贝姨(下)-12(5)
《贝姨》 作者:巴尔扎克
克勒韦尔看见商务大臣包比诺伯爵常常买画买雕像,也想自命风雅,做一个有名的收藏家;其实那般结交艺术家的巴黎豪客,对艺术的爱好只限于拿二十个铜子去换二十法郎的作品.阿黛莉娜对克勒韦尔妩媚的笑了笑,指着面前的一张椅子请他坐下.
"美丽的夫人,我来听你吩咐啦,"克勒韦尔说.
成了政客的区长改穿黑衣服了.在这套衣服上面,他的脸好似一轮满月高高的挂在深色的云幕之上.他的衬衫,明星似的扣着三颗珠子,值到五百法郎一颗,教人瞻仰他胸部的魁伟,他常常说:"我将来一定是个讲坛上的健将!"那双又大又粗的手从早起就戴着黄手套.纤尘不染的漆皮靴,说明他是坐单匹马的棕色小车来的.三年以来,野心改变了克勒韦尔的姿势.象大画家一样,他的作风到了第二期.逢到大场面,去拜访维桑布尔亲王,上省公署,或是看包比诺伯爵等等,他便依照瓦莱丽的传授,一只手随随便便的拿着帽子,一只手很俊俏的插在背心的挂肩里面,一方面跟人家颠头耸脑,挤眉弄眼,做出许多表情.这一套新姿势是俏皮的瓦莱丽教他的,她借口要使区长返老还童,给他多添了一副可笑的功架.
"我请你来,亲爱的克勒韦尔先生,"男爵夫人声音慌慌张张的说,"是为了一件极其重大的事......"
"我猜到了,夫人,"克勒韦尔做出一副老奸巨滑的神气,"可是你的要求是办不到的......噢!我不是一个野蛮的父亲,不是一个象拿破仑说的,从头到脚都死心眼儿的吝啬鬼.美丽的夫人,听我说.要是孩子们为了自己破产,我会帮他们忙;可是替你的丈夫做担保,夫人!......那不是去填一个无底洞吗?把屋子做了三十万押款,为了一个不可救药的父亲!糊涂的孩子,他们搅光了!又不曾大吃大喝的玩过!他们现在的生活,只靠维克托兰在法院里挣的那一点了.令郎就会说废话!......哼!他想当大臣呢,这位小博士,咱们全家的希望!好一条救生船把自己都拖下了水.要是他为了应酬议员而欠债,为了争取票数.扩张势力而闹亏空,那我会对他说:'朋友,钱在这里,你尽管拿!,可是替他老子付荒唐帐!......那些荒唐我不是早对你预言过了吗?......啊!他老子使他再也爬不上去......将来倒是我要当大臣呢......"
"唉!亲爱的克勒韦尔,问题不是为了咱们一片孝心的孩子......惟其你对维克托兰和赛莱斯蒂纳横了心,我更要疼他们,把你盛怒之下给他们的悲伤解淡一些.你的惩罚孩子是因为他们做了一件好事!"
"是的,做了一桩不应该做的好事,就等于做了桩半恶事!"克勒韦尔很得意他的辞令.
"亲爱的克勒韦尔,所谓做好事,并不是在钱多得满起来的荷包里掏点出来送人!而是为了慷慨而省吃俭用,为了做善事而吃苦.而预备人家忘恩负义!不花代价的施舍,上帝是不承认的......"
"夫人,圣徒尽可以进救济院,他们知道那是天堂的大门.我,我是一个凡夫俗子,我怕上帝,我更怕贫穷的地狱.没有钱,在眼前这个社会组织里是最要不得的苦难.我是这个时代的人,我崇拜金钱!......"
0
猜你喜欢:
- 《庄子》 孔子游乎缁帷之林,休坐乎杏坛之上。弟子读书,孔子弦歌鼓琴。奏曲未半。 有渔父者,下船而来,须眉交白,被发揄袂,行原以上,距陆而
- 《忏悔录》 一 我败坏而罪恶的青年时代已经死去,我正在走上壮年时代
- 《忏悔录》 一 我的天主,我愿回忆.诵说你对我的慈爱,借以表示我的
- 《清史稿》 ○杨方兴 朱之锡(崔维雅) 靳辅(陈潢、宋文运、董讷、熊一潇) 于成龙(孙在丰 开音布) 张鹏翮 杨方兴,字浡然
- 《朱子语类》 (凡入近思者为此卷。) 张横渠语录用关陕方言,甚者皆不可晓。近思录所载,皆易晓者。〔扬〕 问"气坱然太虚,升降飞扬,未尝止息"。
- 《搜神记》 陈国张汉直,到南阳,从京兆尹延叔坚学《左氏传》。行后数月,鬼物持其妹,为之扬言曰:“我病死,丧在陌上,常苦饥寒。操二三量不借,挂屋后
- 《朱子语类》 ◎论取士 古人学校、教养、德行、道艺、选举、爵禄、宿卫、征伐、师旅、田猎,皆只是一项事,皆一理也。 召穆公始谏厉王不听,而退居于
- 《四库全书总目提要》 ○医家类一 儒之门户分於宋,医之门户分於金、元。观元好问《伤寒会要》序,知河间之学与易水之学争。观戴良作《朱震亨传》,知丹溪之
- 《论衡》 【题解】 本篇通过问答形式,回答了有
- 《贞观政要》 武德九年冬,突厥颉利、突利二可汗,以其众二十万,至渭水便桥之北,遣酋帅执矢思力,入朝为觇,自张声势云:“二可汗总兵百万,今已至矣。”
- 《上尉的女儿》 开始生活,而不仅是活着. 摘自德米特里耶夫《旅行杂记》 彼得大帝派
- 《复活》 庭长终于结束发言,然后洒脱地拿起问题表,交给走到他跟前的首席陪审员.陪审员纷纷起立,因为可以退庭而高兴
- 《白鲸》 过了一两天,"裴廓德号"上真是大忙特忙起来了.不但旧篷帆都补好了,新篷帆,一匹匹的
- 《复活》 在关押流放犯的一个牢房里,聂赫留朵夫看见早晨在渡船上见到过的怪老头,不由感到惊奇.这个老头儿头发蓬乱,
- 《八阵总述》马隆,生卒年不详,字孝兴,东平平陆(今山东汶上北)人,西晋名将,兵器革新家。 马隆自幼便智勇兼备,好立名节。魏兖州刺史令狐愚被诛杀,为避
- 《周书》 ◎贺拔胜(兄允 弟岳) 念贤 贺拔胜,字破胡,神武尖山人也。其先与魏氏同出阴山。有如回者,魏初为大莫弗。祖尔头,骁勇绝伦,
- 《菜根谭》 天地之气,暖则生,寒则杀。敌性气冷清者,受享
- 《宋史》 ◎五行三 ○木 曲直,木之性也。木失其性,则为妖祥。旧说以狂咎、木冰、恒雨、服妖、龟孽、鸡祸、青眚、青祥之类,皆属之木,
- 《新唐书》 ◎崔苗二裴吕 崔圆,字有裕,贝州武城人,后魏尚书左仆射亮八世孙。少孤贫,志向卓迈,喜学兵家。开元中,诏举遗逸,以钤谋对策甲科,
- 《宋史》 ○田锡 王禹偁 张咏 田锡,字表圣,嘉州洪雅人。幼聪悟,好读书属文。杨徽之宰峨眉,宋白宰玉津,皆厚遇之,为之延誉,繇是声称
评论
发表评论
- 假令风歇时下来,犹能簸却沧溟水
- 善附者异旨如肝胆,拙会者同音如胡越。刘勰《文心雕龙·附会》
- 中庸其至矣乎!民鲜能久矣。子思《中庸·第三章》
- 商女不知亡国恨,隔江犹唱后庭花。
- 云拼欲下星斗动,天乐一声肌骨寒。刘禹锡《八月十五夜桃源玩月》
- 宁不知倾城与倾国。佳人难再得。李延年《李延年歌》
- 不说自己井绳短,反说他人箍井深。佚名《增广贤文·下集》
- 我行殊未已,何日复归来。
- 驻马桥西,还系旧时芳树。
- 无端更渡桑干水,却望并州是故乡。刘皂《旅次朔方 / 渡桑干》