首页 >> 文学>> 世界名著>> 邦斯舅舅:邦斯舅舅(下)-第26章-索瓦热女人又一次登场(3)

邦斯舅舅(下)-第26章-索瓦热女人又一次登场(3)

《邦斯舅舅》 作者:巴尔扎克


    一大早,雷莫南克就开了店门,让他妹妹帮着照看,自己前去探望他的好朋友茜博,几天来,这已经成了他的习惯;他发觉女门房正在仔细端详梅佐的画,心想一块小木板涂了点颜色,怎么就能这么值钱.
    "啊!啊!"雷莫南克从茜博太太的肩膀上方看去,说,"马古斯就为没弄到这幅东西感到遗憾呢;他说要是弄到这件小玩艺儿,那他便幸福了,就什么也不缺了."
    "他可以出多少呢?"茜博太太问.
    "要是您答应做了寡妇就嫁给我,"雷莫南克回答说,"我可以从埃里.马古斯那儿为您弄到两万法郎;如果不嫁给我,您卖这幅画,得到的钱决不会超过一千法郎."
    "为什么?"
    "因为您得以物主的身份签一份发票,这样,继承人便会让您吃官司.如果您是我妻子,就由我把画卖给马古斯先生,按有关要求,做买卖的只须在进货账上记一笔就行了,我可以记上是施穆克卖给我的.行了,就把这画放到我家去吧......如果您丈夫死了,您会有很多麻烦事,不像在我家,找出一幅画来决不会大惊小怪......您很了解我.再说,如果您愿意,我可以给您写张收据."
    在自己犯罪被人当场捉住的情况下,贪心的女门房只得接受了这一建议,使她从此永远与旧货商扯到了一起.
    "您说得对,把收据写好给我送来吧."她把画放进衣柜,说道.
    "邻居,"旧货商把茜博太太扯到门口,压低声音说,"我看我们再也救不了我们可怜的朋友茜博的命;昨天晚上,布朗大夫对他已经失望了,说他今天白天不来了......太不幸了!可说到底,这里可不是您呆的地方......您的位置,是在嘉布遣会修女大街一个漂亮的古董店里.您知道吧,十年来我挣了差不多十万法郎,如果您有一天也有了这样一笔,我保证您能发大财......如果您是我妻子......您就可以做老板娘了......有我妹妹好侍候您,料理家务......"
    小裁缝一阵撕心裂肺的喊叫打断了引诱者的话,他已经到了临死时刻.
    "您走吧,"茜博太太说,"您真是个魔鬼,我可怜的人都已经这副样子,快要死了,您还和我说这些事......"
    "啊!这是因为我爱您,"雷莫南克说,"为了得到您,将什么都弄乱了......"
    "要是您爱我,这种时候就不会和我说什么."她反驳道.
    于是,雷莫南克进了自己的家,觉得把茜博太太娶过来是肯定的事了.
    十时许,大门前好像是出现了一阵骚乱,原来是神甫在给茜博先生授临终圣体.茜博的所有朋友,诺曼底街和附近几条街上的男女看门人全来了,把门房,大门过道和门口的街面挤得满满的.所以,谁也没有留心到来人.莱奥波尔德.昂纳坎先生跟他的一个同事,以及施瓦布和布鲁讷先后进了邦斯的屋里,都没有被茜博太太发现.公证人进来时问隔壁房子的女门房邦斯住在哪里,那女人指了指邦斯的公寓.至于和施瓦布来的布鲁讷,他以前来欣赏过邦斯的收藏馆,所以一声不吭地直往里走,给他的合伙人引路......邦斯正式撤销了前夕的遗嘱,立施穆克为他所有遗产的继承人.立遗嘱仪式结束,邦斯谢过了布鲁讷和施瓦布,又激动地委托昂纳坎先生照管施穆克的利益,因为半夜里跟茜博太太发生的那一场,再加上社会生活的这最后一幕,耗尽了他的精力,使他虚弱到了极点,请求给他授临终圣体,施穆克不肯离开朋友的床头,请施瓦布去把杜普朗迪找来.

猜你喜欢:

  • 《史记》 太史公读春秋历谱谍,至周厉王,未尝不废书而叹也。曰:呜呼,师挚见之矣!纣为象箸而箕子唏。周道缺,诗人本之衽席,关雎作。仁义陵迟,鹿鸣
  • 《清史稿》 ○彭玉麟 杨岳斌(王明山 孙昌凯 杨明海 谢濬畬) 彭玉麟,字雪琴,湖南衡阳人。父鸣九,官安徽合肥梁园巡检。玉麟年十六
  • 《清史稿》 ◎文宗本纪 文宗协天翊运执中垂谟懋德振武圣孝渊恭端仁宽敏显皇帝,讳奕蟭,宣宗第四子也,母孝全成皇后钮祜禄氏,道光十一年六月初九
  • 《鲁宾逊飘流记》    日  记    1659年9月30日    
  • 《武林旧事》 ○乾淳奉亲 此书丛脞无足言,然间有典章一二可观,故事事者或取之,然遗阙故不少也。近见陈源家所藏《德寿宫起居注》,及吴居父、甘升
  • 《盐铁论》  ◎世务第四 * 夫曰:“诸生妄言!议者令可详用,无徒守椎车之语,滑稽而不可循。夫汉之有匈奴,譬若木之有蠹,如人有疾,不治则浸以
  • 《公孙龙子》 “白马非马”,可乎? 曰:可。 曰:何哉? 曰:马者,所以命形也;白者,所以命色也。命色者非名形也。故曰:“白马非
  • 《宝岛》  当然,我没有耽搁时间,我把所知道的一切告诉了母亲,也许本该早就告诉她。我们立刻意识到自己正处在一个既困难又危险的位置上。那个人的一些钱&
  • 《说唐全传》  闲话不表,再说梨花来别夫人.夫人流泪道:"儿呀,你要记着 * 关守将杨藩,他父杨虎,与你父亲相好,将你自幼来配他.后闻他貌丑,虽
  • 《史通》 夫人识有通塞,神有晦明,毁誉以之不同,爱憎由其各异。盖三王之受谤也,值鲁连而获申;五霸之擅名也,逢孔宣而见诋。斯则物有恒准,而鉴无定
  • 《旧唐书》 ○刘幽求 钟绍京 郭元振 张说(子均 垍 陈希烈附) 刘幽求,冀州武强人也。圣历年,应制举,拜阆中尉,刺史不礼焉,乃
  • 《宋史》 ◎儒林一 ○聂崇义 邢昺 孙奭 王昭素 孔维 孔宜 崔颂(子曥) 尹拙 田敏 辛文悦 李觉 崔颐正(弟偓
  • 《宋史》 ◎外国五 ○占城 真腊 蒲甘 邈黎 三佛齐 阇婆(南毗附) 勃泥 注辇 丹眉流 占城国在中国之西南,东至
  • 《春秋左传》 ◇昭公元年 【经】元年春王正月,公即位。叔孙豹会晋赵武、楚公子围、齐国弱、宋向戌、卫齐恶、陈公子招、蔡公孙归生、郑罕虎、许人、
  • 《清史稿》 ○勒保 额勒登保(胡时显) 德楞泰 勒保,字宜轩,费莫氏,满洲镶红旗人,大学士温福子。由中书科笔帖式充军机章京。乾隆三十四
  • 《牡丹亭》 【双劝酒】〔末扮老儒上〕灯窗苦吟,寒酸撒吞。科场苦禁,蹉跎直恁!可怜辜负看书心。吼儿病年来迸侵。“咳嗽病多疏酒盏,村童俸薄减厨烟。争
  • 《北齐书》 ○裴让之(弟诹之 谳之) 皇甫和 李构 张宴之 陆卬 王松年 刘祎 裴让之,字士礼。年十六丧父,殆不胜哀,其母辛
  • 《南史》 ◎恩幸 ○戴法兴(戴明宝) 徐爰 阮佃夫 纪僧真 刘系宗 茹法亮 吕文显 茹法珍(梅虫儿) 周石珍 陆验(徐
  • 《楚辞》 秋风兮萧萧,舒芳兮振条。 微霜兮盻眇,病殀兮鸣蜩。 玄鸟兮辞归,飞翔兮灵丘。 望谿谷兮滃郁,熊罴兮呴嗥。 唐
  • 《清史稿》 ◎礼三(吉礼三) 历代帝王陵庙传心殿先师孔子元圣周公关圣帝君 文昌帝君祭纛祀炮京师群祀(附五祀八蜡)直省祭厉 历代

评论

发表评论
手机版 国学 文学名著 词典网 www.CiDianWang.com