包法利夫人(上)-第二部-11（6）
《包法利夫人》 作者：福楼拜
包法利,一步也不敢出门在截肢期间.他待在楼下厅子里,坐在没有生火的壁炉旁边,下巴垂到胸前,双手紧紧握着,两只眼睛发呆."多么倒霉!"他心里想,"太失望了!"其实,他采取了一切想象得到的预防措施.只能怪命运作对了.这还不要紧!万一伊波利特将来死了,那不是他害死的吗?看病的人问起来,叫他拿什么理由来回答?也许,他是不是有什么地方弄错了?他想来想去,也想不出来.其实,最出名的外科医生也有搞错的时候.不过人家不相信!人家只会笑他,骂他这没有名的医生!他的骂名会传到福尔吉!传到新堡!传到卢昂!传得到处都知道!谁晓得有没有哪个同行会写文章攻击他?那就要打笔墨官司了,那就要在报上答复.甚至伊波利特也会告他一状.眼看自己名誉扫地,一塌糊涂,彻底完蛋!他左思右想,七上八下,就像一只空桶,在大海的波涛中,晃来荡去.
艾玛坐在对面望着他.她并不分担他的耻辱,她感到丢脸的是,她怎么能想象一个这样的人,会做出什么有价值的事来,难道她看了二十回,还看不出他的庸碌无能吗!
在房间里夏尔走来走去.他的靴子在地板上走得咯啦响.
"你坐下好不好?"她说,"真烦人!"
他又坐下来.
她是一个这样聪明的人,怎么又犯了一次错误?是什么痴心妄想使她这样一再糟蹋了自己的一生?她想起了她爱奢华的本性,她心灵的穷困,婚姻和家庭的贫贱,就像受了伤的燕子陷入泥坑一般的梦想,她想得到的一切,她放弃了的一切,她本来可能得到的一切!为什么?为什么得不到?
突然一声喊叫划破长空,打破了村子里的宁静.包法利一听,脸色立刻发白,几乎晕了过去.她却只皱皱眉头,做了个心烦的手势,又继续想她的心事.然而就是为了他,为了这个笨家伙,为了这个理解和感觉都迟钝的男人!他还呆在那里,他的姓名将要变成笑料,一点没有想到还要使她变得和他一样可笑.而她却作过努力来爱他,还哭着后悔过不该顺从另外一个男人呢!
"不过,也许是外翻型吧?"正在沉思默想的包法利,忽然叫出声来.
这句脱口而出的话,冲击了艾玛的思想,就像一颗zi6*弹落在银盘子上一样,她浑身颤抖,抬起头来,揣摸这句她听不懂的话,到底是什么意思.他们互相瞧着,一句话也不说,他们之间的心理距离如此遥远,一旦发现人却近在身旁,就惊讶得目瞪口呆了.夏尔用醉汉的模糊眼光看着她,同时一动不动地听着截肢的最后喊声.喊声连续不断,拖得很长,有时异峰突起,发出怪叫声,就像在远处屠宰牲口时的呼号哀鸣.艾玛咬着没有血色的嘴唇,手中握着一枝弄断了的珊瑚,用火光闪闪的眼珠瞪着夏尔,仿佛准备向他射出两支火箭似的.现在,他身上的一切都惹她生气,他的脸孔,他的衣服,他没有说出来的话,他整个的人,总之,他的存在.她后悔过去不该为他遵守妇道,仿佛那是罪行一般,于是她心里残存的一点妇德,在她自高自大的狂暴打击下,也彻底垮台了.通奸的胜利会引起的恶意嘲讽,她反而开心.情人的形象回到她的心上,更具有令人神魂颠倒的魅力;她的整个心灵投入回忆之中,一种新的热忱把她推向这个形象;而夏尔似乎永远离开了她的生活,不再存在,再存在甚至也是不可能的了,已经消失得无影无踪,仿佛她亲眼看见他奄奄 一息.正在咽气一样.
0
猜你喜欢：
- 《说唐全传》 诗曰: 御驾亲征起大兵,长安一路望东行.今朝谁来东辽去,功建登州薛姓人. 那张士贵与四子一婿离了山
- 《六朝文絜》 某启：垂赉白罗袍袴一具。 程据上表，空谕雉头；王恭入雪，虚称鹤氅。末有悬机巧緤，变纟聂奇文，凤不去而恒飞，花虽寒而不落。披千金
- 《鲁宾逊飘流记》 旱季快到了.随着天气日渐转好,我又忙着筹划冒险的航行.我做的第一件事,就是贮存起足够的粮食供航行之用,
- 《贞观政要》 贞观初，太宗谓侍臣曰：“妇人幽闭深宫，情实可愍。隋氏末年，求采无已，至於离宫别馆，非幸御之所，多聚宫人。此皆竭人财力，朕所不取。且洒
- 《复活》 押解官同犯人从旅站出发时为一个孩子发生冲突的那一天,聂赫留朵夫在客店里正好醒得很迟,起身后又写了几封信
- 《明史》 ○马世龙（杨肇基） 贺虎臣（子赞 诚） 沈有容 张可大（弟可仕）鲁钦（子宗文） 秦良玉 龙在田 马世龙，字苍元，宁
- 《贝多芬传》 故天将降大任于斯人也,必先苦其心志,劳其筋骨,饿其体肤,空乏其身,行拂乱其所为,所以动心忍性,曾益其所
- 《清史稿》 ◎诸王一 △景祖诸子 武功郡王礼敦（孙色勒） 慧哲郡王额尔衮 宣献郡王斋堪 恪恭贝勒塔察篇古 △显祖诸子
- 《旧五代史》 显德四年春正月己丑朔，帝御崇元殿受朝贺，仗卫如仪。诏天下见禁罪人，除大辟外，一切释放。壬寅，兵部尚书张昭上言：“奉诏编修太祖实录及梁
- 《荀子》 刑范正，金锡美，工冶巧，火齐得，剖刑而莫邪已。然而不剥脱，不砥厉，则不可以断绳；剥脱之，砥厉之，则劙盘盂、刎牛马忽然耳。彼国者，亦强
- 《明史》 ○左良玉（邓玘 贺人龙） 高杰（刘泽清） 祖宽 左良玉，字昆山，临清人。官辽东车右营都司。崇祯元年，宁远兵变，巡抚毕自肃
- 《乐府杂录》 始自乌孙公主造，马上弹之。有直项者，曲项者，曲项盖使于急关也。古曲有《陌上桑》。范晔、石苞、谢奕，皆善此乐也。开元中有贺怀智，其乐器
- 《史记》 李将军广者，陇西成纪人也。其先曰李信，秦时为将，逐得燕太子丹者也。故槐里，徙成纪。广家世世受射。孝文帝十四年，匈奴大入萧关，而广以良
- 《宋书》 ◎文五王 竟陵王诞 庐江王祎 武昌王浑 海陵王休茂 桂阳王休范 竟陵王诞，字休文，文帝第六子也。元嘉二十年，年十
- 《黄帝内经素问》 ○灵兰秘典论篇第八 黄帝问曰：愿闻十二藏之相使，贵贱何如？岐伯对曰：悉乎哉问也，请遂言之。心者，君主之官也，神明出焉。肺者，相
- 《柳宗元集》 ○佩韦赋（并序西门豹性急，故佩韦以自缓。董安于性缓，故佩弦以自急。韦，皮绳，喻缓也。弦，弓弦，喻急也。事见《韩非子》。范丹自以狷急不
- 《醒世恒言》 六经国史而外，凡著述皆小说也。而尚理或病于艰深，修词或伤于藻绘，则不足以触里耳而振恒心。此《醒世恒言》四十种，所以继《明言》、《通言
- 《旧唐书》 ◎敬宗 文宗上 敬宗睿武昭愍孝皇帝讳湛，穆宗长子，母曰恭僖太后王氏。元和四年六月七日，生于东内之别殿。长庆元年三月，封景王。
- 《辽史》 ◎后妃 ○肃祖昭烈皇后萧氏 懿祖庄敬皇后萧氏 玄祖简献皇后萧氏 德祖宣简皇后萧氏 太祖淳钦皇后述律氏 太宗靖安皇后萧
- 《四库全书总目提要》 ○四书类存目 △《苏评孟子》·二卷（兵部侍郎纪昀家藏本） 旧本题“宋苏洵评”。考是书《宋志》不著录。孙绪《无用闲谈》称其
评论
发表评论