悲惨世界(五)-第四部-卜吕梅街的儿女情和圣德尼街的英雄血-第八卷-欢乐和失望(3)
《悲惨世界》 作者:维克多·雨果
他们为这话笑了一整夜.
在另一次谈话中,他偶然想起,大声说道:
"呵!有一天,在卢森堡公园,我险些儿没把一个老伤兵的骨头砸碎."
但是他立即停了下来没往下说.要不,他便得谈到珂赛特的吊袜带,那在他是不可能的.这里有一道无形的堤岸,一涉及到肉体问题,自有一种神圣的畏惧心使这天真豪迈的情人向后退缩.在马吕斯的想象中,他和珂赛特的生活,只应是这样而不应有旁的:他每晚来到卜吕梅街,把那法院院长铁栏门上的一根肯成人之美的老铁条挪动一下,并肩坐在石凳上,仰望傍晚时分树枝中间的闪闪星光,让他裤腿膝头上的褶纹和珂赛特的宽大的裙袍挨在一起,摸抚她的指甲,对她说"你",轮番嗅一朵鲜花......天长地久,了无尽期.这时,朵朵白云在他们的头上浮过.微风吹走的人间梦幻常多于天上的白云.
难道在这种近乎朴拙的纯爱中,绝对没有承颜献媚的表现吗?不.向意中人"说奉承话",这是温存爱抚的最初形式,是试探性的半进攻.奉承,具有隔着面纱亲吻的意味.在其中,狎昵的意念已遮遮掩掩地伸出了它温柔的指尖.在狎昵念意的跟前,心,为了更好地爱,后退了.马吕斯的甜言蜜语是充满了遐想的,可以说,具有碧空的颜色.天上的鸟儿,当它们和天使比翼双飞时,应当听到这些话的.但这里也杂有生活.人情.马吕斯大大的坚强的自信心.那是岩洞里的语言,来日洞房情话的前奏,是真情的婉转披露,歌与诗的合流,鹧鸪咕咕求偶声的亲切夸张,是表达崇拜心情的一切美如花团锦簇.吐放馥郁天香的绮文丽藻,是两心交唤声中无可名状的嘤嘤啼唱.
"呵!"马吕斯低声说,"你多么美!我不敢看你.因此我只是向往你.你是一种美的形态.我不知道我是怎么搞的.只要你的鞋子尖儿从你裙袍下伸出来,我便会心慌意乱.并且当你让我猜着你的思想时,我便看见一种多么耀眼的光!你说的话有惊人的说服力.有时我会觉得你只是幻境中的人.你说话吧,我听你说,我敬佩你.呵珂赛特!这是多么奇特,多么迷人,我确实要疯了.你是可敬爱的,小姐.我用显微镜研究你的脚,用望远镜研究你的灵魂."
珂赛特回答说:
"从今早到现在,我一刻比一刻越来越爱你了."
在这种对话中,一问一答,漫无目标,随心所欲,最后总象乳水交融,情投意合.
珂赛特处处显得天真.淳朴.赤诚.白洁.坦率.光明.我们可以说她是明亮的.她让见到她的人仿佛感到如见春光,如见晓色.她眼睛里有露水.珂赛特是曙光凝聚起来的妇女形体.
马吕斯既崇拜她,便钦佩她,这是极自然的.但事实是,这个新从修院里打磨出来的小寄读生,谈起话来,确有美妙的洞察力,有时也谈得合情合理,体贴入微.她那孩子话未必尽是孩子气.她啥也不会搞错,并且看得准.妇女是凭着她心中的温柔的天性......那种不犯错误的本能......来领悟和交谈的.谁也不会象妇女那样把话说得既甜美又深刻.甜美和深刻,整个女性也就在这里了,全部禀赋也就在这里了.
0
猜你喜欢:
- 《南齐书》 ◎高帝下 建元元年夏,四月,甲午,上即皇帝位于南郊,设坛柴燎告天曰:“皇帝臣道成敢用玄牡,昭告皇皇后帝。宋帝陟鉴乾序,钦若明命
- 《新唐书》 ◎魏知古 卢怀慎(奂) 李元纮 杜暹(鸿渐) 张九龄(拯) 韩休 魏知古,深州陆泽人。方直有雅才,擢进士第。以著作郎
- 《红楼梦》 话说是日贾敬的寿辰,贾珍先将上等可吃的东西,稀奇些的果品,装了 * 捧盒,着贾蓉带领家下人等与贾敬送去,向贾蓉说道:“你留神看太爷喜
- 《后汉书》 郎顗字雅光,北海安丘人也。父宗,字仲绥,学《京氏易》,善风角、星算、六日七分,能望气占候吉凶,常卖卜自奉。安帝征之,对策为诸儒表,后
- 《荀子》 有乱君,无乱国;有治人,无治法。羿之法非亡也,而羿不世中;禹之法犹存,而夏不世王。故法不能独立,类不能自行,得其人则存,失其人则亡。
- 《隋书》 ◎长孙览从子炽 炽弟晟 长孙览,字休因,河南洛阳人也。祖稚,魏太师、假黄钺、上党文宣王。父绍远,周小宗伯、上党郡公。览性弘雅,
- 《水浒传》 诗曰: 暑往寒来春复秋,夕阳西下水东流。时来富贵皆因命,运去贫穷亦有由。 事遇机关须进步,人当得意便回头。将军战马今何在
- 《白痴》 $$$$一 十一月底,乍寒还暖,早晨九点左右,彼得堡一华沙铁路上的
- 《宋书》 ◎谢灵运 谢灵运,陈郡阳夏人也。祖玄,晋车骑将军。父瑍,生而不慧,为秘书郎,蚤亡。灵运幼便颖悟,玄甚异之,谓亲知曰:“我乃生瑍
- 《盐铁论》 ◎禁耕第五 大夫曰:“家人有宝器,尚函匣而藏之,况人主之山海乎?夫权利之处,必在深山穷泽之中,非豪民不能通其利。
- 《忏悔录》 一 我的天主,我的慈爱,我向你呼吁;你创造了我,我把你
- 《宋书》 ◎范泰 王淮之 王韶之 荀伯子 范泰,字伯伦,顺阳山阴人也。祖汪,晋安北将军、徐兖二州刺史。父宁,豫章太守。泰初为太学博
- 《山海经》 《东山经》之首,曰樕之山,北临乾昧。食水出焉。而东北流注于海。其中多鳙鳙之鱼,其状如梨牛,其音如彘鸣。 又南三百里,曰藟山,其
- 《初刻拍案惊奇》 诗云:近有人从海上回,海山深处见楼台。 中有仙童开一室,皆言此待乐天来。 又云:吾学空门不学仙,恐君此语是虚
- 《西游记》 却说那三人穿林入里,只见那呆子绷在树上,声声叫喊,痛苦难禁。行者上前笑道:“好女婿呀!这早晚还不起来谢亲,又不到师父处报喜,还在这里
- 《沉船》 那一天阿克谢曾到卡克拉巴蒂的住处来拜望过,但关于卡玛娜已经回来的事大叔却一个字没有提,因为他现在已经知
- 《简爱》 与劳埃德先生的谈话,还有上述贝茜与艾博特悄悄的议论,使我重新获得希望,成为希望自己好起来的动力.变化似
- 《论语》 宪问耻。子曰:“邦有道,谷;邦无道,谷,耻也。” “克、伐、怨、欲不行焉,可以为仁矣?”子曰:“可以为难矣,仁则吾不知也。”
- 《上尉的女儿》 唉!姑娘,俊美的姑娘! 你小小芳龄,姑娘,可不要嫁人.
- 《说唐全传》 却说唐王李渊,闻知宇文化及杀了炀帝,放声大哭,遥祭炀帝灵魂,开丧挂白.诸将皆劝李渊即皇帝位,李渊犹豫未决,适恭帝侑知天意在唐,遂禅位于李
评论
发表评论
- 君命无违,荣之本也,智者舍身亦存续。来俊臣《罗织经·固荣卷第六》
- 望征路愁迷,离绪难整陆叡《瑞鹤仙梅》
- 今朝北客思归去,回入纥那披绿罗。
- 男儿西北有神州,莫滴水西桥畔泪。
- 法莫如显,而术不欲见韩非及后人《韩非子·难三》
- 幸非一人,专固害。来俊臣《罗织经·治下卷第三》
- 致治在于任贤,兴国在于务农。陈寿《三国志·魏书·辛毗杨阜高堂隆传》
- 花无人戴,酒无人劝,醉也无人管。黄公绍《青玉案·年年社日停针线》
- 明月青山夜,高天白露秋。李峤《同赋山居七夕》
- 千里江山寒色远,芦花深处泊孤舟,笛在月明楼。李煜《望江南·闲梦远》