首页 >> 文学>> 世界名著>> 包法利夫人:包法利夫人(上)-第二部-13(2)

包法利夫人(上)-第二部-13(2)

《包法利夫人》 作者:福楼拜


    "这个命字一定会起作用的,"他自言自语.
    "啊!假如你是一个常见的轻浮女人,我当然可以自私自利地拿你做个试验,那对你也没有什么危险.但是你兴高采烈,沁人心脾,这构成了你的魅力,但也造成了你的痛苦,你这个令人倾倒的女人,却不明白我们未来的地位是不符合实际情况的.我也一样,起初这个问题没有考虑,只是躺在理想幸福的树荫下,就像躺在死亡之树下一样,后果没有预见到."
    "她也许会以为我是舍不得花钱才不出走的......啊!没关系!随她去,反正这事该了结了!"
    "世界是冷酷无情的,艾玛.我们无论躲到哪里,人家都会追到那里.你会受到不合分寸的盘问,诽谤,蔑视,甚至侮辱.什么!侮辱!......我只想把你捧上宝座呵!我只把你当做护身的法宝呵!我要惩罚我对你犯下的罪过,我要出走.我不知道要到哪里去我真疯了!祝愿你好!记住失去了你的可怜人.把我的名字告诉你的孩子,让他为我祷告."
    两支蜡烛的芯子在摇动不定.罗多夫起来把窗子关上,又回来 坐下.
    "我看,这也够了.啊!再加两句,免得她再来'纠缠,."
    "这几句伤心话当你读到的时候,我已经走远了,因为我想尽快离开你,免得我想去再见你一面.不要软弱!我会回来的.说不定将来我们的心冷下来了之后,我们还会再在一起谈我们的旧情呢.再见了!"
    最后他还写了一个"别了",分成两半:"别......了!"并且认为这是高级趣味.
    "现在,怎么署名才好?"他自言自语."用'全心全意的,?......不好.'你的朋友,?......好,就用'朋友,吧."
    "你的朋友"
    他又再读一遍.似乎信写得不错.
    "可怜的小女人!"他带着同情的心情想道."她要以为我的心肠比石头还硬了.应该在信上留几滴眼泪.但我哭不出来,这能怪我吗?"
    于是,罗多夫在杯子里倒了一点水,把他的手指头沾湿,让一大滴水从手指头滴到信纸上,使墨水字变得模糊.然后,他又去找印章盖信,偏偏找到的是那颗"真心相爱"的图章.
    "这不大对头......啊!管它呢!不要紧!"
    然后,他吸了三斗烟,才去睡觉.第二天,罗多夫下午两点钟起床(因为他睡晚了),叫人摘了一篮杏子.信被他放在篮子底下,上面盖了几片葡萄叶,马上打发犁地的长工吉拉尔小心在意地送去给包法利夫人.他总是用这个办法和她联系,根据不同的季节,把水果或野味给她送去.
    "要是她问到我,"他说,"你就说我出门去了.篮子一定要亲手 交给她本人......去吧,小心点!"
    吉拉尔穿上了新工装从容不迫地走上了去荣镇的路.用手帕包住杏子,还打了一个结,换上他的木底大钉鞋,迈开沉重的大步子.

猜你喜欢:

  • 《百战奇略》【解析】本篇以《受战》为题,旨在阐述处于被敌包围的情况下作战所应注意掌握的问题。它认为,凡在我军突然被敌重兵包围的情势下,不可轻易逃走,以防
  • 《四库全书总目提要》 ○别集类二十五 △《升庵集》·八十一卷(副都御史黄登贤家藏本) 明杨慎撰。慎有《檀弓丛训》,已著录。此集为万历中四川巡抚
  • 《安娜·卡列尼娜》    "喂,卡皮托内奇,怎么样?"谢廖沙在他生日的前一天脸上泛着玫瑰色,兴高采烈地散步回
  • 《魏书》 ◎景穆十二王 南安王 城阳王 章武王 乐陵王 安定王 南安王桢,皇兴二年封,加征南大将军、中都大官,寻迁内都大官
  • 《晋书》 ◎石勒上 石勒字世龙,初名,上党武乡羯人也。其先匈奴别部羌渠之胄。祖耶奕于,父周曷朱,一名乞冀加,并为部落小率。勒生时赤光满室
  • 《吕氏春秋》 ○季秋 一曰:季秋之月,日在房,昏虚中,旦柳中。其日庚辛,其帝少皞,其神蓐收,其虫毛,其音商,律中无射。其数九,其味辛,其臭腥
  • 《三国演义》 却说先主欲起兵东征,赵云谏曰:“ * 乃曹操,非孙权也。今曹丕篡汉,神人共怒。陛下可早图关中,屯兵渭河上流,以讨凶逆,则关东义士,必裹
  • 《清史稿》 ◎世宗本纪 世宗敬天昌运建中表正文武英明宽仁信毅睿圣大孝至诚宪皇帝讳胤禛,圣祖第四子也。母孝恭仁皇后乌雅氏。生有异徵,天表魁伟
  • 《黄帝内经素问》 ○病能论篇第四十六 黄帝问曰:人病胃脘痈者,诊当何如?岐伯对曰:诊此者当候胃脉,其脉当沉细,沉细者气逆,逆者人迎甚盛,甚盛则热
  • 《宋史》 ○汪若海 张运 柳约 李舜臣 孙逢吉 章颖 商飞卿 刘颖 徐邦宪 汪若海,字东叟,歙人。未弱冠,游京师,入太学
  • 《旧唐书》 ○田承嗣(侄悦 子绪 绪子季安) 田弘正(子布 牟 布子在宥) 张孝忠(子茂昭 茂昭子克勤 弟茂宗 茂和 陈楚附
  • 《后汉书》 孔子曰:“夫孝莫大于严父,严父莫大于配天,则周公其人也。”子路曰:“伤哉贫也!生无以养,死无以葬。”子曰:“啜菽饮水,孝也。”夫钟鼓
  • 《三十六计》蝉变为成虫时要脱去幼早的壳。比喻用计脱身。【原典】  存其形,完其势①;友不疑,敌不动。巽而止蛊②。【注释】  ①存其形,完其势,保
  • 《清史稿》 ○甘文焜(子国璧)范承谟(子时崇)马雄镇傅弘烈 甘文焜,字炳如,汉军正蓝旗人,其先自丰城徙沈阳。父应魁,从入关,官至石匣副将。
  • 《宋书》 ◎志序 历上 左史记言,右史记事,事则《春秋》是也,言则《尚书》是也。至于楚《书》、郑《志》、晋《乘》、楚《杌》之篇,皆所以
  • 《文心雕龙》 夫情动而言形,理发而文见,盖沿隐以至显,因内而符外者也。然才有庸俊,气有刚柔,学有浅深,习有雅郑,并情性所铄,陶染所凝,是以笔区云谲
  • 《三国演义》 却说章武元年秋八月,先主起大军至夔关,驾屯白帝城。前队军马已出川口。近臣奏曰:“吴使诸葛瑾至。”先主传旨教休放入。黄权奏曰:“瑾弟在
  • 《陶渊明集》○陶渊明集序(梁昭明太子萧统撰) 夫自衒自媒者,士女之丑行;不忮不求者,明达之用心。是以圣人韬光,贤人遁世。其故何也?含德之至,莫逾于
  • 《魏书》 ◎游雅 高闾 游雅,字伯度,小名黄头,广平任人也。少好学,有高才。世祖时,与渤海高允等俱知名,征拜中书博士、东宫内侍长,迁著
  • 《宋史》 ○马全义(子知节) 雷德骧(子有终 孙孝先 曾孙简夫) 王超(子德用) 马全义,幽州蓟人。十余岁学击剑,善骑射。十五,

评论

发表评论
手机版 国学 文学名著 词典网 www.CiDianWang.com