首页 >> 文学>> 世界名著>> 邦斯舅舅:邦斯舅舅(上)-第12章-黄金是个怪物(5)

邦斯舅舅(上)-第12章-黄金是个怪物(5)

《邦斯舅舅》 作者:巴尔扎克


    "噢,我亲爱的先生,您感觉如何?"茜博太太问.
    女门房站在床跟前,双拳顶着腰,两只眼充满爱怜地瞅着病人,可从中迸射出灼灼金星!在善于观察的人看来,这是多么可怖,就象是老虎的目光.
    "差极了!"可怜的邦斯答道,"我觉得一点胃口都没有了.""啊!这世道!"他紧紧握着施穆克的手,施穆克坐在病人的床头,抓住邦斯的手,刚才病人恐怕正在和他谈自己病倒的原因:"我的好施穆克,我当初要是听你的劝说就好了!自从我们住到一起后,就该每天在家吃饭!就该跟那个社会断绝来往,那个社会就如同一车石子压鸡蛋似的在我头上碾过,到底为什么呀?......"
    "噢,算了,我的好先生,不要埋怨了."茜博太太说,"大夫和我说了实话......"
    施穆克拉了一下女门房的裙子.
    "噢!您完全可以恢复的,可要精心照顾才是......您放心吧,您呀,身边有个好朋友,不是我吹嘘,还有我这么一个女人,如母亲照顾儿子一样照料您.茜博以前得过一场病,布郎大夫说他没救了,就像俗话说的,给他遮上个裹尸布,当死人丢下不管了,但我还是把他救过来了!......您呀,还没有病到这个地步呢,感谢上帝,虽然您病得很重,请相信我......凭我一个人,就能把您养好!放心吧,不要这样惊慌失措."
    她拉了拉被子,盖好了病人的手.
    "噢,我的宝贝儿子,"她说道,"施穆克先生跟我呀,我们会在您床头伴陪您过夜的......包您比王子侍候得更周到......再说,您也有钱,为治好您的病,该要用的不要推辞......我刚跟茜博商量妥了;哎,那个可怜的人,没有我能做什么呢?......噢,我刚刚和他说了半天道理,我们俩都非常喜欢您,他已同意我夜里在这里过......对他这样的男人来说,这实在是伟大的牺牲,是的!因为他还同新婚第一天那样爱着我.我不知道他是怎么回事!是因为门房里两人整天守在一起的原因吧!......您不要这样露在外面!......"她冲到床头,把被子拉到邦斯胸上盖好."要是您不乖,不听布朗先生的话,我就不管您了,您知道,布朗先生就如同是人间的好上帝......得听我的话......"
    "对,茜博太太!他肯定会听您话的."施穆克答道,"就是为了他的好朋友施穆克,他也会好好活着,我敢担保."
    "千万不要骄躁."茜博太太说,"因为您的病会惹您动肝火,即便您自己不闹脾气.我们得的病都是上帝传来的,我亲爱的好先生,上帝在惩罚我们的罪过,您,准是犯过值得指责的小过错!......"
    病人摇了摇头.
    "噢!算了吧,您在年轻时也许爱过女人,有过荒唐事,或许在什么地方还留下了爱情的果子,现在没有吃,没有穿,也没有住的地方......男人都是魔鬼!今天爱你,明天便把什么都给丢到了脑后,连奶妈的工钱都会给忘记了!......可怜的女人!......"

猜你喜欢:

  • 《北史》 ○道武七王 明元六王 太武五王 道武皇帝十男:宣穆刘后生明元皇帝;贺夫人生清河王绍;大王夫人生阳平王熙;王夫人生河南王曜;
  • 《朱子语类》  ◎雍也篇二   △子华使於齐章   子升问:"冉子请粟,圣人不与之辨,而与之益之。"曰:"圣人宽洪,'可以予,可以无予',予之亦无害,但
  • 《尉缭子》军中之制,五人为伍,伍相保也;十人为什,什相保也;五十为属,属相保也;百人为闾,闾相保也。伍有干令犯禁者,揭之,免于罪;知而弗揭,全伍有诛。
  • 《幻灭》    吕西安除了晚上在阿泰兹家谈天,活动活动思想以外,逐渐把小报上的文章和笑料做了一番研究,相信自己的笔墨至
  • 《史通》 孔子曰:“唯名不可以假人。”又曰:“名不正则言不顺,”“必也正名乎!”是知名之折中,君子所急。况复列之篇籍,传之不朽者邪!昔夫子修《
  • 《朱子语类》  ◎经一章   △或问吾子以为大人之学一段   问友仁:"看大学或问如何?"曰:"粗晓其义。"曰:"如何是'收其放心,养其德性'?"曰:"
  • 《隋书》 ○宇文庆 宇文庆,字神庆,河南洛阳人也。祖金殿,魏征南大将军,仕历五州刺史、安吉侯。父显和,夏州刺史。庆沉深有器局,少以聪敏见
  • 《北史》 ○景穆十二王下 任城王云,和平五年封。少聪慧,年五岁,景穆崩,号哭不绝声。太武抱之泣曰:“汝何知而有成人意也!”献文时,拜都督
  • 《说唐全传》  再说李旦同薛强并将士人等,分作一百队,行到八月十五日已到长安.各队将士陆续进城,四处埋伏停当,准备夜间号炮一响,即出来行事.那武三思这日
  • 《红楼梦》 话说贾政进内,见了枢密院各位大人,又见了各位王爷。北静王道:“今日我们传你来,有遵旨问你的事。”贾政即忙跪下。众大人便问道:“你哥哥
  • 《傲慢与偏见》    柯林斯先生的头脑并不灵活,既先天不足,也后天失调,又教育不当,见的世面又少,二十几年中受的影响主要来自
  • 《新五代史》 庄宗光圣神闵孝皇帝,其先本号朱邪,盖出于西突厥,至其后世,别自号曰沙陀,而朱邪为姓。唐德宗时,有朱邪尽忠者,居于北庭之金满州。贞元中
  • 《复活》    聂赫留朵夫由传令兵护送着,又来到路灯昏黄的黑暗院子里.    "
  • 《简爱》    然而,洛伍德的贫困,或不如说是艰辛,也有所改观了.春天来临了,实际上已经来临.寒霜已停,积雪融化,刺骨
  • 《旧唐书》 ○唐临(孙绍) 张文瓘(兄文琮 从弟文收) 徐有功 唐临,京兆长安人,周内史瑾孙也。其先自北海徙关中。伯父令则,开皇末为
  • 《辽史》 ○萧奉先 李处温 张琳 耶律余睹 萧奉先,天祚元妃之兄弟也。外宽内忌。因元妃为上眷倚,累官枢密使,封兰陵郡王。天庆二年,
  • 《新唐书》 ◎宗室世系下 (表格略)
  • 《南齐书》 ◎徐孝嗣 沈文季 徐孝嗣,字始昌,东海郯人也。祖湛之,宋司空;父聿之,著作郎:并为太初所杀。孝嗣在孕得免。幼而挺立,风仪端简
  • 《贞观政要》 贞观二年,太宗谓朝集使曰:“任土作贡,布在前典,当州所产,则充庭实。比闻都督、刺史邀射声名,厥土所赋,或嫌其不善,逾境外求,更相仿效
  • 《盐铁论》  ◎能言第四十 大夫曰:“盲者口能言白黑,而无目以别之。儒者口能言治乱,而无能以行之。夫坐言不行,则牧童兼乌获之力

评论

发表评论
手机版 国学 文学名著 词典网 www.CiDianWang.com