白鲸(中)-第71章-耶罗波安（4）

《白鲸》作者：赫尔曼·麦尔维尔

    梅休刚把故事讲完,亚哈就对他提出几个问题,弄得那个陌生船长不禁反问亚哈一声,如果有机会的话,他是否想去打那白鲸.亚哈对此回答道,"当然喽."于是,迦百列又再次跳了起来,直瞅着这老头,一边伸着指头,朝下指着,一边激烈地叫道,......"想一想,想一想那个亵渎神明的人......就正死在这下面!......当心那个亵渎神明者的结局!"
    亚哈迟钝地往旁边一望,然后对梅休说,"船长,我刚正想起我的信袋;好象有给你的头目的一封信.斯达巴克,去瞧一瞧那袋子."
    每只捕鲸船都带有交给各种船只的不少信件,而信件是否能交给收信人,就全靠在四海中彼此能否有相遇的机会.这样,大部分信件永远落不到收信人手里,有许多甚至要在两三年后才收到.
    不一会,斯达巴克手里拿着一封信回来了,因为是藏在舱房里那只不见天日的柜子里的缘故,这封信显得又皱又潮,而且蒙着一层满布灰绿点子的霉土.象这样一封信,最适当的信差也许就是死神本人.
    "看不出来么?"亚哈叫道."给我,老朋友.是啊,是啊,字迹显得潦草模糊点;......怎么?"他在细认的时候,斯达巴克拿起一支割鲸的铲子长柄,用小刀轻轻剖开柄端,把信夹了进去,使小艇不必再靠拢大船,就可以把信递给小艇.
    这时,亚哈捏着那封信,嘴里喃喃道,"哈......不错,哈利先生......(是女人的纤细的笔迹......是收信人的老婆,我打赌)......哟......哈利.梅赛先生,'耶罗波安号,;......怎么,就是梅赛先生,他已经死啦!"
    "可怜的家伙!可怜的家伙!是他老婆写来的,"梅休叹道;"把信交给我吧."
    "不,还是你自己藏着吧,"迦百列对亚哈嚷道;"你就快上那边去啦."
    "鬼卡住你的喉咙!"亚哈高声叫喊."梅休船长,现在请接吧;"他从斯达巴克手里拿过那封不祥的信,把它夹在柄端的缝里,向小艇那边伸过去.可是,他在这样做的时候,桨手们都观望地停止扳桨;小艇稍微荡向船梢;所以,仿佛有一股魔力似的,那封信突然跟迦百列那只急切伸着的手并拢了.他立刻把信攫住,抓起小刀,把信嵌在刀里,连刀带信掷进船里,恰好落在亚哈脚边.然后,迦百列对他的伙伴们尖声大叫,要他们赶紧扳桨.于是,那只抗命的小艇就快得象箭一般跟"裴廓德号"分开了.
    这段插曲过后,水手们又重新忙着处理大鲸那件外套(大鲸那件外套......指鲸皮.)了,可是,就这一荒唐的事件而论;它已经暗示出许多怪事来了.

第一页上一页 1 2 3

上一篇：白鲸(中)-第70章-狮身人头怪物
下一篇：白鲸(中)-第72章-猴索
目录：白鲸

投稿

白鲸(中)-第71章-耶罗波安（4）

猜你喜欢：

评论