那些教义,但现在因为他已不在身边,她的那股热情却不知为什么似乎已慢慢在减退.无聊的情绪不可避免地产生了,这种情绪更发展成为一种绝望的心情,使她不禁要终日以泪洗面了.
在茶桌边,她曾鼓起百倍勇气要想显出对人十分殷勤和蔼的样子,但她总感到似乎有一块沉重的石头压在心头;往事所引起的伤痛较过去更为严重地搅扰得她不得安宁了.她现在又和从前一样想到了自己身世的凄凉,想到自己前途茫茫,一切只能听天由命.因此她父亲的提议正是她求之不得的一件事,她热烈地表示了赞同.
"对,我们就到那里去吧.爹!"她大叫着说.
第二天卓健德拉看到他们匆匆准备行装,就问他们怎么回事,他父亲告诉他说,他和汉娜丽妮决定到北边去跑一跑.
"到北边什么地方去?"卓健德拉问道.
"我们预备先各处跑一跑,然后再找一个地方呆下来,"安那达回答说,他不愿意对他儿子承认,他们的目的地是贝拿勒斯.
"真抱歉,我不能同你们一道去了,"卓健德拉说,"我已经去信申请一个小学校长的职位,我现在必须在这里等待回信."
0
猜你喜欢:
- 《周易》 01. 乾(卦一) ⅰ ⅰ(乾下乾上) 《乾》:元,亨,利,贞。 初九:潜龙,勿用。 九二:见龙在田,
- 《搜神记》 天有五气,万物化成。木清则仁,火清则礼,金清则义,水清则智,土清则思,五气尽纯,圣德备也。木浊则弱,火浊则淫,金浊则暴,水浊则贪,土
- 《清史稿》 ◎循吏三 张吉安(李毓昌) 龚景瀚 盖方泌(史绍登) 李赓芸 伊秉绶 狄尚絅(张敦仁 郑敦允) 李文耕 刘体重
- 《二刻拍案惊奇》 诗曰: 生死由来一样情,豆萁燃豆并根生,存亡姊妹能相念,可笑阋墙亲弟兄。 话说唐宪宗元和年间,有个侍御李十一郎,名行修,
- 《菜根谭》 知成之必改,则求成之心不必太坚;知生之必死,
- 《宝岛》 当然,我没有耽搁时间,我把所知道的一切告诉了母亲,也许本该早就告诉她。我们立刻意识到自己正处在一个既困难又危险的位置上。那个人的一些钱&
- 《文选》 ◎招隐 【招隐诗二首(五言)】 〔《韩子》曰:闲静安居谓之隐。〕 ※左太冲〔《杂诗》:左居陆后,而此在前,误也。〕
- 《傲慢与偏见》 第二天上午,人人都在着盼贝内特先生的信,但邮差来时,却唯独没有他的一言半句.家里人都知道他平常写信最懒
- 《史记》 田叔者,赵陉城人也。其先,齐田氏苗裔也。叔喜剑,学黄老术於乐巨公所。叔为人刻廉自喜,喜游诸公。赵人举之赵相赵午,午言之赵王张敖所,赵
- 《新唐书》 ◎昭宗 哀帝 昭宗圣穆景文孝皇帝讳晔,懿宗第七子也。母曰恭宪皇太后王氏。始封寿王。乾符三年,领幽州卢龙军节度使。僖宗遇乱再出
- 《魏书》 ◎皇后列传 汉因秦制,帝之祖母曰太皇太后,母曰皇太后,妃曰皇后,余则多称夫人,随世增损,非如《周礼》有夫人、嫔妇、御妻之定数焉
- 《苏轼集》 ◎杂文十八首 【明正(送于伋失官东归)】 世俗之患,患在悲乐不以其正,非不以其正,其所取以为正者非也,请借子以明其正。子
- 《明史》 ◎列女三 ○徐贞女 刘氏 余氏 虞凤娘 林贞女 王贞女 倪美玉刘烈女 上海某氏 谷氏 白氏 高烈妇 于氏
- 《菜根谭》 降魔者先降自心,心伏则群魔退听;驭横者先驭此
- 《白鲸》 斯塔布走后,亚哈靠着舷墙,站了一会儿;接着,按照他近来的习惯,叫来一个值班的水手,要他到下面去拿他那只
- 《傲慢与偏见》 柯林斯先生的头脑并不灵活,既先天不足,也后天失调,又教育不当,见的世面又少,二十几年中受的影响主要来自
- 《明史》 ◎历八 ▲回回历法二 日五星中心行度立成造法(原本总年零年月分日期,及十二宫初日,凡五立成。每立成内,首列本信立成处月日
- 《新五代史》 ○卢文进 卢文进,字大用,范阳人也。为刘守光骑将。唐庄宗攻范阳,文进以先降拜寿州刺史,庄宗以属其弟存矩。存矩为新州团练使,统山
- 《旧唐书》 ○李暠(族弟齐物 齐物子复 暠族弟若水) 李麟 李国贞(子锜) 李峘(弟峄 岘) 李巨(子则之) 李暠,淮安王神
- 《新唐书》 ◎肃宗 代宗 肃宗文明武德大圣大宣孝皇帝讳亨,玄宗第三子也。母曰元献皇后杨氏。初名嗣升,封陕王。 开元四年,为安西大都
评论
发表评论
- 夜觉晓非,今悔昨失颜之推《颜氏家训·序致篇》
- 性者、本始材朴也;伪者、文理隆盛也。无性则伪之无所加,无伪则性不能自美。荀子《荀子·礼论》
- 青山隐隐水迢迢,秋尽江南草未凋。
- 昔在零陵厌,神器若无依。
- 满则虑嗛,平则虑险,安则虑危荀子《荀子·仲尼》
- 相呴以湿,相濡以沫,不如相忘于江湖。庄子《庄子·内篇·大宗师》
- 秋色冷并刀,一派酸风卷怒涛。
- 重重蕊叶相怜,似青帔艳妆神仙侣。曹勋《夹竹桃花·咏题》
- 细雨梦回鸡塞远,小楼吹彻玉笙寒。李璟《摊破浣溪沙·菡萏香销翠叶残》
- 江帆几片疾如箭,山泉千尺飞如电周德清《塞鸿秋·浔阳即景》