悲惨世界(四)-第三部-马吕斯-第八卷-作恶的穷人(4)
《悲惨世界》 作者:维克多·雨果
选举人,帽袜批发商,
圣德尼街,铁器街转角.
我允许我自己寄这封信给您,以便请求您以您的同晴心同意给我以那种宝贵的关怀,并请求您对一个刚才已经寄了一个剧本给法兰西剧院的文人发生兴趣.那是个历史提材,剧晴发生在帝国时代的奥弗涅.至于风格,我认为,是自然的,短小精干,应当能受到一点站扬.有几首唱词,分在四处.滑机,严肃,出人意料之中,又加以人物姓格的变化,并少微带点浪漫主义色彩,轻巧地散布在神秘进行的剧晴当中,经过多次惊心触目的剧晴转变以后,又在好几下子色彩鲜明的场景之中,加以结束.
我的主要目的是为了满足逐渐振奋本世纪人心的欲望,就是说,时毛风气,那种离奇多变,几乎随着每一次新风而转向的测风旗.
虽有这些优点,我仍有理由担心那些特权作家的自私心,妒嫉心,是否会把我逐出剧院,因为我深深了解人们是以怎样的苦水来灌溉新进的.
巴布尔若先生,您是以文学作家的贤明保护人著名的,您这一正确的名气鼓历着我派我的女儿来向您陈述我们在冬天没有面包没有火的穷苦晴况.我之所以要向您说我恳求您接受我要以我的这个剧本和我将来要写的剧本来向您表达我的敬佩心晴,那是因为我要向您证明我是多么热望能受到您的屁护并能得到以您的大名来光耀我的作品的荣幸.万一您不见弃,肯以您的最微薄的捐献赐给于我,我将立即着手写出一个韵文剧本,以便向您表达我的敢激心晴.这个剧本,我将怒力尽可能地写得十全十美,并将在编入历史剧的头上以前,在上演以前,呈送给您.
以最尊敬的敬意谨上,
巴布尔若先生和夫人.
尚弗洛,文学家.
再启者:哪怕只是四十个苏.
我不能亲来领教,派小女代表,务请原谅,这是因为,唉!一些焦人的服装问提不允许我出门......
马吕斯最后展读第四封.这是写给"圣雅克.德.奥.巴教堂的行善的先生"的.它里面有这几行字:
善人:
假使您不见弃,肯陪着我的女儿,您将看见一种穷苦的灾难,我也可以把我的证件送给您看.
您的慷慨的灵魂在这几行字的景相面前,一定能被一种敏切的行善心晴所敢动,因为真正的哲学家总能随时敢到强烈的激动.
想必您,心肠慈悲的人,也同意我们应当忍受最严酷的缺乏,并且,为了得到救济,要获得当局的证实,是相当痛苦的,仿佛我们在等待别人来解除穷困的时候,我们便没有叫苦和饿死的自由似的.对于一部分人,命运是残酷无晴的,而对于另一部分人,又过于慷慨或过于爱护.
我净候您的降临或您的捐现,假使承您不弃,我恳求您同意接受我的最尊敬的敢晴,我有荣幸做您的,
确实崇高的人,
您的极卑贱
和极恭顺的仆人,
白.法邦杜,戏剧艺术家.
0
猜你喜欢:
- 《旧唐书》 ◎文苑中 ○郭正一 元万顷(范履冰 苗神客 周思茂 胡楚宾附) 乔知之(弟侃 备 刘希夷附) 刘允济 富嘉谟
- 《菜根谭》 士君子处权门要路,操履要严明,心气要和易,毋
- 《菜根谭》 事稍拂逆,便思不如我的人,则怨尤自清;心稍怠
- 《庄子》 南郭子綦隐机而坐,仰天而嘘,荅焉似丧其耦。颜成子游立侍乎前,曰:“何居乎?形固可使如槁木,而心固可使如死灰乎?今之隐机者,非昔之隐机
- 《三国演义》 却说庞统、法正二人,劝玄德就席间杀刘璋,西川唾手可得。玄德曰:“吾初入蜀中,恩信未立,此事决不可行。”二人再三说之,玄德只是不从。次
- 《清史稿》 ◎疆臣年表九(各边将军都统大臣) (表略)
- 《欧阳修集》 ◎书二十首 【答徐无党第一书】 修白。人还,惠书及《始隐》、《书论》等,并前所寄《获麟论》文,辞驰骋之际,岂常人笔力可到
- 《带小狗的女人》 安娜.谢尔盖耶芙娜真的动身到莫斯科去看他了.每过两三个月她就从斯城去一次,告诉她的丈夫说,她去找一位教
- 《贞观政要》 贞观初,太宗与黄门侍郎王珪宴语,时有美人侍侧,本庐江王瑗之姬也,瑗败,籍没入宫。太宗指示珪曰:“庐江不道,贼杀其夫而纳其室。暴虐之甚
- 《尚书》 秦穆公伐郑,晋襄公帅师败诸崤,还归,作《秦誓》。 公曰:“嗟!我士,听无哗!予誓告汝群言之首。古人有言曰:‘民讫自若,是多盘。
- 《楚辞》 志隐隐而郁怫兮,愁独哀而冤结。 肠纷纭以缭转兮,涕渐渐其若屑。 情慨慨而长怀兮,信上皇而质正。 合五岳与八灵兮,讯
- 《新五代史》 呜呼,五代礼乐文章,吾无取焉。其后世有欲知之者,不可以遗也。作《司天职方考》。 ○司天考第一 司天掌日月星辰之象。周天一
- 《幻灭》 车子到一个站上停下,吕西安叫道:"你这番话不像格拉纳达大主教的讲道."
- 《苏轼集》 ◎尺牍八十六首 【与杨元素八首(黄州)(之一)】 近两辱手教,以多病不即裁谢,愧悚殊深。比日仰惟履兹溽暑,台候清胜。某病
- 《宋史》 ◎乐七(乐章一) ○郊祀 祈谷 雩祀 五方帝 感生帝 建隆郊祀八曲 降神,《高安》 在国南方,时维就阳。
- 《魏书》 ◎奚康生 杨大眼 崔延伯 奚康生,河南洛阳人。其先代人也,世为部落大人。祖直,平远将军、柔玄镇将。入为镇北大将军,内外三都
- 《南齐书》 ◎魏虏 魏虏,匈奴种也,姓托跋氏。晋永嘉六年,并州刺史刘琨为屠各胡刘聪所攻,索头猗卢遣子曰利孙将兵救琨于太原,猗卢入居代郡,亦
- 《清史稿》 ○傅清 拉布敦 班第(子巴禄) 鄂容安 纳穆札尔 三泰 傅清,富察氏,满洲镶黄旗人,李荣保次子,傅恒弟也。雍正间,授
- 《宋书》 ◎州郡一 ○扬州 南徐州 徐州 南兖州 兖州 唐尧之世,置十有二牧,及禹平水土,更制九州,冀州尧都,土界广远,济
- 《论衡》 【题解】 本篇篇名叫“谢短”,就是把
评论
发表评论
- 知之者不如行之者,行之者不如安之者。王通《中说·卷六·礼乐篇》
- 清风徐来,水波不兴。苏轼《前赤壁赋》
- 非我而当者,吾师也;是我而当者,吾友也。荀子《荀子·修身》
- 夫见乱而不惕,所残必多,其饰弥章。左丘明《国语·周语·太子晋谏灵王壅谷水》
- 见人善,即思齐。纵去远,以渐跻。李毓秀《弟子规·信》
- 彊弩之极,矢不能穿鲁缟;冲风之末,力不能漂鸿毛。司马迁《史记·七十列传·韩长孺列传》
- 毁誉从来不可听,是非终久自分明。冯梦龙《警世通言·卷四》
- 燕子归来愁不语。旧巢无觅处。李好古《谒金门·花过雨》
- 父母教,须敬听。父母责,须顺承。李毓秀《弟子规·入则孝》
- 今施人薄而望人厚,则人唯恐其有赐于己也。墨子《墨子·49章 鲁问》