首页 >> 文学>> 世界名著>> 茶花女:茶花女(上)-05(3)

茶花女(上)-05(3)

《茶花女》 作者:亚历山大·小仲马


    "那坟墓是您照管的吗?"
    "是的,是个年轻人托我照管的.先生,但愿所有死者的亲属都能像他一样惦念死者就好了."
    园丁拐了几个弯后站住了,对我说:
    "到了."
    果然,呈现在眼前的是一块方形花丛,如果没有一块刻着名字的白色大理石在那里作证的话,谁都认不出这是一个坟墓.
    这块大理石笔直地竖在那儿,一个圆铁栅栏围着这块买下的坟地,坟地上铺满了白色的茶花.
    "您感觉怎么样?"园丁问我.
    "美极了."
    "只要有一朵茶花枯萎了,我就要按照吩咐全部换成新的."
    "那是谁吩咐您这样做的呢?"
    "一个年轻人,他第一次来的时候哭得很伤心,可能与死者有很深的感情,因为那个女的似乎不是规矩人.听说她过去长得很标致.先生,您认得她吗?"
    "认得."
    "和那位先生一样吧,"园丁带着狡黠的微笑说.
    "不一样,我至今没有和他说过话."
    "而您来看她,那您心肠可真好!因为几乎没有人到这公墓里来看这个可怜的姑娘!"
    "您是说从来没人来过?"
    "除了那位年轻先生来过一次以外,再没别人来过."
    "只来过一次吗?"
    "是的."
    "后来他也没有再来过?"
    "没来过,但是他回来以后会来的."
    "这么说他是离开这个城市了?"
    "是的."
    "你知道他上哪儿去了吗?"
    "我想是到戈蒂埃小姐的姐姐那儿去了."
    "他为什么去那儿?"
    "去请求玛格丽特的姐姐同意把死者挪个地方,他要把玛格丽特葬到别处去."
    "为什么非要迁的?"
    "您知道,对死人人们有种种看法.这种事,我们这些人每天都看得到.这块坟地的租用期才五年,然而这个年轻人想要有一块面积更大一点永久性出让的的坟地,最好是新区里的地."
    "什么新区呢?"
    "就是现在正在出售的,靠左面的那些坟地.如果这个公墓以前一直像现在那样管理,那么很可能是世界上仅有的了.但是要使一切都做得十全十美,是绝对不可能的.再说人们又是多么可笑."
    "您是什么意思?"
上一篇:茶花女(上)-04
下一篇:茶花女(上)-06
目录:茶花女

猜你喜欢:

  • 《百战奇略》【解析】本篇以《火战》为题,旨在阐述在何种条件下采用火攻战法击敌的问题。它认为,对于在草莽地带扎营之敌,或者对敌人的粮草屯所,可利用干燥天气
  • 《清史稿》 ◎疆臣年表五(各省巡抚) (表略)
  • 《新唐书》 ◎天文三 ○月五星凌犯及星变 隋大业十三年六月,镇星赢而旅于参。参,唐星也。李淳风曰:“镇星主福,未当居而居,所宿国吉。
  • 《北史》 ○王杰 王勇 宇文虬 耿豪 高琳 李和(子彻) 伊娄穆 达奚寔 刘雄 侯植 李延孙 韦祐 陈欣 魏玄 泉
  • 《魏书》 ◎韩麒麟 程骏 韩麒麟,昌黎棘城人也。自云汉大司马增之后。父瑚,秀容、平原二郡太守。麒麟幼而好学,美姿容,善骑射。恭宗监国,
  • 《黄帝内经素问》 ○异法方宜论篇第十二 黄帝问曰:医之治病也,一病而治各不同,皆愈何也?岐伯对曰:地势使然也。故东方之域,天地之所始生也,鱼盐之
  • 《新唐书》 ◎食货三 唐都长安,而关中号称沃野,然其土地狭,所出不足以给京师、备水旱,故常转漕东南之粟。高祖、太宗之时,用物有节而易赡,水
  • 《魏书》 ◎司马休之 司马楚之 司马景之 司马叔璠 司马天助 司马休之,字季豫,本河内温人,晋宣帝季弟谯王逊之后也。司马叡僣立江
  • 《旧唐书》 ○裴寂 刘文静(弟文起 文静子树义 树艺 李孟尝 刘世龙 赵文恪张平高 李思行 李高迁 许世绪 刘师立 钱九陇
  • 《清史稿》 ◎疆臣年表九(各边将军都统大臣) (表略)
  • 《安娜·卡列尼娜》    庆祝会结束了.人们出来的时候碰了面,闲谈着最近的新闻,新授予的奖赏和大官们的升迁. &nbs
  • 《近思录》 或问:“圣可学乎?”濂溪先生曰:“可。”“有要乎?”曰:“有。”请问焉。曰:“一为要。一者,无欲也,无欲则静虚动直。静虚则明,明则通
  • 《楚辞》 览屈氏之离骚兮,心哀哀而怫郁。 声嗷嗷以寂寥兮,顾仆夫之憔悴。 拨谄谀而匡邪兮,切淟涊之流俗。 荡渨涹之奸咎兮,夷
  • 《安娜·卡列尼娜》    尼古拉.列文卧病的那个省城的旅馆是依照新式改良的模型建筑起来的省城旅馆之一,那些旅馆在建造的当时原是力
  • 《后汉书》 谭自称车骑将军,出军黎阳。尚少与其兵,而使逢纪随之。谭求益兵,审配等又议不与。谭怒,杀逢纪。 曹操度河攻谭,谭告急于尚,尚乃留
  • 《朱子语类》  ◎训门人六   先生问伯羽:"如何用功?"曰:"且学静坐,痛抑思虑。"曰:"痛抑也不得,只是放退可也。若全闭眼而坐,却有思虑矣。"又言:
  • 《鬼谷子》 古之大化者,乃与无形俱生。反以观往,覆以验来;反以知古,覆以知今;反以知彼,覆以知己。动静、虚实之理,不合来今,反古而求之。事有反而
  • 《清史稿》 ○汤斌(孙之旭) 陆陇其 张伯行(子师载) 汤斌,字孔伯,河南睢州人。明末流贼陷睢州,母赵殉节死,事具明史列女传。父契祖,
  • 《警世通言》 野史尽真乎?曰:不必也。尽赝乎?曰:不必也。然则去其赝而存其真乎?曰:不必也。《六经》、《语》、《孟》,谭者纷如,归于令人为忠臣,为
  • 《宝岛》  当然,我没有耽搁时间,我把所知道的一切告诉了母亲,也许本该早就告诉她。我们立刻意识到自己正处在一个既困难又危险的位置上。那个人的一些钱&

评论

发表评论
手机版 国学 文学名著 词典网 www.CiDianWang.com