白鲸(下)-第119章-蜡烛（5）
《白鲸》 作者：赫尔曼·麦尔维尔
"小艇!小艇!"斯达巴克叫了起来,"看你那只小艇,老人家!"
亚哈的标枪,就是那支在柏斯的熔炉里炼出来的标枪,依然紧缚在它那突出的枪架上,所以,它直伸在他那只捕鲸小艇的艇头外边;可是那打穿了艇肚的海浪,已使得那松弛了的标枪鞘皮脱落了;那锐利的钢钩上,有一股均匀的灰蒙蒙的.叉形的火焰.就在那支悄然的标枪头烧得象一条蛇舌的时候,斯达巴克抓住亚哈的胳膊......"天啊,上天也在反对你啦,老人家;得当心呀!这是个不吉利的航程呀,不吉利开始啦,不吉利还要继续下去;趁我们还来得及,老人家,我们还是调正帆臂,使它顺风驶回家去,总比这样的航程好呀."
那些吓慌了的水手一偷听到斯达巴克这番话,立刻都奔到转帆索那边去......虽然那上面连一张帆都没有了.一时间,那个惊慌的大副的一切想法似乎也就是他们的想法,水手们发出一阵有点象是哗变的叫声.可是,亚哈把那些闪电似的链环克朗地朝甲板上一掷,抓起那支燃烧着的标枪,象擎着一支火把那般,在他们中间挥来挥去;大声咒骂说,哪个水手敢先松解一下索头,就用这标枪把他戳穿.水手们看到他这副神气,都傻了眼,又更怕他手里拿着的火一般的标枪会猛地戳来,大家都沮丧地退缩了,于是亚哈又开口了:
"你们大家那个打白鲸的誓约,都跟我的誓约一样应该兑现;我亚哈老头已经把良心.灵魂.身体.五脏六腑和生命全都交给它了.你们应该知道我这颗心在想些什么:你们瞧着,我就这样把这最后的恐惧给消灭了!"说着,他呼的一吹,把火焰吹熄了.
好象是碰到一阵刮过平原的飓风,人们都躲到附近那棵孤零零的大榆树下去,可是,它那高大的树身,却更其不安全,因为这更会招来电闪雷击;那许多水手听到了亚哈最后这几句话,一阵惊惶,都逃开了他,也正是这般情况.
0
猜你喜欢：
- 《三国演义》 却说当夜两兵混战，直到天明，各自收兵。马超屯兵渭口，日夜分兵，前后攻击。曹操在渭河内将船筏锁链作浮桥三条，接连南岸。曹仁引军夹河立寨
- 《百战奇略》【原文】凡敌人远来气锐，利于速战；我深沟高垒，安守勿应，以待其敝。若彼以事挠我求战，亦不可动。法曰：“安则静。”①三国蜀将诸葛亮率众十余万出
- 《欧阳修集》 ◎古诗二十一首 【有赠余以端溪绿石枕与靳州竹簟皆佳物也余既喜睡而得此二者不胜其乐奉呈原父舍人圣俞直讲〈嘉祐四年〉】 端溪
- 《宋史》 ○陆持之 徐鹿卿 赵逢龙 赵汝腾 孙梦观 洪天锡 黄师雍 徐元杰孙子秀 李伯玉 陆持之，字伯微，知荆门军九渊之
- 《清史稿》 ○韩超 田兴恕 曾璧光 席宝田 韩超，字南溪，直隶昌黎人。道光十四年，副贡。二十二年，天津治海防，超诣军门献策，事平，奖
- 《哈姆雷特》 哈姆雷特:丹麦王子 克劳地:丹麦国王, 哈姆雷特之叔
- 《旧唐书》 ◎宗室（太祖诸子 代祖诸子） ○永安王孝基 淮安王神通 （子道彦 孝察 孝同 孝慈 孝友 孝节孝义 孝逸）
- 《明史》 ◎宪宗一 宪宗继天凝道诚明仁敬崇文肃武宏德圣孝纯皇帝，讳见深，英宗长子也。母贵妃周氏。初名见浚。英宗留瓦剌，皇太后命立为皇太子
- 《说唐全传》 诗曰: 紫蟒金冠爵禄尊,夫人节操等松筠.甘将冰雪尝清苦,天赐恩荣晚景声. 那仁贵开言道:"
- 《弟子规》 总 叙弟子规 圣人训 首孝弟 次谨信泛爱众 而亲仁 有余力 则学文入 则 孝父母呼 应勿缓 父母命 行勿懒父母教
- 《贞观政要》 贞观五年，李百药为太子右庶子。时太子承乾颇留意典坟，然闲宴之后，嬉戏过度。百药作《赞道赋》以讽焉，其词曰： 下臣侧闻先圣之格言
- 《贝姨》 到五月底,维克托兰陆续付给纽沁根男爵的钱已经把旧债料清,于洛男爵的养老金可以动用了.可是每季的养老金,
- 《太上感应篇》太上曰：祸福无门，惟人自召。善恶之报，如影随形。是以天地有司过之神。依人所犯轻重，以夺人算。算减则贫耗，多逢忧患。人皆恶之，刑祸随之，吉庆避
- 《安娜·卡列尼娜》 尽管安娜在弗龙斯基对她说她的处境无法忍受的时候,顽强地.激怒地反驳了他,但是在她的心底,她也觉得自己的
- 《魏书》 ◎高祖纪上 高祖孝文皇帝，讳宏，显祖献文皇帝之长子。母曰李夫人。皇兴元年八月戊申，生于平城紫宫，神光照于室内，天地氛氲，和气充
- 《傲慢与偏见》 伊丽莎白再也按捺不住,要把那件事告诉姐姐.想来想去,她打算把有关简的话一带而过,那样简肯定会惊慌万分.
- 《说唐全传》 诗曰: 福主登基定太平,八荒贡服尽称臣.何愁东海东辽国,转世青龙用计深. 再讲秦怀玉看见飞刀,欲拿
- 《苏轼集》 ◎奏议十七首 【乞减价粜常平米赈济状】 绍圣元年正月某日，端明殿学士兼翰林侍读学士左朝奉郎知定州苏轼状奏。勘会元祐八年，
- 《汉书》 高祖，沛丰邑中阳里人也，姓刘氏。母媪尝息大泽之陂，梦与神遇。是时雷电晦冥，父太公往视，则见交龙于上。已而有娠，遂产高祖。 高祖
- 《旧唐书》 ○温大雅（子无隐 大雅弟彦博 子振 挺 大雅弟大有） 陈叔达 窦威（子惲 兄子轨 轨子奉节 琮 从子抗 抗子衍
评论
发表评论
- 阑风伏雨催寒食，樱桃一夜花狼藉。
- 绿树暗长亭，几把离尊，阳关常恨不堪闻。陆游《浪淘沙·丹阳浮玉亭席上作》
- 落木萧萧，琉璃叶下琼葩吐。王十朋《点绛唇·素香丁香》
- 南去北来徒自老，故人稀。
- 乘我大宛马，抚我繁弱弓。张华《壮士篇》
- 秋容浅淡映重门，七节攒成雪满盆。
- 事以密成，语以泄败。韩非及后人《韩非子·说难》
- 停车数行日，劝酒问回期。
- 惟天下至诚，为能尽其性。宋祁、欧阳修、范镇、吕夏卿等《新唐书·列传·卷八十二》
- 记得去年今夕，酾酒溪亭，淡月云来去。