十二
阿利比乌斯却阻止我结婚,他一再对我说,我一结婚,我们就绝不能依照许久以来的心愿,在安定的时间,为爱好智慧而一起生活.阿利比乌斯在这方面真是一尘不染,而特别令人惊奇的是他进入青年时也曾一度体验过男女之爱;可是他绝不留恋,反而更觉悔恶,从此以后,便度着非常纯洁的生活.
我提出有些人结婚后服膺智慧.有功于天主,对朋友也始终不渝,作为例子来反驳他.其实这些人的伟大胸襟我是望尘莫及,我不过是rou6*欲的奴隶,我带着我的枷锁,还感到死亡的甜蜜,我害怕脱身,拒绝别人的忠告,好像解救我的手碰痛了我的创伤.
不仅如此,长虫还通过我对阿利比乌斯说话,笼络他,用我的唇舌在他的道路上撒下温柔的罗网,想绊住他正直而自由的双足.
他对我也非常诧异,他素来崇拜我,而我竟会陷在这种肉情的胶漆中,我们讨论这问题时,我竟然肯定我独身不娶,便不能生活.我见他不胜惊奇,为了替自己辩护,我甚至说他过去那一次抢来的.偷偷摸摸的体验,几乎已经忘怀,因此很容易对此表示轻蔑,丝毫无所系恋,这和我生活上的乐趣有很大区别.这种乐趣如果再挂上正大光明的婚姻美名,那末便不会诧异我为何不能轻视这种生活.最后他也开始想结婚了,当然不是被肉体的快乐所吸引,而是出于好奇心.他说他是欢喜目前的生活,而我却以为没有那种乐趣,生活便不成为生活,而是受罪,因此他愿意知道这乐趣究竟如何.他的精神本是自由而不受这种束缚,所以奇怪我甘愿被奴役,从奇怪进而也想尝试,这尝试可能会使他陷入他所奇怪的奴役中,因为他愿意"和死亡订约","谁爱危险,将跌入危险之中".(见《旧约.以赛亚书》28章18节;《智慧书》1章16节.)
我们两人都很少注意到婚姻的光荣在乎夫妇和谐与养育子女的责任.对于我,主要是贪求qing6*欲的满足,qing6*欲俘虏我,磨折我;对于阿利比乌斯,则是好奇诱导他步武我的后尘.
我们当时的情况是如此,直至你至尊天主不放弃我们这团泥土,怜悯我们的不幸,用奇妙而隐秘的方式来解救我们.
十三
不断有人催促我结婚.我也向人提出婚姻的请求,对方也已经答应;我的母亲对这件事最热心,她希望我婚后能领受生命的"洗礼",希望我从此天天向上,她看出我的信仰即是她的愿望和你的诺言的实现.
由于我的要求和她自己的愿望,她每天向你发出衷心热切的祷告,求你在梦中对于我的婚事作一些指示.你却始终没有答应她.她见到一些幻觉幻象:人们思想上对一事念兹在兹后,自会有一股力量产生这种现象;她讲给我听,可是不像受你指示那样有信心,对此也并不重视.她自称能在一种不知如何而无法形容的况味中辨别出什么是出于你的指示,什么是出于自己的梦想.
人们对我的婚事催得很紧,已经征得姑娘的同意.她大约两年后才能出嫁.既然我的母亲中意,只有等待着.
十四
我们这一批朋友,不论思想上或谈话中,都讨厌人生的扰攘不安,经过讨论后,几乎都已拿定主意要去过遁世无问的生活,我们的计划是如此:把我们所有的都拿出来,作为共有的产业,凭我们真诚的友谊,不分彼此,将全体所有合而为一,全部产业既属于每一人也属于全体.我们认为这个团体大约有十人,其中有几人比较富裕,最富有的是我们的同乡和我自幼即非常投契的罗玛尼阿努斯,他由于严重的事故而来到朝中的;他对这件事最热心,由于他雄厚的家产远远超过其余诸人,所以每有建议,余人很是重视.
0
猜你喜欢:
- 《菜根谭》 忙处不乱生,须闲处心神养得甭;死时不动心,须
- 《菜根谭》 人肯当下休,便当下了。若要字个歇处,则婚嫁虽
- 《书目答问》 (此类若古史及宋以前杂史、杂地志,多在通行诸丛书内,此举善本,若诸本相等,举易得者。) ◎正史第一 (事实先以正史为据。
- 《新唐书》 ◎刘第五班王李 刘晏,字士安,曹州南华人。玄宗封泰山,晏始八岁,献颂行在,帝奇其幼,命宰相张说试之,说曰:“国瑞也。”即授太子
- 《宋史》 ○吴渊 余玠 汪立信 向士璧 胡颖 冷应澂 曹叔远(从子豳) 王万 马光祖 吴渊,字道父,秘阁修撰柔胜之第三子
- 《宋史》 ◎隐逸下 ○徐中行 苏云卿 谯定 王忠民 刘勉之 胡宪 郭雍 刘愚 魏掞之安世通 徐中行,台州临海人。始
- 《四库全书总目提要》 ○杂家类存目七 △《感应类从志》·一卷(浙江巡抚采进本) 旧本题晋张华撰。隋、唐以来经籍、艺文诸志皆所不载,诸家书目亦不
- 《古文观止》 【郑伯克段于鄢】(隐公元年 《左传》) 初,郑武公娶于申,曰武姜,生庄公及共叔段。庄公寤生,惊姜氏,故名曰寤生。遂恶之。爱共
- 《乐府杂录》 天后朝,有士人陷冤狱,籍没家族。其妻配入掖庭,本初善吹觱篥,乃撰此曲以寄哀情。始名《大郎神》,盖取良人行第也。既畏人知,遂三易其名,
- 《素书》夫志,心独行之术。长没长于博谋,安没安于忍辱,先没先于修德,乐没乐于好善,神没神于至诚,明没明于体物,吉没吉于知足,苦没苦于多愿,悲没悲于精
- 《巴黎圣母院》 凑巧就在这同一个三月里的一个阳光明媚的早晨,我想就是29日那个礼拜六,圣厄斯塔舍纪念日,我们年轻的学生
- 《新唐书》 ◎隐逸 古之隐者,大抵有三概:上焉者,身藏而德不晦,故自放草野,而名往从之,虽万乘之贵,犹寻轨而委聘也;其次,挈治世具弗得伸,
- 《简爱》 两天后,那是一个夏日的傍晚,车夫让我在一个叫作惠特克劳斯的地方下了车,就我给的那点儿钱,他不愿再让我坐
- 《黄帝内经素问》 ○灵兰秘典论篇第八 黄帝问曰:愿闻十二藏之相使,贵贱何如?岐伯对曰:悉乎哉问也,请遂言之。心者,君主之官也,神明出焉。肺者,相
- 《旧五代史》 ◎宗室 广王全昱,太祖长兄,受禅后封。乾化元年,还睢阳,命内臣拜饯都外。王出宿至于偃师,仍诏其子衡王友谅侍从以归。庶人篡位,授
- 《水浒传》 词曰: 神明照察,难除奸狡之心。国法昭彰,莫绝凶顽之辈。 损人益己,终非悠远之图。害众成家,岂是久长之计! 福缘善
- 《宋史》 ○吕端 毕士安(曾孙仲衍 仲游) 寇准 吕端,字易直,幽州安次人。父琦,晋兵部侍郎。端少敏悟好学,以荫补千牛备身。历国子
- 《宋书》 ◎历中 夫天地之所贵者生也,万物之所尊者人也。役智穷神,无幽不察,是以动作云为,皆应天地之象。古先圣哲,拟辰极,制浑仪。夫阴阳
- 《司马法》凡战之道:位欲严,政欲栗,力欲窕,气欲闲,心欲一。凡战之道:等道义,立卒伍,定行列,正纵横,察名实,立进俯,坐进跪,畏则密,危则坐。远者
- 《北齐书》 ○贺拔允 蔡俊 韩贤 尉长命 王怀 刘贵 任延敬 莫多娄贷文 高市贵 厙狄回洛 厙狄盛 薛孤延 张保洛 侯
评论
发表评论
- 利人乎即为,不利人乎即止。墨子《墨子·32章 非乐(上)》
- 春风依旧。著意随堤柳。
- 暗教愁损兰成,可怜夜夜关情
- 水风轻,蘋花渐老,月露冷、梧叶飘黄。
- 凄凄岁暮风,翳翳经日雪。
- 燕子斜阳来又去,如此江山。
- 明月不谙离恨苦。斜光到晓穿朱户。晏殊《蝶恋花·槛菊愁烟兰泣露》
- 水至清则无鱼,人太急则无智。佚名《增广贤文·上集》
- 织锦相思楼影下,钿钗暗约小帘间。吴文英《新雁过妆楼·中秋后一夕李方庵月庭延客命小妓过新水令坐间赋词》
- 回鞭指长安,西日落秦关。