沉船-第60章(4)
《沉船》 作者:泰戈尔
"嗯,可是假定她真是还活着,而且纳里纳克夏已经见到了她,你想由你去把那些情况告诉他合适吗?他还有一个老母亲,如果她知道了这里面的真情,那对卡玛娜就可能会非常不利."
"我不知道这样做会对他们的社会地位有什么影响,"哈梅西说,"但我一定要让纳里纳克夏知道卡玛娜并没有一丝一毫的过错.如果她真已经死了,我对他这样保证也将使他对她的英灵永远怀着几分崇敬之心."
"我真不了解你们现在这些年轻人的思想,"大叔说."如果卡玛娜真死了,我就不明白你要拿她的英灵去麻烦他干吗;不论怎么说,他只不过和她作过一夜夫妻.你看见那边那所房子吗?我就住在那里.如果你明天早晨能来,我可以把一切情况全告诉你.在我们谈话以前,我求你千万不要去和纳里纳先生见面."
哈梅西同意了,大叔回来后就对卡玛娜说,"我要你明天早晨到我们那边去,亲爱的.我现在认为你必须自己亲自去对哈梅西把目前的情况解释清楚."
卡玛娜低下头去,没有作任何回答.
"我相信我们现在只有这一个办法了,"大叔接着说."这些时髦的年轻人对老一套的做人的道理是完全不相信的.千万不要畏缩,亲爱的.你决不能睁眼望着让别人夺去你的权利;这是你自己的责任,别人无法替代.我们无论想什么办法也不可能希望发生同样大的作用."
但卡玛娜仍然低着头,不发一语.
"我们差不多已经替你把道路上的障碍清扫干净,"他接着又说,"现在只让你去扫除所剩无几的一些残余,你实在不应该再犹豫了."
正在这时,卡玛娜忽然听到一阵脚步声,她抬起头来一看,纳里纳克夏已站在门口,他们两人的眼光相遇了;这一次他并没有像往常一样,立刻转过脸去匆匆走开.他对卡玛娜注视的时间仍然很短,但这虽只不过片刻的凝望却似乎第一次已使他真有所见,决非像过去,因自觉无权细看卡玛娜的脸,偷偷一瞥了事.
接着他看到赛娜佳也在屋子里,于是就转身准备走开,但大叔却立刻叫住了他."不要走,纳里纳克夏先生;我们认为你和我们都不是外人.这是我的女儿赛娜,她的小女儿病的时候曾请你去看过的."
赛娜佳向纳里纳克夏鞠了一个躬.
"小姑娘现在已好了吧?"他一边还礼一边问道.
"她现在已经完全好了,"赛娜佳说.
"你从来不让我有机会和你畅谈一阵,"卡克拉巴蒂接着说."现在你既然来了,就在这儿陪我们坐一会儿吧."
大叔请他坐下后,抬起头一看,发现卡玛娜已经溜出去了.纳里纳克夏的眼神在她心中所引起的惊喜的感情已使她万分兴奋,她必须躲出去让自己能慢慢冷静下来.
这时克西曼卡瑞却进来了."我得麻烦你劳步到后面去坐一会儿,"她对卡克拉巴蒂说.
0
猜你喜欢:
- 《沉船》 "后来怎么样?"卡玛娜急切地问,她一直是屏声静息地在听他讲着. &nbs
- 《开元天宝遗事》 ○郡神迎路 张开为荆州刺史,至郡界,风雨暝晦,不辨面目,惟闻空中有殿喝之声。相次云中,有衣紫披甲胄者十数人。开问其故,对曰:“
- 《隋书》 ◎李德林子百药 李德林,字公辅,博陵安平人也。祖寿,湖州户曹从事。父敬族,历太学博士、镇远将军。魏孝静帝时,命当世通人正定文籍
- 《悲惨世界》 $$$$一 在重新见到一棵钉有锌皮的树的地方 在我们叙述的事件不久
- 《明史》 ◎五行一(水) 史志五行,始自《汉书》,详录五行传说及其占应。后代作史者因之。粤稽《洪范》,首叙五行,以其为天地万物之所莫能外
- 《扬子法言》 或问:“君子言则成文,动则成德,何以也?”曰:“以其弸中而彪外也。般之挥斤,羿之激矢。君子不言,言必有中也;不行,行必有称也。”
- 《朱子语类》 ◎噬嗑 彖辞中"刚柔分"以下,都掉了"颐中有物",只说"利用狱"。爻亦各自取义,不说噬颐中之物。〔渊〕 张元德问:"易中言'刚柔
- 《论衡》 【题解】 这是一篇非难孔子的论文,故
- 《汉书》 霍光字子孟,票骑将军去病弟也。父中孺,河东平阳人也,以县吏给事平阳侯家,与侍者卫少皃私通而生去病。中孺吏毕归家,娶妇生光,因绝不相闻
- 《鲁宾逊飘流记》 你们知道,现在我在岛上已有了两个府邸......我也许可以这么称呼我的两处住所.一处是我的那个小小的城
- 《四库全书总目提要》 ○术数类一 术数之兴,多在秦、汉以后。要其旨,不出乎阴阳五行,生克制化,实皆《易》之支派,傅以杂说耳。物生有象,象生有数,乘除
- 《后汉书》 孝桓皇帝讳志,肃宗曾孙也。祖父河间孝王开,父蠡吾侯翼,母匽氏。翼卒,帝袭爵为侯。 本初元年,梁太后征帝到夏门亭,将妻以女弟。会
- 《新唐书》 ◎艺文一 自《六经》焚于秦而复出于汉,其师傅之道中绝,而简编脱乱讹缺,学者莫得其本真,于是诸儒章句之学兴焉。其后传注、笺解、义
- 《父与子》 帕维尔.彼得罗维奇参与他弟弟和总管的谈话一共没有多久,就独自离开了.总管是个瘦高个儿,一开口说话像患肺
- 《文选》 ◎音乐下 【长《笛赋》(并序)】 〔《周礼》:笙师掌教吹笛。《说文》曰:笛,七孔,长一尺四寸。今人长笛是也。《风俗通》曰
- 《清史稿》 ◎遗逸二 李孔昭(单者昌 崔周田 刘继宁) 刘永锡(彭之灿) 徐枋(戴易 李天植 理洪储) 顾柔谦(子祖禹)
- 《红楼梦》 话说贾琏听凤姐儿说有话商量,因止步问是何话。凤姐道:“二十一是薛妹妹的生日,你到底怎么样呢?”贾琏道:“我知道怎么样!你连多少大生日
- 《玉台新咏》 夫凌云概日,由余之所未窥;千门万户,张衡之所曾赋。周王璧台之上,汉帝金屋之中,玉树以珊瑚作枝,珠帘以玳瑁为押,其中有丽人焉。其人五陵
- 《我的大学》 我用头靠在洛马斯的腿上没出息地呜咽起来,他爱怜地抚弄着我湿润的头发说道: &nb
- 《北史》 ○卫操 莫含 刘库仁(弟子罗辰 罗辰曾孙仁之) 尉古真(从玄孙瑾) 穆崇 奚斤 叔孙建 安同 庾业延 王建 罗
评论
发表评论