悲惨世界(五)-第四部-卜吕梅街的儿女情和圣德尼街的英雄血-第十三卷-马吕斯进入黑暗（3）
《悲惨世界》 作者：维克多·雨果
那被封锁的地区已只是一种怪模怪样的野人窟,那里好象一切都在睡眠中,毫无动静,并且,正如我们刚才见过的,每条平日人人都能到达的街,现在只是一道道黑影.
险恶的黑影,布满了陷阱,处处都可以遇到突如其来的猛烈袭击,那些地方进去已足使人寒心,停留更使人心惊胆战,进去的人在等待着的人面前战栗,等待的人也在进去的人面前发抖.每条街的转角处都埋伏了一些无形的战士,深邃莫测的黑影中隐藏着墓中人布置的套索.完了.从这以后,在那些地方,除了枪口的火光以外没有其他的光可以希望,除了死亡的突然来临以外,不会有其他的遭遇.死亡来自何处?怎样来?什么时候来?没有人知道,但那是必然的,无可避免的.在这不容忽视的阵地上,政府和起义的人们,国民自卫军和群众组织,资产阶级和bao6*动群,都将面对面地摸索前进.双方都非这样做不可.要么死在这地方,要么成为这地方的胜利者,非死即胜,不可能有其他出路.局势是这样僵,黑暗是这样深,以致最胆怯的人也都觉得自己在这里下定决心,最胆壮的人也都觉得自己在这里害了怕.
此外,双方都同样狂暴,同样刚愎,同样坚强.对一方来说,前进,便是死,但谁也没有想到要后退;对另一方来说,留下,便是死,但谁也没有想到要逃走.
无论起义转为革命也好,一败涂地也好,胜利属于这边也好,属于那边也好,这一切都必须在明天结束.政府和各个党派都懂得这一点,最小的资产阶级也有此同感.因此,在这即将决定一切的地区的无法穿透的黑暗中,搀和着一种惶惶不安的思想;因此,在这即将出现一场灾难的沉寂中,存在着一种有增无已的焦急情绪.在那里,人们只听到一种仅有的声音......一种和临终时的喘息一样使人听了为之心碎,和凶恶的诟骂一样使人听了为之心悸的声音......圣美里的警钟声.那口钟在黑暗中狂敲猛击,传送着绝望的哀号,再没有比这更悲凉的了.
常有这样的情形:天好象要对人将做的事表示赞同.天人之间的这种不幸的和洽是牢不可破的.当时天上全不见星光,惨淡的愁云,层层叠叠,堆在地平线上.黑色的天宇笼罩着这些死气沉沉的街巷,有如一幅巨大的裹尸布覆盖在这巨大的坟墓上.
当一场仍限于政治范畴的斗争在这经受过多次革命风暴的同一场地上酝酿进行时,当高谈主义的年轻一代.各种秘密会社.各种学府院校和热中利润的资产阶级彼此对面走来,准备互相冲击.扼杀.镇压时,当每个人都在为这个被繁华幸福的巴黎的珠光宝气所淹没了的老巴黎,在它的深不可测的密楼暗室里,在这被厄运所困的地区以外和更远的地方奔走呼号,促使危机的最后决定时刻早日到来时,人们听到人民的郁愤声在暗中切齿怒骂.
那种骇人而神圣的声音,同时具有猛兽的吼声和上帝的语言,能使弱者听了发抖,也能发哲人的深思,它既象下界的狮吼,又象上界的雷鸣.
$$$$三 边缘的极限
马吕斯走到了菜市场.
这里和附近的那些街道比起来是更清静,更黑暗,更没有人的活动.从坟墓中钻出来的那种冰冷的宁静气氛好象已散漫在地面上.
0
猜你喜欢：
- 《隋书》 ○崔仲方 崔仲方，字不齐，博陵安平人也。祖孝芬，魏荆州刺史。父宣猷，周小司徒。仲方少好读书，有文武才干。年十五，周太祖见而异之
- 《水浒传》 诗曰： 延士声华似孟尝，有如东阁纳贤良。 武松雄猛千夫惧，柴进风流四海扬。 自信一身能杀虎，浪言三碗不过冈。
- 《西游记》 话表八金刚既送唐僧回国不题。那三层门下，有五方揭谛、四值功曹、六丁六甲、护教伽蓝，走向观音菩萨前启道：“弟子等向蒙菩萨法旨，暗中保护
- 《柳宗元集》○献平淮夷雅表（元和十二年十月癸酉，淮蔡平。按《毛诗·江汉》注：“淮夷，东国，在淮浦而夷行。”吴元济在淮西，故亦曰淮夷。盖公拟《江汉》之诗而
- 《六朝文絜》 汝第六叔父勰，清规懋赏，与白云俱洁。厌荣舍绂，以松竹为心。吾少与绸缪，提携道趣。每请解朝缨，恬真邱壑。吾以长兄之重，末忍远离。何容仍
- 《清史稿》 ◎地理八 △山东 山东：禹贡青、徐及兖、豫四州之域。明置山东承宣布政使司。清初因之。雍正二年，升济南府之泰安、武定、滨，
- 《菜根谭》 奢者富而不足，何如俭者贫而有余；能者劳而文化
- 《尉缭子》凡兵，有以道胜，有以威胜，有以力胜。讲武料敌，使敌之气失而师散，虽形全而不为之用，此道胜也。审法制，明赏罚，便器用，使民有必战之心，此威胜也
- 《史记》 匈奴，其先祖夏后氏之苗裔也，曰淳维。唐虞以上有山戎、猃狁、荤粥，居于北蛮，随畜牧而转移。其畜之所多则马、牛、羊，其奇畜则橐駞、驴、驘
- 《元史》 ○太不花 太不花，弘吉剌氏。世为外戚，官最贵显。太不花沉厚有大度，以世胄入官，累迁云南行省右丞，历通政使、上都留守、辽阳行省平
- 《魏书》 ◎王洛儿 车路头 卢鲁元 陈建 万安国 王洛儿，京兆人也。少善骑射。太宗在东宫，给事帐下，侍从游猎，夙夜无怠。性谨愿，
- 《宋书》 ◎州郡二 ○南豫州 豫州 江州 青州 冀州 司州 南豫州刺史，晋江左胡寇强盛，豫部歼覆，元帝永昌元年，刺史祖约
- 《清史稿》 ◎艺术三 王时敏（族侄鉴 子撰 孙原祁 原祁曾孙宸） 陈洪绶（崔子忠 禹之鼎余集 改琦 费丹旭） 释道济（髡残
- 《旧唐书》 ○薛收（兄子元敬 收子元超 从子稷） 姚思廉 颜师古（弟相时） 令狐德棻（邓世隆 顾胤 李延寿 李仁实等附） 孔颖
- 《近思录》 明道先生曰：尧与舜更无优劣，及至汤、武便别。孟子言“性之”、“反之”，自古无人如此说，只孟子分别出来，便知得尧、舜是生而知之，汤、武
- 《明史》 ○李标（李国 周道登） 刘鸿训 钱龙锡（钱士升 士晋） 成基命何如宠（兄如申 钱象坤） 徐光启（郑以伟 林钎） 文
- 《父与子》 过去了半年,又到了四野白茫茫的冷寂的冬天.万里无云,积雪被脚踩得嘎吱作响,枝头挂起粉红的霜花,苍穹忽地
- 《史通》 孔安国有云：《序》者，所以叙作者之意也。窃以《书》列典谟，《诗》含比兴，若不先叙其意，难以曲得其情。故每篇有序，敷畅厥义。降逮《史》
- 《鶡冠子》泰一者，执大同之制，调泰鸿之气，正神明之位者也。故九皇受傅，以索其然之所生，傅谓之得天之解，傅谓之得天地之所始，傅谓之道，得道之常，傅谓之圣
- 《宋史》 ◎文苑七 ○陈与义 汪藻 叶梦得 程俱张嵲 韩驹 朱敦儒 葛胜仲 熊克 张即之（赵蕃附） 陈与义，字去非
评论
发表评论
- 云何应住，云何降伏其心。鸠摩罗什译《金刚经·善现启请》
- 桐叶晨飘蛩夜语。旅思秋光，黯黯长安路。
- 江帆几片疾如箭，山泉千尺飞如电周德清《塞鸿秋·浔阳即景》
- 夕阳牛背无人卧，带得寒鸦两两归。张舜民《村居·水绕陂田竹绕篱》
- 绝代有佳人，幽居在空谷。
- 迎天意，揣利害，不如其已。列子及其弟子《列子·力命》
- 去国十年老尽、少年心。
- 以欲从人者昌，以人乐己者亡。吴兢《贞观政要·卷六·论俭约》
- 黄叶古祠寒雨积，清山荒冢白云多。
- 飞鸟没何处，青山空向人。