悲惨世界(五)-第四部-卜吕梅街的儿女情和圣德尼街的英雄血-第十五卷-武人街(6)
《悲惨世界》 作者:维克多·雨果
他重又和自己作愁惨的交谈.
他忽然抬起眼睛,听见街上有人在近处走路的声音,在路灯的光中,他望见一个黄瘦小伙子,从通往历史文物陈列馆的那条街上兴高采烈地走来.
伽弗洛什刚走到武人街.
伽弗洛什昂着头左右张望,仿佛要找什么.他明明看见了冉阿让,却没有理睬他.
伽弗洛什昂首望了一阵以后,又低下头来望,他踮起脚尖去摸那些门和临街的窗子,门窗全关上.销上.锁上了,试了五六个这样严防紧闭着的门窗以后,那野孩耸了耸肩,冒出了这样一句话:
"见ta6*妈6*的鬼!"
接着他又朝上望.
在这以前,冉阿让在他那样的心境中是对谁都不会说一句话,也不会答一句话的.这时他却按捺不住,主动向那孩子说话了.
"小孩儿,"他说,"你要什么?"
"我要吃的,我肚子饿,"伽弗洛什毫不含糊地回答.他还加上一句,"老孩儿."
冉阿让从他的背心口袋里摸出一个值五法郎的钱币.
伽弗洛什,象只动作急捷变换不停的,已从地上拾起一块石头.他早注意到了那盏路灯.
"嗨,"他说,"你们这儿还点着灯笼.你们不守规则,我的朋友.这是破坏秩序.砸掉它."
他拿起石头往路灯砸去,灯上的玻璃掉得一片响,住在对面房子里的几个资产阶级从窗帘下面伸出头来大声说:"九三年的那套又来了!"
路灯猛烈地摇晃着,熄灭了.街上一下子变得漆黑.
"就得这样,老腐败街,"伽弗洛什说,"戴上你的睡帽吧."
接着又转向冉阿让说:
"这条街尽头的那栋大楼,你们管它叫什么啊?历史文物陈列馆,不是吗?它那些老大老粗的石头柱子,得替我稍微打扫一下,好好地做一座街垒."
冉阿让走到伽弗洛什身旁,低声对自己说:
"可怜的孩子,他饿了."
他把那枚值一百个苏的钱放在他的手里.
伽弗洛什抬起他的鼻子,见到那枚钱币会那么大,不免有点吃惊,他在黑暗中望着那个大苏,它的白光照花了他的眼睛.他听人说过,知道有这么一种值五法郎的钱,思慕已久,现在能亲眼见到一个,大为高兴.他说:"让我看看这上面的老虎."
他心花怒放地细看了一阵,又转向冉阿让,把钱递给他,一本正经地说:
"老板,我还是喜欢去砸路灯.把您这老虎收回去.我绝不受人家的腐蚀.这玩意儿有五个爪子,但是它抓不到我."
"你有母亲吗?,冉阿让问.
"也许比您的还多."
0
猜你喜欢:
- 《隋书》 ○杨玄感(李子雄 赵元淑 斛斯政 刘元进) 杨玄感,司徒素之子也。体貌雄伟,美须髯。少时晚成,人多谓之痴,其父每谓所亲曰
- 《清史稿》 ◎职官四(武职藩部土司各官) 公侯伯子男 额驸 侍卫处 銮舆卫 骁骑营八旗都统 前锋营护军营统领(景运门直班) 八
- 《宋史》 ◎职官九(叙迁之制) ○群臣叙迁 流内铨 流外出官 文散官 武散官 爵 勋 功臣检校官兼官 试秩 绍兴以后阶
- 《列夫托尔斯泰》 他在卡赞地方读书.一八四二年至一八四七年.成绩平庸.人家说这兄弟三人:"谢尔盖欲而能.德米特
- 《沉船》 那天下午两三点钟的时候,轮船忽然搁浅了.船上的人用尽一切努力也没法使它脱开那沙洲,直到黄昏的时候,船还
- 《楚辞》 哀时命之不合兮,伤楚国之多忧。 内怀情之洁白兮,遭乱世而离尤。 恶耿介之直行兮,世溷浊而不知。 何君臣之相失兮,上
- 《贞观政要》 贞观七年,太宗谓侍臣曰:“天下愚人者多,智人者少,智者不肯为恶,愚人好犯宪章。凡赦宥之恩,惟及不轨之辈。古语云:‘小人之幸,君子之不
- 《四库全书总目提要》 ○易类存目三 △《读易蒐》·十二卷(浙江吴玉墀家藏本) 国朝郑赓唐撰。赓唐,缙云人。前明天启丁卯举人,官至福建按察使佥事
- 《隋书》 ◎高祖下 八年春正月乙亥,陈遣散骑常侍袁雅、兼通直散骑常侍周止水来聘。二月庚子,镇星入东井。辛酉,陈人寇硖州。三月辛未,上柱国
- 《苏轼集》 ◎杂文十八首 【明正(送于伋失官东归)】 世俗之患,患在悲乐不以其正,非不以其正,其所取以为正者非也,请借子以明其正。子
- 《南史》 梁高祖武皇帝,讳衍,字叔达,小字练儿,南兰陵中都里人。姓萧氏,与齐同承淮阴令整。整生皇高祖鎋,位济阴太守。鎋生皇曾祖副子,位州治中从
- 《红与黑》 这就是你们文明的伟大奇迹!你们已把爱情当成平凡的事了. 巴尔纳夫朱
- 《论衡》 【题解】 本篇驳斥了天能感应人间善恶
- 《新唐书》 ◎李乌王杨曹高刘石 李光进,其先河曲诸部,姓阿跌氏。贞观中内属,以其地为鸡田州,世袭刺史,隶朔方军。 光进与弟光颜少依舍
- 《隋书》 ◎礼仪三 陈永定三年七月,武帝崩。新除尚书左丞庾持称:“晋、宋以来,皇帝大行仪注,未祖一日,告南郊太庙,奏策奉谥。梓宫将登辒辌
- 《后汉书》 ○兖州 陈留 东郡 东平 任城 泰山 济北 山阳 济阴 ○徐州 东海 琅邪 彭城 广陵 下邳
- 《文心雕龙》 圣贤书辞,总称文章,非采而何?夫水性虚而沦漪结,木体实而花萼振,文附质也。虎豹无文,则鞟同犬羊;犀兕有皮,而色资丹漆,质待文也。若乃
- 《父与子》 众所周知时间有时像鸟疾飞,有时像虫爬行.但要是压根儿不知道时间快慢,那他就格外幸福了.阿尔卡季和巴扎罗
- 《高龙巴》 一八一×年十月初,托马斯.内维尔爵士上校,爱尔兰人,英国出类拔萃的军官,携带女儿下榻于马赛
- 《歌德谈话录》 关于本书的性质 爱克曼的《歌德谈话录》流行很广,它记录了歌德晚年有
评论
发表评论
- 君到姑苏见,人家尽枕河。杜荀鹤《送人游吴》
- 云里帝城双凤阙,雨中春树万人家。
- 是亲不是亲,非亲却是亲。佚名《增广贤文·上集》
- 桐花半亩,静锁一庭愁雨。周邦彦《琐窗寒·寒食》
- 痛饮狂歌空度日,飞扬跋扈为谁雄。
- 众人助之以力,近者结之以成,远者誉之以名,尊者载之以势。韩非及后人《韩非子·功名》
- 离宫绝旷,身体摧藏,志念没沉,不得颉颃。王昭君《怨词》
- 弗知而言为不智,知而不言为不忠。刘向《战国策·秦一·张仪说秦王》
- 伤心重见,依约眉山,黛痕低压
- 君子戒慎乎其所不睹,恐惧乎其所不闻。子思《中庸·第一章》